Insbesondere für Nicht-Muttersprachler hat die englische Sprache einige gemeine Tricks die Ärmel hoch. Viele Probleme treten auf, wenn Wörter gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben sind. In schriftlichem Englisch führt dies manchmal zu Verwirrung. Wenn Wörter jedoch fast identisch geschrieben werden, wird dies noch schlimmer.
Heute möchten wir uns eine solche Instanz ansehen. Dieser Artikel konzentriert sich auf ein Wortpaar, das gleich klingt, ziemlich ähnlich aussieht und daher oft verwirrt ist. Das fragliche Paar ist das von getrennt und ein Teil.
getrennt gegen einen Teil
Beim Sprechen sind diese beiden Wörter fast nicht zu unterscheiden. Sie klingen so ähnlich und wenn Sie Ihrer Aussprache nicht sehr viel Aufmerksamkeit schenken, werden sie möglicherweise tatsächlich gleich wiedergegeben. Der Unterschied in der Bedeutung ist jedoch ziemlich auffällig, und daher ist es wichtig, sie beim Schreiben an oder mit jemandem richtig zu machen.
Im Folgenden werden wir uns beide genauer ansehen.
Apart
Apart ist ein Adverb.
Dies bedeutet, dass zwei oder mehr Dinge oder Personen durch einen Abstand voneinander getrennt sind, unabhängig davon, ob dies möglich ist in Zeit oder Raum sein. Schauen Sie sich die folgenden Beispiele an:
- Nachdem er nach Kanada gezogen war, waren sie meilenweit voneinander entfernt.
- Ich habe es nicht gebrochen! Es fiel einfach auseinander, als ich es berührte!
Auseinander kann auch eine Präposition sein. In diesem Fall wird es mit „von“ gepaart, um die Konstruktion getrennt von zu bilden.
Die Bedeutung von getrennt von liegt nahe neben oder mit Ausnahme von etwas. Betrachten Sie die folgenden Beispiele:
- Abgesehen von ihrer laufenden Nase fühlte sie sich gut.
- Alle waren laut und beschäftigt, außer John, der sich etwas Zeit nahm, um schweigend nachzudenken.
Ein Teil
Ein Teil besteht dagegen aus zwei Wörtern.
Während a nur ein Artikel ist, ist ein Teil ein Substantiv, das ein Stück von etwas oder ein Segment von etwas Größerem bedeutet. Schauen Sie sich diese Beispiele an:
- Jenna hat beschlossen, Teil dieses Projekts zu sein .
- Ich kann auch einen Teil der Lebensmittel tragen.
In einigen Fällen kann der Artikel auch fallengelassen werden, wenn einem Teil kein Adjektiv vorangestellt ist. Der erste Beispielsatz von oben könnte also so aussehen:
- Jenna hat beschlossen, Teil dieses Projekts zu sein.
Wenn es jedoch ein Adjektiv gibt Als weiterer definierender Teil muss der Artikel verwendet werden, wie die folgenden Beispiele zeigen:
- Ben konnte nur einen kleinen Teil dessen verstehen, was sie sagte.
- Ben konnte nur einen kleinen Teil von dem verstehen, was sie sagte. ?
Wie man sich an den Unterschied erinnert
Abgesehen von dem Unterschied in der Bedeutung gibt es andere Möglichkeiten, wie man sich daran erinnert, wann man einen Teil und einen Teil verwendet.
1. Präpositionen
Wenn Sie sich die Wörter nach einer der beiden Versionen ansehen, können Sie möglicherweise bereits erkennen, welche verwendet werden soll. Auf Apart folgt oft ab, während auf einen Teil oft von folgt.
- Sie sollten niemals voneinander getrennt sein.
- Er könnte Teil des Teams werden.
2. Löschen des „a“
In den meisten Fällen kann das Löschen des „a“ auch angeben, welches verwendet werden soll. Wenn der Satz ohne das „a“ sinnvoll ist, aber den „Teil“ beibehält, ist dies sicher ein Teil verwenden. Wenn der Satz jedoch nach dem Ablegen des Vokals keinen Sinn mehr ergibt, sollten Sie ihn besser auseinander verwenden.
- Ich bin stolz, Teil des Teams zu sein. ?
- Ich bin stolz, Teil des Teams zu sein. ?
vs
- Und danach fiel alles auseinander. ?
- Und danach fiel alles zum Teil. ?