V 17 letech Reinhold Grüning pomáhal východoněmeckým přeběhlíkům
Ale tyto nevinné časy brzy skončí a návštěvníkům klubů v Hamburku se už naskytne pohled do budoucnosti. V klubu Indra se objevili čtyři mladíci z Liverpoolu s houpajícími se rockovými cover verzemi. V té době sotva někdo věděl, kdo jsou, ale dospívající chlapci a dívky po celém světě budou brzy uctívat tu zem, po které šli.
Byli to The Beatles a svůj úspěch nastartovali o rok později svou první singl „Love Me Do“ až o několik let později. Touha byla potlačena a láska se nikdy neměla projevovat na veřejnosti. Držení rukou bylo vše, co by šlo. Masturbace, homosexualita a sex mimo manželství byly považovány za rudimentární smilstvo, někdy dokonce trestané zákonem .
Antikoncepční pilulka byla zavedena 1. června 1961, i když zpočátku byla k dispozici pouze pro vdané ženy. Obavy z toho, že by pilulka mohla vést k promiskuitě, znamenaly, že statisíce byly stále nuceny navštívit nelegální interupční potratáři. U mnoha mladých lidí to ponechalo jen jednu možnost: manželství. Mladí lidé v Ea St Německo se provdalo za obzvláště mladé, často na počátku 20. let. I kdyby museli čekat roky, byl to často jediný způsob, jak získat vlastní byt.
Být mladý ve dvou německých státech v roce 1961 znamenalo vyrůst v přísně kontrolované společnosti. Ale změna byla na obzoru; všechno by se brzy obrátilo na hlavu. A mládí roku 1961 by to mělo být plné.
Tento článek je součástí celovečerního filmu DW Když nám bylo 17 let: Mládež na křižovatce, původně vydaná k 100. výročí první světové války.