Aztécký panteon

Bohů Aztéků (1345–1521 n. L.) Bylo mnoho a různorodých a stejně jako u mnoha jiných starověkých kultur byla božstva úzce spojena s věcmi a událostmi důležitými pro kulturu a obecné blaho komunity. Patří mezi ně bohové kukuřice a déšť, kteří ji vyživují, oheň a krb, aby ji vařili, a všelijakí bohové, kteří představují hlavní nebeská tělesa, prominentní geografické rysy a extrémní meteorologické události od ranní hvězdy po večerní mráz. Mnoho z bohů byla starodávná středoamerická božstva uctívaná kulturami předcházejícími Aztéky, ale byla adoptována, adaptována a asimilována do vlastního jedinečného aztéckého shromáždění bohů a bohyň. Níže je uveden seznam hlavních aztéckých božstev v abecedním pořadí.

Xochipilli
Dennis Jarvis (CC BY -SA)

Ahuiateotl

Bůh smyslnosti a jeden z Ahuiateteo. Alternativně známý jako Macuilxochitl nebo považován za aspekt Xochipilli.

Odstranit reklamy

Reklama

Ahuiateteo

Pět bohové, kteří ztělesňují nebezpečí přebytku v jídle, pití a potěšeních obecně. Každý z nich má v ročním kalendáři konkrétní datum, všechny s číslem 5, s počtem spojeným s přebytkem. Jsou to Macuilxochitl (nejdůležitější; 5 květů) , Macuilcuetzpalin (5 ještěrka), Macuilcozcacuauhtli (5 sup), Macuiltochtli (5 králíků) a Macuilmalinalli (5 trávy). V případě přebytku mohou způsobit neštěstí a nemoci.

Atlatonan

Bohyně Země a vody.

Camaxtli

„Pane Chase, „lovecký bůh. Viz Mixcoatl níže.

Odstranit reklamy

Reklama

Centeotl (Cinteotl)

„Sacred Maize, „bůh pozdě dozrávající kukuřice. Byl synem Tociho a spojován se 4. měsícem, Hueytozoztli. Byl 4. z devíti pánů noci.

Centzon Huitznahua

Také se jim říká Octliho božstva. 400 synů Mixcoatlu, kteří byli krmeni sluncem a kteří představovali jižní hvězdy. Oni a jejich sestra Coyolxauhqui se pokusili zabít svou matku Coatlicue, ale byli poraženi Huitzilopochtli.

Historie lásky?

Přihlaste se k odběru našeho týdenního e-mailového zpravodaje!

Centzon Mimixcoa

400 severních hvězd, protějšky Centzon Huitznahua a spojené s Mléčnou dráhou.

Centzon Totochtin

400 králičích bohů pulque a opilosti. Jsou potomky Mayahuela a Patecatl a jsou také známí jako božstva Octli.

Chalchiuhtecolotl

„Precious Owl“, bůh noci a černý aspekt Tezcatlipoca.

Odstranit reklamy

Reklama

Mexický záliv byl znám jako Chalchiuhcueyecatl nebo „Waters of Chalchiuhtlicue“.

Chalchiuhtlicue

„Jade Her Sukně“, bohyně moře, řek, jezer a pramenů. Spojeno s dnem hada a trecena 1 rákos. Je třetí ze 13 pánů dne a šestá z devíti pánů noci. Mexický záliv byl známý jako Chalchiuhcueyecatl nebo „Waters of Chalchiuhtlicue“.

Chalchiuhtotolin

„Vzácné Turecko“, aspekt Tezcatlipoca a božstvo noci a tajemství. Byl patronem dne Tecpatla, Flint Knife.

Chantico

„V domě“, bohyně ohně ohně a patronka kovářů, zejména zlatníků. Také známý jako Cuaxolotl.

Podporujte naši neziskovou organizaci

S vaší pomocí vytváříme bezplatný obsah, který pomáhá milionům lidí učit se historii po celém světě.

Staňte se členem

Odstranit reklamy

Reklama

Chicomecoatl

„Sedm hadů“, bohyně potravin a zejména semen kukuřice. Byla spojována se 4. měsícem, Hueytozoztli. Oslaveno v den 7 Coatl s hostinou a na dožínkách v 11. měsíci Ochpanitzli.

Cihuacoatl

„Woman Serpent“, bohyně Země spojená s plodností, porodem, porodní asistentky a směr na západ.

Odstranit reklamy

Reklama

Citlalicue

„Star-Skirted „bohyně nebes a jedno z několika jmen pro Mléčnou dráhu. Vládne 3. ze 13 úrovní aztéckého vesmíru.

Coatlicue

„Serpent Skirt“, bohyně matky Země spojená s plodností, válčením, správou, zemědělstvím a patronem porodu. Byla považována za ženský aspekt pravěkého boha Ometeotla. Bohyně byla uctívána na jarním rituálu Tozozontli v období dešťů a na podzimní lovecké slavnosti Quecholli, kdy byl obětován imitátor bohyně. Je matkou Huitzilopochtli a Coyolxauhqui.

Coatlicue
od Luidgera (CC BY -NC-SA)

Coyolxauhqui

„Painted With Bells“, bohyně Moon nebo Mléčná dráha, kterou skvěle zmasakroval její bratr Huitzilopochtli poté, co vedla Centzon Huitznaua (dále jen „čtyři sta Huiztnaua“, která představovala hvězdy jižní oblohy) ve snaze zabít její matku, bohyni Coatlicue.

Ehecatl

„Vítr a vzduch“, starověký mezoamerický bůh větrů, zejména těch, které přinášejí déšť. Někdy známý jako Ehecatl-Quetzalcoatl a považován za větrný aspekt Quetzalcoatl. Pro Aztéky se narodil 9. dne větru a patronem druhého dne, Ehecatl. Byl to bůh stvořitele a tím, že zachránil kosti mrtvých z podsvětí, vytvořil lidstvo. Někdy se mu také připisuje objevování kukuřice, pulque a hudby.

Huehuecoyotl

„Old Coyote“, starověký mezoamerický bůh tance, hudby, sexu, chytrosti a podvod. Patron peří, byl spojován s Trecena 1 Flower a patron dne Cuetzpallin.

Huehueteotl

„Starý, starý božstvo,“ starý bůh ohně, často spojován a zastoupená Xiuhtecuhtli. Byl prvním z devíti aztéckých pánů noci a 13 pánů dne. Byl spojován s 10. měsícem, Xocotlhuetzi / Hueymiccailhuitl.

Huitzilopochtli

„Modrý kolibřík nalevo“ nebo „Kolibřík jihu“, který byl pro Mexiku nejvyšší bytostí a syn dvou prvotních bohů Omecίhuatl a Ometecuhtli. V alternativní verzi je potomkem Coatlicue a bratrem Quetzalcoatl, Tezcatlipoca a Xipe Totec. Je bohem války a slunce a patronem aztéckého hlavního města Tenochtitlán, kam vedl svůj lid a instruoval ho, aby se usadili. Byl spojován se zlatem, válečníky a vládci. Jeho kalendářní jméno bylo Ce Técpatl (1 Flint) a jeho nagualním nebo zvířecím duchem byl orel. Bůh měl zasvěcený chrám na vrcholu Templo Mayor v Tenochtitlánu. Huitzilopochtli byl uctíván při obřadu Panquetzaliztli v měsíci stejného jména, kdy bylo připomenuto narození boha na hoře Coatepec, a byl také oslavován během měsíce Toxcatl, kdy byla do chrámu boha odnesena podoba chleba ve skvělém průvodu a pak se najíst.

Huitzilopochtli
od Gigette (public domain)

Huixtocihuatl

„Huixtotin Woman“, bohyně soli. Byla spojována se 7. měsícem, Tecuilhuitontli.

Ilamatecuhtli

„Stará dáma“, bohyně Země spojená s plodností, smrtí a Mléčnou dráhou. Byla 13. ze 13 pánů dne a byla spojena se 17. měsícem, Tititlem, když se na její počest konal festival.

Itzli

„Obsidian Blade“, pravá ruka muž z Tezcatlipoca. Byl druhým z devíti pánů noci.

Itzpapalotl

„Butterfly s obsidiánem“, bohyně Země spojená s plodností. Matka Mixcoatl, je patronkou dne Cozcacuauhtli a domu Trecena 1.

Itztlacoliuhqui

„Obsidian Curl“, bůh sněhu, horských vrcholů, mrazu a chladu. Aspekt černé Tezcatlipoca. Je patronem dne Acatl.

Ixtlilton

Bůh zdraví a medicíny, který byl bratrem Xochipilliho a Macuilxochitla.

Iztaccihuatl

„Bílá žena“, bohyně posvátné hory, která nese její jméno.

Pánové dne

Viz Tonalteuctin.

Pánové noci

Viz Yohualteuctin.

Macuilxochitl

„Pětikvětina“, bůh květin, rostlin, hudby a tance. Spojeno s konkrétním datem 5 Květina. Bůh patrona královské domácnosti, hry (zejména patolli a míčová hra) a hazard. Je vůdcem bohů Ahuiateteo, kteří představují nadměrné potěšení a trest.

Matlalcueitl

„Zelená sukně“, bohyně deště a druhá manželka Tlaloca.

Matlalcueye

„Modrá sukně“, bohyně posvátné hory tohoto jména.

Mayahuel

„Maguey“, bohyně rostliny Maguey, slouží k výrobě alkoholického nápoje pulque. Bohyně byla obvykle líčena jako krásná mladá žena a byla spojována s plodností. Někdy je označována jako „žena se 400 prsy“, bezpochyby v souvislosti s mléčnou šťávou rostliny. Je matkou 400 božstev Octli, manželky Patecatl a patronkou dne Tochtli (Králík).

Metzli

Bohyně Měsíce.

Mictlantecacihuatl

„Mictlan Woman“, ženský ekvivalent nebo choť Mictlantecuhtli.

Mictlantecuhtli

„Pán země mrtvých,“ bůh smrti, temnoty a podsvětí (Mictlan). Jeho manželka je Mictlantecacihuatl. Byl spojován se sovy, pavouky, netopýry a směrem na jih.Bůh byl vládcem 10. dne Itzcuintli (Pes), 5. Pána noci a 6. (nebo 11.) Pána dne. Mictlantecuhtli byl zvláště uctíván v aztéckém měsíci Tititl, kdy byl v chrámu Tlalxicco obětován boží imitátor a na jeho počest bylo páleno kadidlo.

Socha Mictlantecuhtli
od Jade Koekoe (CC BY-NC-SA)

Mixcoatl

„Cloud Serpent“, starověký bůh lovu, známý také jako Camaxtli, a spojený s hvězdami, zejména s Mléčnými Cesta. Je otcem Centzon Huitznahua a Quetzalcoatl. Byl spojován se 14. měsícem Quecholli, kdy se na jeho počest konaly hostiny a lovy.

Nanahuatzin

Bůh dvojčat a deformací. On a jeho bratr Tecuciztecatl se obětovali, aby vytvořili slunce a měsíc 5. a poslední epochy aztéckého vesmíru.

Nappatecuhtli

Jeden ze čtyř směrových bohů Tlaloků a patron rákosu tkalci mat.

Božstva Octli

Bohové pulque, alkoholického piva vyrobeného z kvašené šťávy rostliny maguey. Oni byli také známí jako Centzon Totochtin (400 králíků), protože se věřilo, že králík poprvé objevil šťávu maguey tím, že okusoval list. Jsou potomky Mayahuela a Patecatl. Mnoho z nich bylo spojeno s konkrétními městy, dny a časovými obdobími. Byli také představitelem opilosti a sexuální touhy, a proto nosili prsteny nosu půlměsíce, symbol Tlazolteotla.

Maguey
od Amefuentes (CC BY-SA)

Omecihuatl

„Dvě dámy“, prvotní bohyně stvořitele. Jiný název pro Tonacacihuatl.

Ometecuhtli

„Two Lord“, prvotní bůh stvořitele. Jiný název pro Tonacatecuhtli. Vládne 13. a nejvyšší úrovni aztéckého vesmíru. Patron dne Cipactli (Krokodýl).

Ometeotl

„Two God“, androgynní prvotní bůh, jehož mužským a ženským aspektem jsou Ometecuhtli a Omecihuatl.

Opochtli

„Levák“, jeden z bohů Tlaloků a ochránce těch, kteří žili poblíž vody. Připočítán k vynalézání vybavení pro rybolov, jako jsou sítě a harpuny.

Patecatl

Otec božstev Octli a bůh opilosti. Jeho choť je Mayahuel a byl také spojován s medicínou, bylinami a houbami. Patron dne Malinalli (Grass).

Paynal

Posel Huitzilopochtli.

Piltzintecuhtli

Mladý bůh slunce, který byl projev Tonatiuh, nejvyššího boha slunce ve Střední Americe. Jeho nejčastějším projevem byl Xochipilli, bůh léta a květin. Je třetím z devíti pánů noci.

Popocatepetl

Bůh posvátné kouřové hory.

Quaxolotl

„Split at the Top“, bohyně Země spojená s dualitou.

Quetzalcoatl

„Quetzal Feathered-Serpent“, bůh větrů, dešťů a bouří, který je napůl hadem a napůl quetzal pták. Je synem pravěkého boha Ometeotla a bratrem Huitzilopochtli, Xipe Totec a Tezcatlipoca. Byl starodávným mezoamerickým bohem a byl považován za stvořitele světa a lidstva, objevitele kukuřice a vynálezce zemědělství, vědy, umění a kalendáře. Je 9. ze 13 pánů dne. Jeho jméno bylo přijato jako součást titulů aztéckého vládce.

Quetzalcoatl
od Marcelosana (CC BY-SA)

Quilaztli

Aspekt Cihuacoatl spojený s těhotenstvím a porodem.

Tecuciztecatl

Měsíční bůh a bratr Nanahuatzina. Pár se obětoval, aby vytvořil slunce a měsíc 5. a posledního epocha aztéckého vesmíru. Patron dne Miquiztli (smrt).

Teoyaomiqui

Bůh, který ctil válečníky padlé v „Květinových válkách“, které shromažďovaly obětní oběti. Byl , s Mictlantecuhtli, 6. ze 13 pánů dne.

Tepeyollotl (Tepeyolohtli)

„Horské srdce“, jaguarský bůh Země s regeneračními schopnostmi.

Tepictoton

„Malé staré kopce“, malí Tlalokové, bohové spojené s horským deštěm a vodou.

Teteoinnan

„Božstva – jejich -Matko, “an bohyně Země spojená s plodností.

Tetzcotzingo

„Čestné místo Bald Rock“, bůh posvátné hory tohoto jména.

Tezcatlipoca

„Smoking Mirror“, všemocný a vševidoucí bůh zodpovědný za všechno, co se stane. Také známý jako Ipalnemoani („Pán blízkých“), Moyocoyani („Tvůrce sebe sama“), Titlacauan („My jeho otroci“), Tloque Nahuaque („Noční vítr“) a Yaotl („Nepřítel“).Tezcatlipoca mohl být nositelem štěstí, ale také získal zlověstnější konotace, když byl známý jako pán stínů nebo noci, čaroděj černé magie a nositel zla, smrti a zkázy jako Chalchiuhtecólotl, „Precious Owl“. nebo Chalchiuhtotolin, „Precious Turkey“. Bůh, který byl nejvyšším božstvem, byl úzce spjat s aztéckými vládci, a proto byl hlavním rysem korunovačních obřadů. V Texcocu byl zvláště uctíván. Tezcatlipoca byl 10. ze 13 pánů dne, byl spojován s 1. dnem smrti a byl zvláště uctíván během Toxcatl, 5. měsíce 18měsíčního slunečního roku. V mezoamerickém kalendáři byl spojován s rohatou sovou, zatímco jeho nagualním nebo zvířecím duchem byl jaguár.

Tezcatlipoca Turquoise Skull
od správců Britského muzea (autorská práva)

Tianquiztli

Bohové představující souhvězdí Plejády.

Tlacatzinacantli

Aztécká verze boha Mesoamerican Bat, který představoval kukuřici a plodnost.

Tlahuizcalpantecuhtli

„Dawn Lord“, představující aspekt Venuše, ranní hvězdy, jejíž paprsky mohou poškodit lidi i úrodu. Je 12. ze 13 pánů dne.

Tlaloc

„Ten, kdo je ztělesněním Země“, bůh deště, vody, blesků, povodní, sucha a zemědělství. V mýtu o aztéckém stvoření byl Tlaloc vládcem 3. Slunce, byl spojován s Mazatlem (Jelen), 7. den, jeho kalendářní ekvivalent byl 9 Ocelotl – Jaguar, byl číslem 8 ze 13 pánů dne a 9. Pán noci a jeho zvířecím znamením byl orel. Tlaloc měl čtyři konkrétní projevy jako čtyři barvy a čtyři hlavní směry, souhrnně známé jako Tlalokové. Jeho sestra je Chalchiuhtlicue (nebo v některých verzích jeho manželka nebo matka), sama bohyně řek, oceánů a povodní. Tlaloc měl dvě manželky: první Xochiquetzal, bohyni květin a plodnosti, ale když ji unesla Tezcatlipoca, vzal si druhou, Matlalcueitl, další dešťové božstvo. V souvislosti s horami byl Tlaloc považován za vládce Tlaloque – pestrou skupinu dešťů, počasí a horských bohů (Malý Tlalocs). Tlaloc měl chrám zasvěcený jemu na vrcholu starosty Templo v Tenochtitlánu. Bůh byl uctíván zejména v měsících Atlcahualo (1. v aztéckém solárním kalendáři), Tozoztontli (3.) a Atemoztli (16.).

Tlaloc
Alex Torres (CC BY-ND)

Tlalocan

„Místo Tlaloc,“ Mt. Tlaloc, bydliště Tlaloca, boha deště a jiného ráje, kde byly po smrti přijímány oběti povodní, bouří a nemocí, jako je malomocenství.

Tlalocs (Tlaloque)

„Malý Tlalocs, „skupina horských bohů spojených s deštěm a vodou, kterým vládl Tlaloc. Představují čtyři hlavní směry.

Tlaltecuhtli

„Země Lady“ (ačkoli název má mužskou příponu), bohyně Země spojená s plodností. V mytologii si Quetzalcoatl a Tezcatlipoca v podobě hadů roztrhali tělo na dvě části. Z jedné poloviny přišlo nebe a z druhé se stala Země. Je druhou ze 13 pánů dne. Každý večer polkne slunce a příštího rána jej znovu zvrací.

Tlazolteotl

„Sacred Filth“, bohyně špíny a chtíče, ale také očištění a vyléčení nemocí. Byla spojována s 11. měsícem Ochpaniztli. Byla patronkou dne Ocelotl (Jaguar), 5. ze 13 pánů dne a 7. z devíti pánů noci.

Toci

„Babička“, důležitá bohyně Země spojená s plodností, válčením, léčením a patronem porodních asistentek. Byla také známá jako Teteo Innan („Matka bohů“) a Tlalli Iyollo („Srdce Země“). Toci byl poctěn významným dožínkovým festivalem v 11. měsíci, Ochpaniztli.

Tonacacihuatl

„Our Flesh Woman“, prvotní bohyně stvořitele. Jiný název pro Omecihuatl.

Tonacatecuhtli

„Náš Pán Flesh,“ jiný název pro Ometecuhtli, byl prvotní bůh stvořitele úzce spojený s plodením. Byl patronem prvního dne Cipactli a trecena 1 Cipactli.

Tonalteuctin

13 pánů dne a s nimi spojený „pták“:

  1. Xiuhtecuhtli / Huehueteotl (modrý kolibřík)
  2. Tlaltecuhtli (zelený kolibřík)
  3. Chalchiutlicue (jestřáb)
  4. Tonatiuh (křepelka)
  5. Tlazolteotl (orel)
  6. Teoyaomiqui / Mictlantecuhtli (pištění sova)
  7. Centeotl-Xochipilli (motýl)
  8. Tlaloc (orel)
  9. Quetzalcoatl (krocan)
  10. Tezcatlipoca (rohatá sova) )
  11. Mictlantecuhtli / Chalmecatecuhtli (macaw)
  12. Tlahuizcalpantecuhtli (quetzal)
  13. Ilamatecuhtli (papoušek)

Tonantzin

„Ctěná matka“, bohyně Země spojená s plodností. Benevolentní projev Cihuacoatla.

Tonatiuh

„Ascending Eagle“, mezoamerický bůh Slunce, který byl pro Aztéky považován za divokého boha války.

Tzitzimime

Divoké ženské hvězdné démony, které se potulovaly během konkrétních kalendářních a nebeských událostí, jako jsou zatmění (když je bylo možné vidět na obloze). Požírali neopatrné a pro Aztéky, pokud po 52letém cyklu a Obřadu nového ohně nevyšlo slunce, pak by Tzitzimime zničil svět.

Tzitzimitl

„Babička“ bohyně na obloze, jejíž démonští služebníci jsou Tzitzimime.

Xilonen

„Tender Maize“, bůh první kukuřice a spojený s 8. měsícem Hueytecuihuitl.

Xipe Totec

„Flayed Lord“, bůh jara, a patron bůh semen, sázení a kovodělníků (zejména zlatníků) a drahokamů. Xipe Totec byl synem prvotního androgynního boha Ometeotla a bratrem Tezcatlipoca, Huitzilopochtliho a Quetzalcoatla. Považován za zdroj nemocí mezi lidstvem, přesto dostal mnoho obětí od věřících, kteří ho vyzývali k léčbě nemocí, zejména očních onemocnění. Byl spojován s nepříznivým 15. aztéckým jménem a byl zastoupen datem 1 Ocelotl. Každé jaro, ve druhém měsíci solárního roku, se konal festival Tlacaxipehualiztli (aka Coailhuitl nebo hadí festival) na počest, když váleční zajatci byli staženi ze kůže v symbolické imitaci regenerace rostlin a semen, které zbavují své slupky a tím poskytují nová semena .

Xipe Totec
od Papagena ( Public Domain)

Xiuhcoatl

Ohnivý had, který pomáhá Huitzilopochtli zabít Coyolxauhquiho a Centzona Huitznahua . Byl spojován s tyrkysem, trávou a slunečním rokem a je znakem boha ohně Xiuhtecuhtli.

Xiuhtecuhtli

„Tyrkysový pán“, bůh ohně, krbu, a čas. Byl úzce spjat s mladými válečníky a vládci. Xiuhtecuhtli byl patronem dne Atl (voda) a trecena období 1 Coatl (Snake) a spojené s měsícem Izcalli. Byl 1. aztéckým pánem noci a 1. pánem dne. Jeho nagual nebo zvířecí duch byl Xiuhcoatl nebo Hasičský had a jeho zvláštní počet byl tři, protože v tradičních středoamerických domech byly tři krby. Jednou z nejdůležitějších rolí Xiuhtecuhtliho byl dozorce festivalu Toxiuhmolpilia nebo ceremonie nového ohně. Jednou za 52 let po dokončení jednoho celého cyklu aztéckého kalendáře bylo hlavní funkcí festivalu zajistit úspěšné obnovení slunce.

Xochipilli

„Květinový princ“, bůh léta, květin, potěšení, lásky, tance, malování, hodování, kreativity a duší. Úzce spojený s kukuřicí ( kukuřice) bůh Centeotl, někdy se mu říkalo „princ kukuřičného květu“ nebo Centeotl-Xochipilli, 7. pán dne. Mohl by také vypadat jako Ahuiateotl, bůh smyslnosti, jako něco mladistvého a bezstarostného potěšení – hledač, možná s hravě šibalskou řadou. Má sestru (nebo ženský protějšek), Xochiquetzal. Bůh byl spojován s motýly a poezií a 11. z 20 aztéckých dnů: Ozomatli (opice). Zvláště byl uctíván na Xochimilco .

Xochiquetzal

„Flower Quetzal“, bůh květiny, obilí, potěšení a tkalci. Chránila také porod a mladé matky a byla patronkou umění obecně. Byla spojována s 13. měsícem Hueypachtli (aka Tepeilhuitl) a patronkou dne Xochitl (Květ) a trecena 1 Xochitl.

Xolotol

Psí bůh a společník Quetzalcoatla, který byl spojen s nemocí a deformací. Je patronem dne Ollina (zemětřesení).

Yacatecuhtli

„Nose Lord“, bůh obchodníků a obchodníků.

Yohualtecuhtli

„Pán noci“, bůh nočního slunce, když sestupovalo do podsvětí.

Yohualteuctin

Devět pánů noci a jejich související předzvěst:

  1. Xiuhtecuhtli / Huehueteotl (nepříznivé)
  2. Itztli (nepříznivé)
  3. Piltzintecuhtli-Tonatiuh (vynikající)
  4. Centeotl (vynikající)
  5. Mictlantecuhtli (příznivé)
  6. Chalchiutlicue (příznivé)
  7. Tlazolteotl (nepříznivé)
  8. Tepeyolohtli-Tezcatlipoca (příznivé)
  9. Tlaloc (příznivé)

Leave a Reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *