Blog Austin Insider (Čeština)

Během této doby je zásadní zdraví a pohoda naší místní komunity a našich návštěvníků. Cestující do Austinu – a všech destinací – by měli i nadále dodržovat zdravotní doporučení státních, státních a místních úředníků v oblasti veřejného zdraví, protože plánují cestovat, když cestují a když navštěvují jakoukoli destinaci.

Pro nejnovější aktualizace o stavu každého doporučeného místa, zkontrolujte prosím web každé firmy. Chcete-li se dozvědět více o místních omezeních a uzavřeních, klikněte sem.

Hledáte nejlepší místa k prozkoumání a pobytu při návštěvě Austinu ? Sestavili jsme seznam hitů nejvíce se rozvíjejících čtvrtí města. Stačí si vybrat oblast města a objevit jedinečné čtvrti, které jsou domovem některých z nejlepších restaurací, obchodů a míst s živou hudbou v Austinu.

s laskavým svolením Banger’s Sausage House & Beer Garden.

Downtown

Srdce Austinu bije v centru města, domov pro místa s živou hudbou, historická divadla, muzea a módní butiky 2ND Street District. Najděte hotely v centru Austinu.

Rainey Street
Řady roztomilých bungalovů byly přeměněny na Rainey Street, živou scénu restaurací, barů a kamionů s jídlem. Dejte si brunch v nově rozšířeném Bangerově klobásovém domě & Beer Garden (znovuotevření 1. října) nebo večeři v Emmer & Rye (otevřeno pro stolování na terase a jídlo s sebou), oceněný Bon Appétit jako jedna z nejlepších restaurací v zemi. Přímo před venkovní terasovou točenou vinárnou The Drafting Room najdete okouzlující venkovní dům L’Estelle, který se specializuje na francouzskou fúzi s texaským nádechem. Najděte hotely poblíž Rainey Street.

Kulturní čtvrť Red River
Místa s živou hudbou všech pruhů najdete na ulici Red River Street, včetně Stubb’s Bar-BQ (s restaurací nabízející vyzvednutí na obrubníku), Rockový klub Mohawk (dočasně uzavřen), hip-hop v Empire Control Room & Garáž a místní začínající kapely v divném Cheer Up Charlies (dočasně uzavřeno). Zastavte se v Hoboken Pie poté, co se zavřou bary (nabízí odběr a dodání), když je sledování lidí vynikající a na místo zasáhnou skládací plátky pizzy ve stylu New Jersey. Najděte hotely poblíž Red River.

Šestá ulice
Šestá ulice měla vždy zvláštní kouzlo a její hlasité bary sdílely prostor s hotely světové úrovně. Easy Tiger Bake Shop & Beer Garden je oblíbeným místem pro řemeslné pivo (místo Linc otevřené pro obrubníky, rozvoz a stolování venku, zatímco místo Sixth Street je dočasně uzavřeno), řemeslné měkké preclíky a konkurenční ping pongové hry. Střecha Maggie Mae je skvělým místem pro tanec a pití (dočasně uzavřeno). Bez rezervace se nedostanete, ale Midnight Cowboy (rezervace k dispozici od října), speakeasy, který se pyšní svými kreativními koktejly, za to stojí. Najděte hotely poblíž Sixth Street.

Warehouse District
Fourth Street je domovem některých z nejlepších barů LGBTQ ve městě, kde můžete celou noc tančit v Highland Lounge (dočasně zavřeno), popadnout drink a sledujte drag show v Oilcan Harry’s (dočasně zavřeno) nebo salonek na zadní terase v Rain (dočasně zavřeno). Chyťte koncerty v ACL Live at The Moody Theatre nebo Parker Jazz Club (dočasně uzavřeno). Najděte hotely v blízkosti Warehouse District.


Jack & Gingers on Rock Rose. Kredit Alex Hayden.

North Austin

North Austin nabízí něco pro každého, s oceňovanými pivovary a restauracemi, nákupy se smíšeným využitím a zábavou pro rodiny s dětmi. Najděte hotely v North Austin.

Arboretum
V Arboretu, venkovním nákupním centru v parku, vyzkoušejte bohaté jihozápadní jízdné v Z „Tejas (otevřené k večeři a vyjížďce) nebo dřevo“ vypálenou pizzu v Brick Oven (otevřeno pro odběr a rozvoz). Poté si můžete v Austinu vlastnit Con ‚Olio luxusní olivové oleje nebo ochutnat regionální mexické jízdné v Manuels (otevřené pro terasu, večeři a odběr). Najděte hotely poblíž The Arboretum .

Doména NORTHSIDE
V doméně NORTHSIDE si můžete pochutnat na italském komfortním jídle v Taverně (otevřeno pro večeři) nebo v gastropubu na Culinary Dropout (otevřeno na večeři a vytáhnout). Jakmile načerpáte palivo , vydejte se na nákupy do STAG Provisions for Men pro nové a vintage pánské oblečení a doplňky, nebo najděte podpisový kousek od návrhářky šperků Niny Berenato. Najděte hotely poblíž Domain NORTHSIDE.

Rock Rose
Wander dolů zábavní chodba Domain NORTHSIDE Rock Rose a naskočte do Thai-Kun (otevřený pro večeři a odběr) pro thajské jídlo nebo Second Bar + Kitchen (otevřený pro večeři v cu rbside and delivery) vyzkoušet slaninovou a bleu pizzu s lanýži.Pro zážitek z vysokoenergetického DJ se podívejte na 77 stupňů (dočasně uzavřeno), střechu v miamském stylu s řemeslnými koktejly. Nebo se usadit na rozlehlé terase s hospodským grubem a půllitrem v Jack & Ginger’s, irském baru s více než 80 výčepními pivy a rozsáhlou nabídkou irských whisky. Najděte hotely blízko Rock Rose.


Fresa „s. Credit Nick Simonite.

Jižní Austin

Jižní Austin je směsicí starého a nového, s trendy restauracemi a bary rozptýlenými mezi dlouholetými originály Austinu. Najděte hotely v Jižním Austinu.

South Congress Avenue
Začněte svůj den ledovou turbo coffee a Jo’s Coffee a selfie praskly před slavnou nástěnnou malbou Miluji tě. Pak se projděte po South Congress Avenue a nakupujte kopy na Allens Boots místně vyráběných řemeslech v Parts & Práce nebo šperky v nádherném novém vlajkovém obchodě Kendra Scott. Udělejte si přestávku s frosé na terase v hipsterském hotelu San José, čerstvými ústřicemi na plážové palubě u Perly (otevřené k večeři a odběru) nebo mexické jídlo a živá hudba v baru Taco v Güeru (otevřený pro terasu, večeři a takeout). Najděte hotely poblíž South Congress.

South First Street
South First Street je sen módy, domov šperků obchody, vintage obchody jako Bloomers and Frocks a moderní butiky. Nezapomeňte si vzít ikonickou nástěnnou malbu Greetings from Austin. Najíst se můžete pod majestátními živými duby ve Fresa (otevřeno na terase, večeřet a odnést si) nebo si vychutnat celodenní vegetariánskou snídani podávanou v kavárně Bouldin Creek (otevřeno k odběru). Najděte hotely poblíž South First Street.

South Lamar
South Lamar je prosperující čtvrť v centru vzkvétající jídelní a zábavní scény v Austinu. Podívejte se na Austin Art Garage, kde najdete cenově dostupné místní umění ve funky prostředí, a Moss na módní návrháře zásilek. Pochutnejte si na mořských plodech a sushi v moderním japonském Uchi (otevřeno pro večeři a vyzvednutí v obrubníku) nebo ochutnejte korejské grilování a mexické fusion jízdné v Chi’lantro (otevřené k odběru). Pak to vytancujte s botami ve slavném tanečním sále Broken Spoke (dočasně uzavřeno). Najděte hotely blízko South Lamar.


Contigo. Kredit Nick Simonite.

East Austin

East Austin je jednou z největších a nejrozmanitějších čtvrtí města, kde najdete stále rostoucí škálu kuchyně a kultury. Najděte hotely v East Austin.

East Sixth Street
Dopřejte si světovou kuchyni, včetně empanadas v kavárně Buenos Aires (otevřeno pro rozvoz a odběr), mexické občerstvení v nedaleké Hay Elotes (otevřeno pro odběr) a japonské nudlové pokrmy v Ramen Tatsu-ya (otevřené pro stolování na terase a jídlo s sebou). Poté napijte řemeslný koktejl ve Whisler’s (otevřeno pro odběr) nebo se dostanete do dvou kroků na White Horse honky-tonk (dočasně uzavřeno). Najděte hotely blízko East Sixth Street.

East Cesar Chavez
Kávu, víno, pivo a slavné la Barbecue (otevřené k odběru s předběžnými objednávkami). Nebo zkuste taco Don Juan v Juanu za milion (otevřené k odběru a dodání). Prohlédněte si knihkupectví Resistencia a vyhledejte Chicano, Latino, domorodé Američany a divnou dvojjazyčnou literaturu. Poté uchopte řemeslný koktejl a posaďte se do jiskřivé křesla, kde si můžete poslechnout živou hudbu v Stay Gold (dočasně zavřeno). Najděte hotely poblíž East Cesar Chavez.

Mueller
Plánovaná komunita Muelleru zahrnuje jeho živou čtvrť v centru města s oblíbenými místy, jako je Colleen’s Kitchen – s chytrými koktejly (otevřenými k večeři a s sebou), Lick Poctivé zmrzliny (vyzkoušejte sladké tomel), kino Alamo Drafthouse (místo Mueller se brzy znovu otevře) a dětské muzeum Thinkery (otevřeno o víkendech, je nutná předběžná vstupenka). Najděte hotely blízko Mueller.

Cherrywood / Manor Road
Cherrywood Coffeehouse (otevřená pro terasy, večeře a takeout) nabízí vše, od celodenní snídaně až po točená piva a živou hudbu o víkendech. Vyzkoušejte Hoover’s Cooking (otevřený pro večeři a takeout), základna Manor Road známá svými specialitami na duši. Podívejte se na nedaleký Bird Bird Biscuit (otevřený k odběru s předběžnými objednávkami), kde se podávají domácí sendviče z podmáslí. Nebo si objednejte vydatný sendvič spárovaný s řemeslným pivem v Haymakeru (otevřený pro terasu, večeři a jídlo). Najděte hotely blízko Cherrywood and Manor.


Prezidentská knihovna LBJ. Credit Jay Godwin.

Central Austin

Eclectic Central Austin se nachází severně od University of Texas v kampusu Austin a je domovem všeho od venkovských barů a obchodů s nahrávkami až po řezání – okrajové restaurace a salonky. Najděte hotely v Central Austin.

University / The Drag
Na Texaské univerzitě v rozlehlém kampusu Austinu se nachází několik působivých muzeí, včetně prezidentské knihovny LBJ (dočasně uzavřeno), Harry Ransom Center (dočasně) zavřeno) a Muzeum umění v Blantonu (vyžaduje se vstupenka předem).Podívejte se na živou hudbu v Hole in the Wall (dočasně uzavřeno), kde na malé scéně hráli slavní lidé jako Spoon a Gary Clark Jr., nebo v kavárně a tanečním sále Spider House (dočasně uzavřeno). Nenechte si ujít staromódní hamburgery a chvění v Dirty Martin’s Place (dočasně uzavřeno). Najděte hotely v blízkosti University and the Drag.

Hyde Park
Ve stinné vesničce Hyde Parku je dočasně uzavřené muzeum Elisabet Ney, které bylo kdysi sídlem sochy německého původu ‚. studio. V muzeu je vystavena největší sbírka Neyových děl na světě, včetně portrétních soch významných texasů z 19. století. Zastavte se na domácí jídlo v baru Hyde Park Bar & Grill (otevřený pro večeři a takeout), který se nachází v krásném domě z 20. let. Nebo si vezměte lahůdkový sendvič z Avenue B Grocery & Market, nejstaršího obchodu s potravinami v Austinu. Najděte hotely poblíž Hyde Park.

Anderson Lane
Tato probíhající silnice je lemována zastávkami, které musíte jíst. Ochutnejte ručně vyráběné pivo a šťavnatý hamburger na Hopdoddy (otevřené pro vyzvednutí na obrubníku). Vyzvedněte si zdravou zavinovačku plněnou čerstvou zeleninou na farmě Baby Greens (otevřená pro terasu a stolování). Nebo se zastavte na Iced Mojo (domácí specialita) a sendvič se sendvičem s kuřecím kuřecím masem v Epoch Coffee (otevřený na terase, s sebou a ve všední den). Najděte hotely poblíž Anderson Lane.

Burnet Road / North Loop
V Burnet i North Loop najdete fantastické možnosti stravování a uvolněného nočního života spolu s několika vintage obchody prodávajícími retro oblečení, domácí dekor a střední století moderní nábytek. Pokojová služba Vintage a Blue Velvet (otevřené pro rezervace soukromých nákupů) jsou dobré sázky na fantastické a dostupné nálezy. Vyzkoušejte neuvěřitelně vynalézavé pokrmy v Barley Swine (otevřené k večeři a odběru), které je myšlenkou finalisty ceny Jamese Bearda Bryce Gilmore. Nebo jděte na asijsko-jižní komfortní jídlo v The Peached Tortilla (otevřené pro terasu, večeři a odběr). Ukončete svou noc řemeslným koktejlem v útulné hospodě Tigress Pub (otevřené k odběru). Najděte hotely blízko North Loop.


Lepší poloviční káva & koktejly. Credit Alison Narro.

West Austin

Unikněte rozrůstání měst ve West Austinu, které ustupuje zvlněným kopcům, malebným projížďkám a pohlednicím dokonalých jezer. Najděte hotely ve West Austinu.

West Sixth Street
Zažijte vlajkový obchod Whole Foods Market, který zahrnuje restaurace, pivní a vinárnu, food truck a střechu, kde se konají živé kapely a akce. . Listujte v záznamech a chyťte jamové relace v obchodě ve Waterloo Records (nabízející vyzvednutí na obrubníku). Nebo se zúčastněte autorské akce na BookPeople. Večeře v Holy Roller (otevřená pro večeři a odběr), punk rocková restaurace s tematikou válečných derby, kde se každý den podává brunch. Nebo se najděte na steaku v The Original Hoffbrau Steakhouse (dočasně uzavřeném), jednom z prvních stravovacích zařízení v oblasti. Najděte hotely poblíž West Sixth Street.

Clarksville
Podívejte se na umělecké galerie v historické čtvrti Clarksville, včetně děl regionálních umělců v galerii Wally Workman (otevřeno po předchozí domluvě), mistrovských uměleckých děl od Chagalla a Picassa v Galerii současného umění West Chelsea a obrazy místních umělců v Davis Gallery (otevřeno po předchozí domluvě). Napijte se na terase v kavárně Better Half Coffee & (otevřené na terase a s sebou). Nebo vyzkoušejte italské kořeněné kuřecí maso na švédském kopci (otevřené pro večeři a oběd), kombinovanou kavárnu, pekárnu a lahůdky, které nabízejí celodenní menu. Najděte hotely blízko Clarksville.

Tarrytown
Tato bohatá čtvrť se nachází mezi centrem Austinu a jezerem Austin. Zastavte se v The Beer Plant (otevřeno na terase a s sebou), první veganská gastropub v Austinu, kde se podává plně rostlinné menu a řemeslné pivo v atmosféře farmářské hospody. Vyzkoušejte havajsko-polynéské fúzní pokrmy, jako jsou fajitas s ananasem, v Hula Hut (otevřená pro terasu, večeři a jídlo), která se nachází přímo u Austinského jezera. Prozkoumejte muzeum umění a venkovní sochařskou zahradu v překrásné moderní Austin-Laguna Gloria (je nutná rezervace předem) na nábřeží jezera Austin. Najděte hotely poblíž Tarrytown.

Westlake
Oblast Westlake nabízí přírodní divy, jako je Wild Basin Wilderness Preserve, kde se nachází přírodní rezervace o rozloze 227 akrů pro původní flóru a faunu a téměř tři míle turistických stezek. Pořiďte si koncert v divadle One World Theatre, intimním místě, které láká světové hudebníky. Chyťte palačinkovou snídani v kavárně Kerbey Lane (otevřená pro večeře, terasu a jídlo), nebo si vychutnejte řemeslný koktejl připravený z místních lihovin a texaské kuchyně v Jack Allen’s Kitchen (otevřená pro večeře a jídlo). Najděte hotely blízko Westlake.

Leave a Reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *