cup of joe
také cup o ‚joe / cuppa joe
Význam
- šálek kávy
Příklad věty
- Když se ráno probudím, první věc, kterou udělám si ze sebe šálek joe.
- Jdu do kavárny na šálek joe.
- Nic mě energizuje víc než šálek joe ráno.
- To dlouhé setkání mě velmi rozbolelo. To, co teď opravdu potřebuji, je silný pohár joe.
- Ráno nemůžu myslet přímo, dokud si nedám svůj první pohár joe.
- Byli jsme cestování na nějakou dobu. Zastavme se někde na šálku joe.
- Kde mohu získat dobrý šálek joe?
- Jdu na šálek joe; někdo zájem?
Původ
Výraz pochází z USA, ale proč je káva označována jako „joe“, je nejasná, i když existuje celá řada zajímavých teorií. Jedna teorie je to, že když tehdejší ministr námořnictva USA Josephus Daniels v roce 1914 zakázal alkohol na lodích, námořníci místo toho pili kávu a s nechutí ji označovali jako šálek kávy. Další teorie spočívá v tom, že tento termín je krátkou formou „jamoke“ , což je kombinace Java a Mocha, což jsou dva druhy kávy. Třetí teorie říká, že joe se používá jako v „průměrném Joeovi“, to znamená, že je obyčejný člověk. Šálek joe je tedy nápoj obyčejného člověka. Ještě další teorie říká, že během první světové války dostali američtí vojáci instantní kávu G. Washington Coffee Refining Company a označil jej jako šálek George, později zkrácený na šálek Geo, který by pak byl poškozen na šálek joe.
C 1 Thought
❮ zvědavost zabila kočku