Divadlo podpisu

„Věděl jsem, že pokud bílá žena obvinila černocha ze znásilnění, byl tak dobrý jako mrtvý … mohl si myslet, že umřu za něco, co jsem neudělal. “

– Clarence Norris

Všechno to začalo vlakem z Alabamy z Chattanoogy v Tennessee do Memphisu. 25. března 1931. Na nohu Haywooda Pattersona šla bílá noha. Pokrčil ji, ale obtěžování pokračovalo a vedlo k boji mezi bílou a černou mládeží ve vlaku. Byly to první roky deprese a vše Po vyhození z vlaku si bílí chlapci stěžovali přednostovi stanice. Když vlak zastavil v Paint Rock v Alabamě, čekala na ni četa. Šerifovi zástupci stáhli devět mladých afroamerických teenagerů a dvě bílé ženy oblečené v montérkách. Není jasné, kdo řekl slovo znásilnění, ale jakmile bylo zmíněno, chlapci byli zatčeni d a přiveden do nejbližšího vězení – Scottsboro v Alabamě.

To byl jen začátek.

Lynčský dav se shromáždil před vězením a vyhrožoval, že prolomí dveře. Šerif zavolal guvernéra a guvernér nasadil Národní gardu, aby dav rozohnal. O dvanáct dní později bylo devět teenagerů souzeno.

„Soudní síň byla jedna velká, usměvavá bílá tvář.“

– Haywood Patterson

První zkoušky s chlapci byly dokončeny za čtyři dny. Mladíci neobdrželi žádné příslušné právní zástupce. Byli zastoupeni Stephenem Roddym, právníkem z Tennessee, který tam byl na žádost přátel rodičů chlapců (a kteří nebyli obeznámeni s alabamským právem) a veřejného obránce Milo Moodyho, 69letého právník, který několik let nepraktikoval. Ani jeden právník nedostal čas na přípravu případu. Po rychlých soudních procesech, s odporným svědectvím obžalovaných, Victoria Price a Ruby Bates, bylo osm nejstarších odsouzeno k smrti elektrickým křeslem a podle plánu zemřel 10. července 1931. Proces s Royem Wrightem skončil mistriálním soudem, ne proto, že byl považován za nevinného, ale proto, že kvůli jeho mladému věku nemohla porota rozhodnout, zda by měl být trest smrt nebo doživotí.

„Proč sedím a nemyslím na nikoho jiného než na tebe, mami. Nedali mi spravedlivý proces. Za nic nás nezabijí. “

– Andy Wright

Každý rozsudek v soudní síni přivítal potlesk. Většina jižanských novin tento verdikt oslavovala. Malý komunistický papír však zatelefonoval do jejich hlavní redakce na sever a přitáhl pozornost komunistické strany. Jejich právní oddělení, Mezinárodní obrana práce (ILD), oslovilo rodiče chlapců, aby je přesvědčil, aby umožnili ILD zastupovat mládež v odvoláních. Chlapci a jejich rodiny souhlasili a George Chamlee byl najat ILD, aby je zastupoval. 24. března 1932 Nejvyšší soud v Alabamě potvrdil přesvědčení, s jedinou výjimkou Eugena Williamse, kvůli jeho věku. V květnu 1932 Nejvyšší soud souhlasil s vyslechnutím odvolání.

„Udělejte vše, co je v mých silách, abyste mě zachránili před ničím smrtí. Matko, udělej, co můžeš, abys zachránil svého syna.“

– Haywood Patterson

7. listopadu 1932 v rozsudku Powell v. Alabama Nejvyšší soud zrušil odsouzení Scottsboro poměrem hlasů 7 ku 2. Většinový názor určil, že obžalovaní byli popřel spravedlivý proces z důvodu neúčinného právního zástupce, který neměl čas na přípravu, což vedlo k porušení doložky o řádném procesu ve čtrnáctém dodatku. Soud nařídil nová řízení. Bylo to poprvé, co soud zrušil státní trestní odsouzení v rozporu pro trestní procesní ustanovení ve Listině práv a vytvořil právní precedens, který zaručí obžalovaným přístup k odpovídající radě.

V případě obnovy řízení se místnímu právníkovi Georgovi Chamleeovi podařilo přesunout procesy mimo Scottsboro do Decaturu v Alabamě. Samuel Leibowitz, jeden z nejlepších obhájců trestní obrany v zemi, byl v důchodu podporovaný ILD v lednu 1933, aby vedl obranu. Byl to slavný newyorský právník, který nikdy neztratil případ vraždy. Nebyl komunista a případ vzal pro bono. Stíhání vedl generální prokurátor v Alabamě Thomas E. Knight mladší. Jeho dědeček byl generálem občanské války a jeho otcem byl soudce Nejvyššího soudu v Alabamě, který napsal většinový názor, aby potvrdil původní přesvědčení Scottsboro Boys.

„Hlavní věc, o které přemýšlím, je dostat se ven. Jsme tu kvůli lžím.“

– Eugene Williams

Poté, co Leibowitz poznamenal, že došlo žádní afroameričané v porotě, druhý proces s Haywoodem Pattersonem začal 3. dubna 1933 za účasti soudce Jamese E. Hortona, davů ml. Jr. Lynche a opět byla povolána Národní garda.

Ruby Bates svědčí o obhajobě.

Ruby Bates byla překvapivou svědkyní, která přišla svědčit za obhajobu, že nebyla znásilněna obžalovaní.Obžaloba zaútočila na její důvěryhodnost tím, že odhalila, že její oblečení koupila komunistická strana, což znamená, že bylo zakoupeno i její svědectví. Obžaloba také označila Leibowitze za nedůvěryhodného outsidera kvůli jeho židovské víře a severním kořenům. Navzdory nedostatku důkazů hlasovala usměvavá porota jednomyslně za smrt.

V sedmnáctistránkovém rozhodnutí soudce Horton odložil zbytek soudních řízení, dokud nemohl určit, že je možný spravedlivý a nestranný soud. Nařídil nový proces s Haywoodem Pattersonem, což byl kontroverzní krok; když se Horton v roce 1934 ucházel o znovuzvolení, byl důkladně poražen.

Pro Haywoodovo nové řízení byl vyhlášen nový soudce William Callahan. Sedmdesát sedmdesátník nikdy nenavštěvoval právnickou školu. Odmítl všechny žádosti obrany, vyhověl všem námitkám obžaloby a ze záznamu zasáhl jakékoli svědectví, které neodpovídalo jeho vyprávění. Porota opět vynesla rozsudek o vině s trestem smrti. Soud Clarence Norrise skončil stejně. Jejich popravy zůstal u Nejvyššího soudu.

„Právě jsem uvízl ve stejné staré cele ve 4:30 ráno. Pokud existuje bůh, jak říkají, ví, že se za takový ohavný zločin neviním. ”

– Roy Wright

1. dubna 1935, čtyři roky po zatčení chlapců ve Scottsboro, Nejvyšší soud rozhodl o dvou případech souvisejících s procesy ve Scottsboro: Norris v. Alabama a Patterson v. Alabama. V případě Norris Leibowitz tvrdil, že soudní řízení byla ze své podstaty předpojatá kvůli vyloučení afroameričanů z porot. Nejvyšší soud souhlasil s tím, že Clarence Norrisovi bylo podle čtrnáctého dodatku odepřeno jeho právo na stejnou ochranu nový precedens a odštěpení segregace Jima Crowa. Byly nařízeny nové procesy, zatímco chlapci nadále chradli ve vězení, často v samovazbě a v hrozných podmínkách.

Celobílá porota s replikou vlaku, kterou postavil právník Samuel Leibowitz.

V prosinci 1935, ILD, NAACP a ACLU se dohodly na spolupráci a vytvořily obranný výbor Scottsboro v čele s Allanem Knightem Chalmersem, pastorem z New Yorku. Výbor a Leibowitz věděli, že Leibowitz je nyní odpovědností za předsudky, a souhlasili s tím, že nebude vést obhajobu, a tiše poradí Clarence Wattsovi, místnímu právníkovi, který argumentoval případem.

„Pokud Nemám svobodu, raději mi dají elektrickou židli a budou mrtví z mé bídy, protože určitě nechci čas na něco, co jsem neudělal. “

– Willie Roberson

Nový proces s Haywoodem Pattersonem začal v lednu 1936. Afroameričané byli nyní povinni být v porotě, ale nyní – guvernér nadporučíka Knight okamžitě všechny zasáhl ze služby a soudce Callahan odmítl dokonce nechat potenciální černé porotce posaďte se do poroty. Celobílá porota poté vyslechla případ velmi podobný prvním třem, přičemž soudce Callahan povolil každou námitku stíhání a přerušil veškerá svědectví obhajoby. Porota vrátila další rozsudek o vině, ale tentokrát doporučil Místo smrti 75 let vězení, protože jeden porotce w jako neústupně proti trestu smrti.

„Opravdu jsem to vzdal. Cítím, že všichni v Alabamě jsou na mě dole a jsou na mě naštvaní.“

– Ozie Powell

Na cestě zpět do vězení z Pattersonova verdiktu, Ozie Powell, který trpěl duševními chorobami kvůli vězením, zaútočil na strážce malým nožem, který měl ukrytý. Strážný urazil Leibowitze a dal mu facku. Ozie byla zastřelena hlava. Přežil, ale nikdy nebyl stejný. Jeho paměť byla narušena, měl potíže s mluvením a sluchem a jeho pravá strana byla velmi slabá. Po útoku a střelbě soudce Callahan odložil zbytek soudů.

„Byl jsem ve vězení více než pět let. A je to škoda. “

– Olen Montgomery

„ Jsem mladý a jsem nevinný ze zločinu. V lednu 1936 jsem byl uvězněn na samotce a dostal jsem čerstvý vzduch jednou ze třinácti měsíců a to byl minulý pátek. Někteří to mohou počítat rok, ale já to počítám třináct měsíců. “

– Roy Wright

Zatímco chlapci byli nyní ve vězení po dobu pěti let v neustálém stavu nejistoty zjistil stát Alabama udržování jejich zdanění, a to jak finančně, tak politicky. Prokurátor Thomas Knight navštívil Samuela Leibowitze v New Yorku a během několika týdnů dospěl ke kompromisu. Olen Montgomery, Willie Roberson, Eugene Williams a Roy Wright budou okamžitě propuštěni. Leibowitz by poradil Clarencovi Norrisovi, Charlie Weemsovi a Andymu Wrightovi, aby přiznali vinu za prostý útok a jejich trest by nebyl delší než 5 let. Haywood Patterson, jediný odsouzený, by propuštěni ve stejnou dobu. Ozie by byla obviněna pouze za útok na důstojníka. Před dohodou To nebylo možné provést, Knight náhle zemřel a soudce Callahan nařídil nové procesy.

Právník Samuel Leibowitz se sedmi chlapci poté, co požádal guvernéra Alabamy o milost.

„Důvodem, proč mám potíže, jsou předsudky vůči barevným lidem; nic jiného než rám.“

– Charles Weems

Norrisův proces byl první, počínaje 13. červencem 1937 . Proces byl opět rychlý a skončil rozsudkem o vině s potrestáním smrti. Další byl Andy Wright – vinný s 99 lety. Charlie Weems dostal 75 let. Ozie Powell dostal 20 let za útok na zástupce poté, co byla stažena obvinění ze znásilnění. .Poté před prázdnou soudní síní byly staženy poplatky za další čtyři.

Čtyři osvobození chlapci, Willie Roberson, Olen Montgomery, Eugene Williams a Roy Wright, byli odvezeni Samuelem Leibowitzem do New Yorku. Montgomery a Wright odešli na řečnické turné jménem pěti, kteří jsou stále ve vězení. Williams odešel do St. Louis, kde měl rodinu, a Roberson vzal práci v New Yorku. Později se přestěhoval do Brooklynu, kde pokud zemřel na astmatický záchvat. Olen Montgomery navštěvoval hudební školu, ale nebyl schopen se uživit a přešel z práce do práce. Roy Wright dokončil školu, sloužil v armádě a oženil se. V roce 1959 byl Wright přesvědčen, že jeho žena byla nevěrná, a zastřelil ji i sebe.

Dalších pět, nyní odsouzených, bylo převezeno do vězení, kde museli pracovat dvanáct hodin denně v továrnách na bavlnu a byli vystaveni bití ze strany dozorců a vyhrožování vraždou ze strany ostatních vězňů. Jejich zdraví bylo trvale poškozeno.

„Čekání mě už unavilo. Ztratil jsem zdraví i mysl.“

– Andy Wright

„Pokud kdokoli si myslí, že řeknu, že jsem vinen, když nejsem a řeknu lži sobě nebo komukoli jinému, je blázen. Pokud je to způsob, jakým se budu muset dostat z vězení, vždy tu budu. “

– Haywood Patterson

Poté, co jsem ztratil všechna odvolání a poté, co Nejvyšší soud odmítl vyslechnout V tomto případě měl vůdce Výboru pro obranu Scottsboro Chalmers zdlouhavé jednání s alabamským guvernérem o prominutí pro dalších pět. Místo toho guvernér změnil Norrisův trest na doživotí. Dokonce i prezident Roosevelt požádal guvernéra Bibba Gravese, aby chlapcům odpustil. Odmítl a na konci svého funkčního období odešel z funkce.

Charlie Weems byl definitivně podmínečně propuštěn v listopadu 1943, po 12 letech vězení. Andy Wright a Clarence Norris byli podmínečně propuštěni v lednu 1944, Powell v červnu 1946.

„Kamkoli jdu, zdá se, že Scottsboro je mi vrženo do tváře … nevěřím, že to někdy budu žít dolů. “

– Andy Wright

Po podmínečném propuštění nechal Wrighta a Norrisa jejich podmínečný důstojník pracovat na pile. Bylo to mizerné; nemohli si vyjít s penězi a nakonec porušil podmínku tím, že opustil Montgomery v Alabamě. Chalmers stále vyjednával o propuštění Powella a Pattersona a jejich podmínečné porušení tento úkol ztížilo. Přesvědčil Norrise, aby se vrátil do Alabamy, kde byl na další dva roky uvězněn.

Jakmile byl znovu propuštěn, prolomil podmínečné propuštění a vydal se na sever s přísahou, že se už nikdy nevrátí. Wright byl během svého podmínečného propuštění několikrát ve vězení a z vězení, když kvůli své proslulosti měl problém najít si práci. dobrý v roce 1950, téměř dvacet let po jeho první noci ve vězení. O jeho životě poté není nic známo.

„Č toto místo mě zabíjí Nechápu, proč bychom tu nevinní chlapci měli být celou tu dobu pro nic. “

– Haywood Patterson

Haywood Patterson nebyl nikdy podmínečně propuštěn – v roce 1948 uprchl z vězení a přestěhoval se do Michiganu. Žil jako uprchlík a opustil práci, jakmile lidé zjistili, o koho jde. Setkal se s Earlem Conradem, autorem Jima Crowa America, a společně podle jeho vlastních slov publikovali Scottsboro Boy, Pattersonův příběh. Alabama zuřil na vydání knihy a požadoval vrácení Pattersona, ale Michigan ho odmítl vydat. Později byl zatčen za vraždu v bitvě v baru, usvědčen ze zabití a vrátil se do vězení. Zemřel o necelý rok později na rakovinu ve věku třiceti devíti let.

Clarence Norris žil po uprchnutí v New Yorku na útěku v New Yorku. Na konci šedesátých let, unavený neustálým strachem, že ho FBI najde, kontaktoval Norris NAACP, aby mu pomohl se smířením. Poté, co NAACP nepřesvědčil alabamské úředníky, aby prominuli Norrisa, zahájil na podzim roku 1976 veřejnou kampaň. Fungovalo to. 25. října 1976 guvernér Alabamy George Wallace udělil Clarence Norrisovi plnou milost. Byl oficiálně na svobodě. Po vydání autobiografie The Last of the Scottsboro Boys Norris zemřel v roce 1989, poslední přežívající chlapec Scottsboro. Bylo mu sedmdesát šest.

V roce 2013 Alabama posmrtně omilostnila ostatní Scottsboro Boys: Ozie Powell, Andy Wright a Haywood Patterson.

Leave a Reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *