Hannibal Lecter (Čeština)

NovelsEdit

Red DragonEdit

V příběhu románu Red z roku 1981 Drak, profilovač FBI Will Graham rozhovory s Lecterem o jednom z jeho pacientů, který byl zavražděn sériovým vrahem, předtím, než si uvědomil, že viníkem je Lecter; vidí v Lecterově kanceláři starodávný lékařský diagram „Wound Man“ a pamatuje si, že oběť utrpěla stejná zranění, jak je znázorněno na obrázku. Lecter si uvědomil, že je na něm Graham, a plazil se za Grahamem a bodl ho nožem na linoleum, téměř Graham ho přežije.

Graham přežije, ale je tak traumatizován incidentem, že odejde předčasně do důchodu z FBI. Lecter je obviněn ze série devíti vražd, ale kvůli šílenství je shledán nevinným. je institucionalizován ve státní nemocnici Baltimore pro zločince v péči dr. Fredericka Chiltona, pompézního, nekompetentního psychiatra, kterým pohrdá, a který ho podrobuje řadě drobných krutostí.

O několik let později „Graham vychází z důchodu a konzultuje Lectera, aby chytil dalšího sériového vraha, Francise Dolarhyda, známého pod přezdívkou„ Zubní víla “. Prostřednictvím inzerátů bulvárního listu The National Tattler poskytuje Lecter Dolarhyde Grahamův domov. adresa; Dolarhyde později pomocí těchto informací pronikne do Grahamova domu, bodne ho do obličeje a vyhrožuje jeho rodině, než ho Grahamova manželka Molly zastřelí. Na konci románu pošle Lecter Grahamovi dopis s tím, že doufá, že Graham „nebude moc ošklivý“.

The Silence of the LambsEdit

V pokračování z roku 1988 The Silence of the Lambs, Lecter pomáhá trénující agentce FBI Clarice Starlingové při dopadení sériového vraha Jame Gumb, známého pod přezdívkou „Buffalo Bill“. Lecter je fascinována Starlingovou a vytvářejí neobvyklý vztah, v němž jí poskytuje profil vraha a jeho modus operandi výměnou za podrobnosti o jejím nešťastném dětství.

Lecter se dříve setkal s Gumbem, bývalý milenec svého pacienta (a případné oběti) Benjamin Raspail. Neodhaluje tuto informaci přímo, místo toho dává Starling nejasné stopy, které jí pomohou zjistit to sama. Na oplátku za Lecterovu pomoc FBI a Chilton zařídili, aby byl přemístěn do zařízení s nižší ostrahou, daleko od Chiltona.

Lecter však během přepravy uniká, zabil a zmrzačil své stráže a pomocí jedné ze svých tváří jako masky oklamali policii a záchranáře, než ji zabili a unikli. Zatímco se skrývá, napíše jeden dopis Starlingové, který jí přeje dobře, druhý Barneymu (jeho primárnímu sanitáři v azylovém domě) a poděkoval mu za jeho zdvořilé zacházení a třetina Chiltona, slibná příšerná pomsta; Chilton brzy poté zmizí.

HannibalEdit

Ve třetím románu Hannibala z roku 1999 žije Lecter v paláci v Florencie v Itálii a pracuje jako kurátor muzea pod přezdívkou „Dr. Fell“. Jeden z Lecterových dvou přeživších obětí, Mason Verger – bohatý, sadistický pedofil, kterého Lecter během soudního terapeutického sezení brutálně brutalizoval a zanechal mu děsně znetvořenou kvadruplegiku – nabízí obrovskou odměnu každému, kdo zatkne Lectera, kterého chce nakrmit. divoká prasata speciálně chovaná pro tento účel.

Verger požádá o pomoc Rinalda Pazziho, zneuctěného italského policejního inspektora, a Paula Krendlera, zkorumpovaného úředníka ministerstva spravedlnosti a Starlingova šéfa. Lecter Pazziho zabije a vrátí se k Spojené státy, aby unikly Vergerovým sardinským stoupencům, jen aby byli zajati. Starling je sleduje a má v úmyslu osobně zadržet Lectera a je zraněn při přestřelce s Vergerovými stoupenci. Lecter unikne díky Starlingově pomoci a přesvědčí Vergerovu mladší sestru Margot – jeho bývalou pacientku, kterou Verger obtěžoval a před lety znásilněna – zabít jejího bratra a slíbit, že na sebe vezme vinu.

Lecter zachrání zraněnou Starlingovou a vezme ji do svého pronajatého domu na břehu Chesapeake, aby ji ošetřil, a podrobil ji režimu mysli – pozměňování léků v průběhu terapeutických sezení, které jí pomohou vyléčit se z dětských traumat a zlostného hněvu nad nespravedlnostmi světa. Zvažuje, zda by jeho dlouho mrtvá mladší sestra Mischa mohla nějak přežít skrz Starlingovou. dne, pozve ji na formální večeři, kde hostem a prvním chodem je Krendler, jehož mozek konzumují společně. V tuto noc Starling odmítá nechat zahrnout její osobnost a řekne Lecterovi, že v něm může Mischina paměť žít. Poté mu nabídne prsa a stanou se milenci.

O tři roky později, bývalý spořádaný Barney, který s Lecterem zacházel s respektem, zatímco byl uvězněn v Baltimoru, vidí Lectera a Starlinga, jak vstupují do opery Teatro Colón v Buenos Aires. V obavě o svůj život Barney okamžitě opouští Buenos Aires, nikdy se nevrátí.

Čtenář se pak dozví, že Lecter a Starling žijí společně v „nádherném“ sídle Beaux Arts, kde zaměstnávají zaměstnance a věnují se činnostem jako je učení se nových jazyků a společné tance a budování jejich vlastních paměťových paláců, a říká se, že „sex je nádherná struktura, kterou každý den přidávají“, že drogy měnící mysl „už dlouho neměly v jejich životě žádnou roli čas “a že Lecter je„ spokojen “se skutečností, že se Mischa nemůže vrátit.

Hannibal RisingEdit

Harris napsal prequel z roku 2006, Hannibal Rising, poté, co filmový producent Dino De Laurentiis ( který vlastnil filmová práva k postavě Lectera) oznámil zamýšlený filmový projekt zobrazující Lecterovo dětství a vývoj v sériového vraha s pomocí nebo bez Harrisovy pomoci. Harris by také napsal scénář filmu.

Román zaznamenává raný život Lectera, od jeho narození do aristokratické rodiny v Litvě v roce 1933, až po sirotky spolu s jeho milovanou mladší sestrou Mischou, v roce 1944, kdy nacistický bombardér Stuka zaútočil na sovětský tank před jejich úkrytem v lese. Krátce poté je spolu s Mischou zajat bandou nacistických spolupracovníků, kteří Mischu vraždí a kanibalizují před očima jejího bratra; Lecter se později dozví, že spolupracovníci ho nakrmili i Mischovými ostatky.

Nenapravitelně traumatizovaní , Lecter uniká z dezertérů a putuje lesem, omámený a neschopný mluvit. Je nalezen a odvezen zpět na starý hrad své rodiny, který byl přeměněn na sovětský sirotčinec, kde je šikanován ostatními dětmi a zneužíván děkanem.

Je adoptován strýcem Robert a Robertova japonská manželka Lady Murasaki, která ho ošetřuje zpět ke zdraví a učí ho znovu mluvit. Robert umírá krátce po přijetí Lectera, který si se svou tetou vytvoří blízký, pseudoromantický vztah. Během této doby také projevuje velkou intelektuální zdatnost, v mladém věku nastoupil na lékařskou školu a vyznamenal se.

Navzdory svému zdánlivě pohodlnému životu je Lecter pohlcen divokou posedlostí pomstít Mischovu smrt. Zabije poprvé jako teenager sťal hlavu rasistickému prodavači ryb, který urazil Murasakiho. Potom metodicky vypátrá, mučí a zavraždí každého z mužů, kteří zabili jeho sestru. V rámci své pomsty se vzdává svého vztahu s Murasaki. a zdánlivě ztrácí všechny stopy své lidskosti. Román končí přijetím Lectera do nemocnice Johna Hopkinse.

In filmEdit

červená Dragon byl poprvé adaptován na film v roce 1986 jako film Michaela Manna Manhunter, ačkoli pravopis Lecterova jména byl změněn na „Lecktor“. Hrál ho herec Brian Cox. Cox založil svůj výkon na skotském sériovém vrahovi Peteru Manuelovi.

V roce 1991 vytvořila společnost Orion Pictures adaptaci filmu The Silence of the Lambs režiséra Jonathana Demmeho, kde Lectera hrál herec Anthony Hopkins. Hopkins „Díky Akademii, která získala cenu Akademie, se z Lectera stala kulturní ikona. V roce 2001 byl Hannibal adaptován na film, jeho roli zopakoval Hopkins. Ve filmové adaptaci je revidován konec: Starling se pokusí zatknout Lectera, který unikne po odříznutí jeho vlastní ruka, aby se osvobodil od jejích pout. V roce 2002 byl Red Dragon znovu adaptován, tentokrát pod svým původním názvem, s Hopkinsem znovu jako Lecter a Edward Norton jako Will Graham. Hopkins napsal scénář k dalšímu pokračování, končící vraždou Starlingové Lecter. V roce 2016 řekl Hopkins: „Udělal jsem chybu, že jsem udělal další dvě a měl jsem udělat jen jednu.“

Koncem roku 2006 byl román Hannibal Rising adaptován do filmu, který ztvárnil Lectera „vývoj do sériového vraha. Ve filmu, který byl dokončen do roku 2007, je osmiletý Lecter zobrazen Aaranem Thomasem, zatímco Gaspard Ulliel ho vykresluje jako mladého muže. Román i film, stejně jako Ullielovo vystoupení jako Lecter, obdržely obecně negativní recenze.

In televisionEdit

V únoru 2012 NBC dala sériovou objednávku Hannibalovi, televizní adaptaci Red Dragon, kterou napsal a produkoval Bryan Fuller. Mads Mikkelsen hraje Lectera, naproti Hughu Dancymu jako Will Graham.

Fuller komentoval Mikkelsenovu verzi Lectera:

„To, co na Madsovi miluji, je přístup k postavě, že, na našem prvním setkání tvrdil, že nechtěl dělat Hopkinse nebo Coxe. Mluvil o postavě ne tolik jako „Hannibal Lecter, kanibalský psychiatr“, ale jako Satan – tento padlý anděl, který je zamilovaný do lidstva a má spřízněnost s tím, kým jsme jako lidé, ale rozhodně nebyl mezi námi – byl Myslel jsem, že to byl opravdu skvělý a zajímavý přístup, protože miluji sci-fi a hrůzu a – ne že bychom někdy něco záměrně udělali, abychom to navrhli -, ale mít to podtextově hrát, když byl Lucifer jako opravdu zajímavý zlom do série. Bylo to trochu jiné než cokoli, co se „dělo dříve“, a také to dává o něco epičtější kvalitu, pokud se díváte na představení skrz hranol: „Toto je Satan v práci, lákající někoho s jablkem jeho psychiky.“ apeloval na všechny žánrové věci, které mě nadchly pro jakýkoli druh zábavy. „

Sezóna 1 Upravit

První sezóna se mění série „kontinuita tak, aby Graham a Lecter nejprve spolupracovali během lovu Garretta Jacoba Hobbse (Vladimir Jon Cubrt),“ Minnesota Shrike „, sériového vraha, který se živí vysokoškolákkami. Během vyšetřování Lecter tajně volá Hobbse Graham je na něm, jen aby viděl, co Hobbs udělá. Výsledkem je, že se Hobbs obrátí na svou vlastní rodinu, zabije jeho manželku a pokusí se zabít jeho dceru Abigail (Kacey Rohl), když se Graham zaútočí a zastřelí Zabití Hobbse zatěžuje svědomí Grahama a dává mu noční můry, takže jeho šéf Jack Crawford (Laurence Fis hburne) pošle ho Lecterovi za radu. Během první sezóny působí Lecter jako Grahamův neoficiální psychiatr a vytvářejí jemné přátelství. Lecter a Graham se také stávají otcovskými postavami Abigail a kryjí ji, když zjistí, že byla neochotným komplicem jejího otce. Lectera fascinuje Grahamova schopnost vcítit se do psychopatů a většinu seriálu tráví snahou podkopat Grahamovu křehkou příčetnost a přimět jej, aby se stal zabijákem. Za tímto účelem Lecter brání Grahamovi, aby se dozvěděl, že má pokročilou encefalitidu, jen aby viděl, jak by Graham za daných okolností fungoval. Ve finále první sezóny Lecter neochotně připravuje Grahama na řadu vražd, které sám spáchal po celou sezónu – včetně zjevně Abigail – ale ne dříve, než si Graham uvědomí, že Lecter je „Chesapeake Ripper“, velmi sériový vrah se pokouší chytit.

Sezóna 2 Upravit

Během začátku druhé sezóny se Graham, který je nyní institucionalizován, pokouší přesvědčit své skeptické bývalé kolegy, že Lecter je skutečný zabiják a začne tahat za nitky ze své cely, aby ho odhalil. Mezitím Lecter začne manipulovat s důkazy zvenčí, očistí se po počátečním vyšetřování Grahamových tvrzení FBI. Graham nakonec přesvědčí svého přítele a kolegu Beverly Katze (Hettienne Park), forenzního vědce, aby vyšetřil Lectera výměnou za pomoc v případě. Vloupne se do Lecterova domu, kde najde důkazy o jeho vině. Lecter ji však chytí a zabije; poté svisle rozdělí její tělo a vystaví jej na tabuli. Rozzlobený a pomstychtivý Graham přesvědčí vyšinutého nemocného spořádaného Matthewa Browna ( Jonathan Tucker), aby se pokusil Lectera zabít, ale Lecter se z Browna dostane lépe a zabije ho. Lecter se oplatí tím, že za svou milenku vezme Alanu Bloom (Caroline Dhavernas), psychologku, k níž má Graham romantické city. důkazy o Grahamových údajných obětech na místě jedné z jeho vlastních vražd, což mělo za následek Grahamovo propuštění. Rovněž své kolegy Fredericka Chiltona (Raúl Esparza) zasazuje tím, že do jeho domu zasadil zmrzačenou mrtvolu a „ovlivňoval“ jeho přeživší oběť. Miriam Lass (Anna Chlumsky), aby věřila, že ji Chilton unesl a mučil.

Graham obnovuje terapii s Lecterem jako pokus o jeho uvěznění. Lecter si je vědom lži, ale fascinuje ho zkušenost a umožňuje jí pokračovat ve snaze zkoumat jeho vztah s Grahamem. Ve snaze přimět Grahama, aby se stal zabijákem, Lecter za ním pošle svého psychotického bývalého pacienta Randall Tier (Mark O „Brien) a Graham zabije a zmrzačí Tier – přesně jak Lecter doufal. Později Graham zaútočí na bulvární reportérku Frederičku“ Freddy „Lounds (Lara Jean Chorostecki), který ho a Lectera vyšetřuje. Graham sdílí jídlo s Lecterem o tom, co je považováno za její tělo, ale brzy se ukázalo, že Lounds je stále naživu a spikne se s Grahamem a Crawfordem, aby nakreslili Lectera do jejich pasti.

Lecter a Graham získávají společného nepřítele v Masonovi Vergerovi (Michael Pitt), bohatém sadistovi, kterým oba opovrhují emocionálním a sexuálním zneužíváním své sestry dvojčete, a Lecterovou pacientkou Margot (Katharine Isabelle). Verger krátce vstupuje do terapie s Lecterem, aby zjistil, co o něm říká Margot, ale brzy unese Lectera a Grahama v úmyslu je oba krmit svými cennými prasaty. Oba však uniknou a Lecter vezme Vergera jako rukojmí v Grahamově domě. Lecter dá Masonovi halucinogenní koktejl s drogami a řekne mu, aby si odřízl kousky své tváře a nakrmil je Grahamovým psům. S tichým souhlasem Grahama Lecter poté zlomí Vergerovi krk holými rukama a ochromí ho od krku dolů.

Ve finále druhé sezóny přijde Crawford do domu Lectera, aby ho zatkli V následujícím boji Lecter vážně zraní Crawforda, zatímco velmi živá Abigail Hobbsová vytlačí Blooma z okna. Lecter pak bodne Grahama a podřízne mu Abigail hrdlo a uprchne před příjezdem policie. On je uveden na scéně po úvěrech na palubě letu do Francie se svou psychiatričkou Bedelia Du Maurier (Gillian Anderson).

Sezóna 3 Upravit

Třetí sezóna upravuje kontinuitu série začlenit události z románů Červený drak a Hannibal. Také to mění příběh Lectera: v této kontinuitě byla Lecterova sestra Mischa zavražděna, kanibalizována a nakrmena rolníkem v jeho rodné Litvě; Lecter nakonec vyrobil rolník jeho vězně. Některé epizody také naznačují, že v mládí byl Lecter neidentifikovaným sériovým vrahem známým jako „Monster of Florence“.

Měsíce po svém útěku žije Lecter ve Florencii s Du Maurierem, pracuje jako kurátor muzea pod přezdívkou „Dr. Fell „- zavraždil původního kurátora a ukradl jeho totožnost. Zneuctěný italský detektiv Rinaldo Pazzi (Fortunato Cerlino) se ho pokusí zadržet, aby získal odměnu od Masona Vergera (Joe Anderson), který také konzultuje s Bloomem, aby Lectera zajal. Lecter zabije Pazziho a pokusí se uprchnout ze země, ale obviňuje ho Crawford, který ho angažuje v brutálním boji z ruky do ruky. Mezitím Graham jde hledat Lectera s pomocí doktorova rodinného služebníka Chiyoh (Tao Okamoto), cestuje do své domovské země protivníka, aby o něm zjistil více.

Lecterovi se podaří uprchnout z Crawfordu a setkat se s Grahamem, když opět přijede do Itálie. Graham uzavře s Lecterem mír, než zatáhne nůž ho, ale Chiyoh střílí a zraní Grahama. Lecter vezme Grahama zpět do své vily a pokusí se mu provést kraniotomii před Crawfordem, ale je přerušen italskými detektivy na Masonově výplatní listině, kteří je oba doručí na jeho majetek v Marylandu. fyzika n Cordell Doemling (Glenn Fleshler) říká Lecterovi, že ho zmrzačí, dokud nezemře, a připraví z jeho masa gurmánskou kuchyni pro Masona k jídlu. Bloom, ovlivněna Grahamem, osvobodí Lectera, který naznačuje, že Margot zabije svého bratra a slibuje, že na sebe vezme vinu. Lecter poté zabije Doemlinga, který se chystá chirurgicky odstranit Grahamovu tvář a naroubovat ji na Masonovu tvář, a později dá Margot a Bloom pokyny, jak „podojit“ Masonovu prostatu v bezvědomí, aby jí dala Margot sperma, které potřebuje k početí. dítě a zdědit tak rodinné jmění Vergerů. Poté, co Margot zabije svého bratra, jde Lecter do Grahamova domu a nese zraněného a v bezvědomí Grahama. Když se Graham probudí, dovolí Lecterovi uprchnout a tvrdí, že už ho nikdy nechce vidět. Lecter se vzdoruje Grahamovi a vzdává se Crawfordovi. později toho večera a je vzat do vazby.

Lecter je při jeho soudu shledán duševně nemocným a uvězněn v Baltimorské nemocnici pro duševně choré pod dohledem Chiltona a Blooma. O tři roky později ho Graham navštíví v nemocnici, aby požádal o pomoc při profilování sériového vraha přezdívaného „Zubní víla“, který vraždí celé rodiny. Lecter začíná komunikovat s vrahem, Francisem Dolarhydem (Richard Armitage), a dává mu Grahamovu domovskou adresu. Dolarhyde zaútočí a zraní Grahamovu manželku Molly (Nina Arianda). Bloom a Crawford hrozí, že Lecterovi odejdou nemocniční privilegia, pokud jim nedovolí naslouchat jeho rozhovorům s Dolarhyde. Lecter vyhoví, ale najednou řekne Dolarhyde, že poslouchají. Bloom ho potrestá tím, že mu vezme knihy a záchodové prkénko Graham, ve snaze přimět Dolarhyda, aby se skryl, poskytuje rozhovor s Chiltonem a Loundsem, ve kterém popisuje „zubní vílu“ jako ošklivou, impotentní a jako produkt incestu. Dolarhyde, rozzuřený „špatným hodnocením“ unese, popálí a znetvoří Chiltona a pošle useknuté rty Lectera Chiltona, z nichž jeden jí Lecter.

Ve finále série „The Wrath of the Lamb“, Lecter a Graham vypracují plán, jak chytit Dolarhyde, pomocí Lectera jako návnady.Lecter jde s Grahamem na policejní konvoj, který má být převezen do jiného zařízení, aby nakonec zabil vraha. Graham však uzavřel dohodu s Dolarhyde, aby osvobodil Lectera, a Dolarhyde zaútočí na konvoj, zabije stráže a nechá Lectera a Grahama žít. Lecter pak vezme Grahama do odlehlé chaty na útesu, kde předtím držel Abigail Hobbs a Miriam Lass. Dolarhyde je vystopuje a zaútočí na ně, střelil Lectera do zad a bodl Grahama do obličeje. I když jsou oba těžce zraněni, Lecterovi a Grahamovi se podaří Dolarhyda uzdravit a společně ho zabít: Graham rozřízne Dolarhydovu hruď, zatímco Lecter mu vytrhne zuby zuby. Lecter a Graham se poté obejmou, než na ně Graham zatlačí oba z útesu. Jejich konečný osud je nejednoznačný; scéna po kreditu ukazuje, že Du Maurier stolová na vlastní noze u stolu pro tři. Tvůrce série Bryan Fuller uvedl, že tato scéna má naznačovat, že Lecter a Graham přežili a že Graham se stal Lecterovým partnerem při vraždě. Fuller uvedl, že 4. sezóna by líčila Lectera a Grahama na útěku z FBI v Argentině, což by zrcadlovalo příběh Lectera a Starlingové z románů.

Vztah mezi Grahamem a LecterEdit

Emocionální vztah mezi Grahamem a Lecterem tvoří základ seriálu. V sezóně 3 byl jejich rozvíjející se románek převzat z podtextu do textu. Zda to bylo součástí původního plánu vykreslit jejich vztah jako romantický, uvedl Fuller : „Ne, přirozeně se to vyvinulo, protože myslím, že jsem absorboval tolik výkonu Madse a Hugha, který měl pocit, že to roste v intimitě, a bylo by neautentické, kdybychom to neřešili. Protože všechny tyto postavy a zvláště Bedelia dokázala vyvolat to, čeho byla svědkem, zdálo se to jako přirozený závěr. Pamatuji si, když jsem obracel stránky přepsání, kde se Will ptá Bedelie, jestli je do něj Hannibal zamilovaný, dostal jsem dopis od Dona Manciniho, jednoho našich spisovatelů, kteří byli Vždy usiloval o více homosexuálního textu – nejen kontextu nebo podtextu, ale textu, textu, textu – a on byl jako: „Jsem tak rád, že jste to tam vložili! Říkali to! Řekli to! “Když diskutoval o tom, co ho motivovalo k tomu, aby slovně uznal románek mezi Grahamem a Lecterem, řekl:„ Cítil jsem, že jsme se nakonec museli vysrat nebo sesadit z hrnce, protože mezi těmito dvěma muži toho bylo tolik. že když se Will zeptá: „Je do mě Hannibal Lecter zamilovaný?“ jde hodně o smrt a románek mezi těmito dvěma muži. Existuje kvalita spojení, která přesahují rámec sexuality. Můžete mít toto intimní spojení s někým, kdo vás potom přiměje k zamyšlení, kde jsou hranice vaší vlastní sexuality. A my jsme „docela neprocházeli sexualitou. Určitě to bylo naznačeno, ale láska je naprosto na stole.“ Při vzpomínce na to, jak vznikla píseň pro finále seriálu – „Love Crime“ od Siouxsie Siouxové, Fuller řekl: „Bylo to zajímavé. Byla jako:„ Chci napsat tuto píseň a jaké jsou věci, které bych měl opravdu přemýšlet o tom? “A byl jsem rád,„ toto je milostný příběh. Milostný příběh mezi plnohodnotným psychopatem a někým, kdo má rodící se psychopatické schopnosti. “Hannibal Lecter ve skutečnosti není psychopat; je něco úplně jiného. Ale je to „milostný vztah mezi dvěma muži: jeden z nich je kanibal a jeden z nich těmto kanibalským instinktům až příliš dobře rozumí.“

V jiných médiích Editovat

Lecter je předmětem písně z roku 1998 „Hannibal (Se) Lectah“ od The Skalatones.

Lecter je parodován v muzikálu z roku 2005 Umlčet! Muzikál, jehož postavu vytvořil herec Brent Barrett.

Lecter byl zobrazen Epic Rap Battles of History v epizodě Jack Rozparovač vs. Hannibal Lecter, ve kterém Lecter (Lloyd Ahlquist) rapuje proti Jackovi Rozparovači (Dan Bull).