Cítíte se často osamělý a smutný? Toužíte po romantice a jste ochotni udělat vše pro to, abyste se s touto zvláštní osobou setkali? Když budete mluvit jiným jazykem, může to změnit váš milostný život! Tak proč čekat? Naučit se, jak říkat „láska“ v portugalštině, může být přesně to, co k tomu potřebujete.
Nebo jste měli štěstí a svého portugalského partnera jste si již našli. Fantastický! Mezikulturní vztah přesto přichází s jedinečnými výzvami. Naučit se mluvit jazykem svého milence výrazně zlepší vaši komunikaci a zlepší vztah. Na PortuguesePod101 vás náš tým naučí všechna slova, citace a fráze, které potřebujete k tomu, abyste své portugalské milence vynikali! Naši lektoři poskytují osobní asistenci se spoustou dalšího materiálu, který vám usnadní schůzku v portugalštině.
Obsah
- Běžné fráze, které budete pro rande potřebovat
- Nejromantičtější nápady pro rande
- Musíte znát Valentýnský slovník
- Portugalské fráze o lásce na Valentýna
- Portugalské citáty o lásce
- Řádky pro návrh manželství
- 15 nejčastějších Break-Up Lines
- Pomůže vám Falling in Love naučit se rychleji portugalsky?
Začněte s bonusem a stáhněte si „How To be a Good Lover Cheat Sheet“ zdarma! (Pouze přihlášený člen)
1. Běžné fráze, které pro datum budete potřebovat
Takže jste potkali svůj portugalský milostný zájem. Gratulujeme! Kdo ví, kam by vás to mohlo zavést … ?! Vy dva jste se však právě setkali a ještě nejste připraveni říci portugalské slovo pro lásku. Skvělé, je lepší ho nejprve poznat. Ohromte svou budoucí lásku pomocí těchto portugalských datových frází k nastavení velkolepého prvního rande.
Chtěli byste jít ven na večeři se mnou?
- Você gostaria de sair para jantar comigo?
Důležitá otázka! Ve většině kultur tato fráze naznačuje: „Mám o tebe romantický zájem“. Flirtování v portugalštině se nijak neliší, takže neváhejte na schůzku do Mcdonald’s!
Máte tento víkend volno?
- Você está livre neste fim de semana?
Toto je úvodní část žádosti o váš milostný zájem o rande. Pokud obdržíte okamžité „ano“, je to dobrá zpráva!
Chcete se se mnou setkat?
- Você gostaria de sair comigo?
Líbí se vám / mu, ale nevíte, jestli existuje chemie. Požádejte je, aby se nejprve setkali, aby zjistili, zda je datum večeře.
V kolik hodin se zítra setkáme?
- A que horas a gente se vê amanhã?
Určete čas a nezapomeňte přijet včas! Nic nepokazí potenciální vztah víc než zpožděné rande.
Kde se setkáme?
- Aonde nos encontramos?
Můžete zeptejte se na to, ale také navrhněte místo.
Vypadáte skvěle.
- Você está ótimo.
Skvělý lámač ledu! Tato fráze jim pomůže trochu se uvolnit – pravděpodobně si dali velký pozor, aby vypadali co nejlépe právě pro vás.
Jste tak roztomilí.
- Você é tão fofo.
Pokud vy dva vycházíte opravdu dobře, je to zábavná a koketní fráze.
Co si myslíte o tomto místě?
- O que que você acha deste lugar?
Tento další dobrý začátečník konverzace. Ukažte své jazykové znalosti v portugalštině!
Můžu se s vámi znovu setkat?
- Posso te ver de novo?
Takže datum šlo opravdu dobře – neztrácejte čas! Ujistěte se, že se znovu uvidíte.
Půjdeme někam jinam?
- Você quer ir para outro lugar?
Pokud místo, kde se setkáte, není skvělé, můžete navrhnout jít jinam. Je také dobrou otázkou sledovat předchozí. Odrůda je kořením života!
Znám dobré místo.
- Eu conheço um lugar legal.
Použijte toto s předchozí otázka. Neříkejte však, pokud neznáte dobré místo!
Odvezu vás domů.
- Eu te levo para casa.
Pokud vaše datum nemá dopravu, jedná se o zdvořilou, ohleduplnou nabídku. Nenechte se však urazit, pokud vás na prvním rande odmítne. Obzvláště se žena nemusí cítit dobře, když ji nechá odvézt domů, když jste vy dva stále v podstatě cizí.
Byl to skvělý večer.
- Foi uma noite ótima.
To je dobrá fráze, kterou zakončíte večer.
Kdy vás mohu znovu vidět?
- Quando eu posso te ver de novo?
Pokud odpověděl „Ano“ na „Mohu vás znovu vidět?“, je to další důležitá otázka.
Budu zavolám ti.
- Eu te ligo.
Řekni to, pouze pokud to opravdu chceš udělat. V mnoha kulturách by to mohlo znamenat, že necháváte otevřené příslovečné zadní vrátka.
Sneak Peek! Přihlaste se a stáhněte si tento podvod!
2.Nejromantičtější nápady na rande
Naučili jste se všechny portugalské fráze, jak randit – gratulujeme! Nyní se musíte rozhodnout, kde se setkáte, což může být obtížné. Diskutujte o těchto možnostech se svým milencem, abyste zjistili, zda máte rádi stejné věci. Podívejte se níže na nápady na romantické rande v portugalštině!
muzeum
- museu
Pokud hledáte jedinečné nápady na rande, které jsou zábavné, ale nezlomí banku, muzea jsou dokonalým místem! V rozhovorech vám nedojde.
večeře při svíčkách
- jantar à luz de velas
Večeře při svíčkách je možná nejlepší rezervovat, když se vztah stává vážným. Je to velmi intimní a říká: „Romantika!“ Je to fantastická volba, pokud jste si jisti, že se do sebe a do svého rande zamilovali!
Jděte do zoo
- ir ao zoológico
To je dobrá volba pro plaché milence, kteří chtějí konverzaci rozběhnout. Jen se ujistěte, že vaše rande má rád zoologické zahrady, protože se jim některým lidem nelíbí. Možná ne na první rande, ale je to také skvělá volba, pokud váš milenec má děti – vyhrajete jeho zbožňování za to, že jste je pozvali!
jděte na dlouhou procházku
- fazer uma longa caminhada
Potřebujete si promluvit o vážných věcech, nebo si jen chcete odpočinout se svým rande? Společná procházka je uklidňující a zvyk, který udržíte vždy spolu! Jen se ujistěte, že je to krásná procházka, která není příliš namáhavá.
jít do opery
- ir à ópera
O tento typ data byste se měli pokusit, pouze pokud oba milujete operu. může být speciální pochoutkou, po které následuje večeře při svíčkách!
jděte do akvária
- ir ao aquário
jít do aquariu m je další dobrý nápad, pokud potřebujete témata pro konverzaci nebo pokud potřebujete udělat dojem na děti svého milence! Ujistěte se, že vaše rande nemá problém s akváriemi.
Procházka po pláži
- caminhar na praia
To může být velmi romantická procházka, zejména v noci! Moře je často spojováno s romantikou a krásou.
Udělejte si piknik
- fazer um piquenique
Pokud vy a vaše rande potřebujete abychom se společně cítili pohodlněji, může to být fantastické rande. Trávení času v přírodě je uklidňující a uklidňuje nervy.
vařte společně jídlo
- cozinhar uma refeição juntos
pokud chcete Chcete-li získat představu o skutečném charakteru svého rande najednou, je to vynikající rande! Rychle uvidíte, jestli vy dva dokážete spolupracovat ve stísněném prostoru. Pokud to funguje, bude to pro vztah fantastické a vytvoří to pocit intimity. Pokud ne, pravděpodobně se rozejdete!
večeřet a podívat se na film
- jantar e ver um filmy
tradiční výběr data funguje naprosto dobře. Jen se ujistěte, že se vám i vašemu datu líbí stejný druh filmů!
3. Musíte znát Valentýnský slovník
Úprimné vyjadřování pocitů je velmi důležité v každém vztahu po celý rok. Na Valentýna přesto opravdu chcete zářit. Zapůsobte na svého milence tímto Valentýnem svým vynikajícím slovníkem a udělejte mu den! Naučíme vás zábavnými a účinnými způsoby význam slov a jak je vyslovovat. Můžete také kopírovat postavy a naučit se psát „Miluji tě“ v portugalštině – pomyslete na to, jak ohromí vaše datum!
4. Portugalské fráze o lásce na Valentýna
Takže , máte nyní pod pásem základní slovník Valentýna. Výborně! Ale víte už, jak se v portugalštině řekne „miluji tě“? Nebo jste možná stále jen přátelé. Víte tedy, jak se po portugalsky řekne „mám tě rád“ nebo „mám do tebe zamilovanost“? Ne? Nedělejte si starosti, zde jsou všechny milostné fráze, které si musíte v tento speciální den promluvit o své portugalské lásce!
Miluji tě.
- Eu te amo.
Říci „Miluji tě“ v portugalštině má stejnou váhu jako ve všech jazycích. Použijte toto pouze v případě, že jste si jistí a upřímní ve svých citech k partnerovi / příteli.
Moc toho pro mě znamenáte.
- Você significant tanto para mim.
Toto je krásný projev vděčnosti, který posílí jakýkoli vztah! Díky tomu se přijímač cítí oceněn a jeho úsilí je uznáno.
Budete můj Valentýn?
- Você quer ser meu namorado?
Těmito slovy posouváte svůj vztah na vyšší úroveň! Nebo, pokud jste pár už nějakou dobu, ukazuje to, že romantiku stále cítíte. Tak do toho!
Jste tak krásná.
- Você é tão bonita.
Pokud ne vím, jak se po portugalsky říká „jsi hezká“, toto je dobrá náhrada, pánové!
Myslím na vás víc než na kamaráda.
- Eu te zvážte mais que um amigo.
Řekněte to, pokud si ještě nejste jisti, že vaše romantické city jsou opětovány.Je to také bezpečná cesta, pokud si nejste jisti portugalskou kulturou seznamování.
Sto srdcí by bylo příliš málo na to, aby k vám nesly veškerou moji lásku.
- Cem corações seriam demasiado poucos para levar todo o meu amor por você.
You romantical you…! Když vaše srdce přetéká láskou, byla by to nejlepší fráze, kterou můžete použít.
Láska je jen láska. Nikdy to nelze vysvětlit.
- O amor é só amor. Ele nunca pode ser explicado.
Pokud jste se zamilovali nečekaně nebo nevysvětlitelně, tohle je pro vás.
Jste tak hezký.
- Você é tão bonito.
Dámy, tato fráze dává vaší portugalské lásce vědět, jak moc si ceníte jeho vzhledu! Nebojte se jej použít; i muži mají rádi komplimenty.
Mám do vás zamilovanost.
- Eu tenho uma queda por você.
Pokud máte někoho rádi, ale nejste si jisti zahájením vztahu, bylo by rozumné to říci. Jednoduše to znamená, že máte někoho velmi rádi a myslíte si, že je úžasný.
Děláte ze mě touhu být lepším mužem.
- Você me faz querer ser um homem melhor.
Pánové, nenárokujte si tuto frázi jako svoji vlastní! Pochází z filmu „As Good as it Gets“, ale díky tomu se vaše portugalská přítelkyně bude cítit velmi výjimečně. Dejte jí vědět, že vás inspiruje!
Ať se vše, co děláte, děje v lásce.
- Todas jako vossas obras sejam feitas em amor.
Doufáme.
Jsi moje sluneční svit, má lásko.
- Você é o meu sol, o meu amor.
Kompliment, který dá vašemu milenci vědět, že do vašeho života přináší zvláštní kvalitu. Opravdu pěkné!
Slova nemohou popsat moji lásku k tobě.
- Palavras não podem descrever o me amor por você.
Raději to řekněte, když to se vztahem myslíte vážně! Znamená to, že vaše pocity jsou velmi intenzivní.
Měli jsme být spolu.
- Žádní fomos feitos para ficar juntos.
Toto je láskyplné potvrzení, které vám ukáže, že vidíte společnou budoucnost, a že k vašemu partnerovi cítíte zvláštní pouto.
Pokud jste při čtení četli o někom, určitě jste zamilovaní.
- Se você estava pensando em alguém enquanto lia isso, você está definitivamente apaixonado.
Tady je něco zábavného, jak dráždit svého milence. A doufám, že na tebe myslel!
5. Portugalské citáty o lásce
Ty Jsem šampión lásky! Vy a váš portugalský milenec si spolu rozumíte, vaše rande jsou úžasná, váš společný Valentýn byl velkolepý a jste velmi zamilovaní. Dobré pro tebe! Zde je několik krásných frází náklonnosti v portugalštině, které mu budou připomínat, kdo je stále ve vašich myšlenkách.
6. Řádky pro návrh manželství
Páni. Váš portugalský milenec je skutečně láskou vašeho života – gratulujeme! A ať vás dva následuje jen štěstí! Ve většině tradic muž žádá ženu, aby se provdala; to je také portugalský zvyk. Zde je několik upřímných a romantických linií, které vám pomohou požádat vaši dámu o lásku o ruku.
7. 15 Nejběžnější řádky rozchodu
Místo přechodu na manželství nebo dlouhodobý vztah zjistíte, že jiskra tu pro vás není. Tak to je škoda! Ale i když rozchod nikdy není snadný, pokračování ve špatném nebo nenaplňujícím vztahu by bylo ještě těžší. Nezapomeňte být laskaví k osobě, se kterou se rozloučíte; respekt a citlivost nic nestojí. Zde je několik frází, které vám pomohou se jemně rozejít.
- Gente precisa conversar.
Toto ve skutečnosti není linka rozchodu, ale je to dobrý otvírák konverzací s vážným tónem.
To nejste vy. To jsem já.
- Não é você. Sou eu.
Pokud to myslíte vážně, může to být laskavá věc. Znamená to, že s vaším portugalským milencem jako člověkem není nic špatného, ale že od vztahu potřebujete něco jiného.
Prostě nejsem připraven na tento druh vztahu.
- É que eu não esto pronto para esse tipo de relacionamento.
Věci se pohybovaly trochu rychle a byly příliš intenzivní, příliš brzy? Jakkoli bolestivé je, upřímnost je často nejlepší způsob, jak se s někým rozejít.
Buďme jen přátelé.
- Vamos ser apenas amigos.
Pokud byl vztah velmi intenzivní a vy jste poslali mnoho textů „miluji tě“ v portugalštině, nebyla by to dobrá linka na rozchod. Pocity se musí uklidnit, než budete přáteli, pokud vůbec. Pokud se vztah ještě opravdu nevyvinul, bylo by možné přátelství.
Myslím, že si potřebujeme odpočinout.
- Acho que a gente precisa dar um tempo.
To je opět upřímné a k věci. Není třeba hrát si s emocemi někoho tím, že mu nedáte vědět, jak se cítíte.To by však mohlo znamenat, že se do něj po určité době můžete znovu zamilovat, takže postupujte s uvážením.
Zasloužíte si lepší.
- Você merece algo melhor.
Ano, pravděpodobně si zaslouží lepší vztah, pokud se vaše vlastní pocity ochladí.
Měli bychom začít vidět další lidi.
- Gent devia conhecer outras pessoas.
Toto je pravděpodobně nejméně jemná rozchodová fráze, proto si ji vyhrazte pro milence, která zprávu nedostane!
Potřebuji svůj prostor.
- Eu preciso de espaço.
Když je člověk příliš přilnavý nebo náročný, bylo by to vhodná rozdělovací fráze. Je to další dobrá cesta pro toho milence, který zprávu nedostane!
Myslím, že postupujeme příliš rychle.
- Acho que estamos indo rápido demais .
Řekněte to, pokud si chcete vztah zachovat, ale potřebujete trochu zpomalit jeho postup. Je také dobré, pokud máte pocit, že věci jsou podle vašich představ příliš intenzivní. Ve skutečnosti to však není linie rozdělení, takže dávejte pozor, abyste neuváděli v omyl.
Musím se zaměřit na svou kariéru.
- Eu preciso focar na minha carreira .
Pokud máte pocit, že na základě kariérních požadavků nebudete ve vztahu schopni dát 100%, použijte tuto frázi. Je také dobré, pokud se nechcete vzdát své kariéry ve vztahu.
Nejsem pro vás dost dobrý.
- Eu não sou bom o bastante para você .
Řekněte to, pouze pokud tomu skutečně věříte, jinak to zní falešně. Rozchody jsou pro přijímající stranu obvykle těžké, takže ho neurážejte neupřímným komentářem.
Už vás prostě nemiluji.
- É que eu não te amo mais.
Tato drsná linie je někdy nejlepší, kterou můžete použít, pokud se snažíte dostat k tvrdohlavému a lstivému milenci, který nepřijme váš rozchod. . Použijte jej jako poslední možnost. Poté telefon vypněte a zablokujte jejich e-maily!
Prostě si nejsme vhodní.
- Žádný jiný způsob než jakýkoli jiný způsob.
Pokud se takto skutečně cítíte, musíte to říct. Buďte laskaví, jemní a zdvořilí.
Je to nejlepší.
- É pro nosso bem.
Tato fráze se nazývá pokud jsou okolnosti obtížné a vztah nepostupuje dobře. Láska by měla zlepšit život člověka, nikoli ho zatěžovat!
Rozrostli jsme se od sebe.
- Nós nos tornamos distantes.
Kříž -kulturní vztahy jsou často vztahy na dálku a je snadné je časem oddělit.
8. Pomůže vám Falling in Love naučit se portugalsky rychleji?
Většina lidí bude souhlasit, že výše uvedené tvrzení je samozřejmé – samozřejmě, že bude! Vaše tělo bude zaplaveno hormony pro dobrý pocit, které jsou vynikajícím motivátorem pro cokoli. PortuguesePod101 je jedním z nejlepších portálů, které vám pomohou tuto skutečnost uskutečnit, takže se nyní neváhejte zaregistrovat! Pojďme se rychle podívat na důvody, proč zamilování urychlí vaše učení portugalského jazyka.
Tři důvody, proč vám mít milence pomůže rychleji se učit portugalsky!
1- Pokud jste v milostném vztahu se svým portugalsky mluvícím partnerem, ponoří vás to do kultury
PortuguesePod101 vás pohltí ponořujícími metodami a nástroji k výuce portugalštiny vztah s rodilým mluvčím bude velmi cenným doplňkem vašich zkušeností s učením! Získáte expozici jejich světu, v reálném čase a živě, díky čemuž bude jazyk pro vás ještě více ožíván. Tato zkušenost pravděpodobně rozšíří váš světonázor, což by vás mělo motivovat k tomu, abyste se naučili portugalsky ještě rychleji.
2 – Mít portugalského romantického partnera bude znamenat více příležitostí k procvičování mluvení
Nic nepřekoná nepřetržitou praxi naučit se nový jazyk. Váš partner vám v tom bude pravděpodobně velmi ochotný pomoci, protože vaše zdokonalené jazykové dovednosti v portugalštině posílí vztah. Komunikace je koneckonců jedním z nejdůležitějších pilířů dobrého partnerství. Rovněž na svého milence zapůsobíte znalostmi získanými během studia – situace výhra / výhra!
3- Podporující portugalský milenec pravděpodobně udělá něžného, trpělivého učitele a studijní pomůcku!
S jeho / jejím srdcem naplněným láskou a dobrou vůlí pro vás váš portugalský partner pravděpodobně trpělivě a jemně napraví vaše chyby, když mluvíte. To platí nejen pro gramatiku, ale také pro přízvuk a význam. S jeho / její pomocí byste za chvilku mohli znít jako domorodci!
Tři důvody, proč vám PortuguesePod101 pomáhá naučit se portugalsky ještě rychleji, když jste zamilovaní
Začněte s bonusem a stáhněte si ZDARMA „How To be a Good Lover Cheat Sheet“ ! (Pouze přihlášený člen)
1- Všechny zdroje a materiály vám oběma pomohou
Pád do láska s mužem nebo ženou, která mluví portugalsky, je pro vás příležitost naučit se nový jazyk!Z tohoto důvodu je každá lekce, přepis, seznam slovíček a zdroj na PortuguesePod101 přeložena do angličtiny i portugalštiny. I když vám váš partner pomůže rychleji se naučit portugalsky, můžete mu také pomoci naučit se a zvládnout angličtinu!
2 lekce jsou navrženy tak, aby vám pomohly porozumět portugalské kultuře a zapojit se do ní
na PortuguesePod101, naším zaměřením je pomoci našim studentům naučit se praktickou slovní zásobu a fráze používané běžnými lidmi v Brazílii. To znamená, že hned od první lekce můžete aplikovat to, co jste se hned naučili! Takže pokud váš portugalský partner chce jít do restaurace, hrát Pokemon Go nebo se zúčastnit téměř jakékoli společenské funkce, máte slovní zásobu a fráze, které vám pomohou se skvěle bavit!
3- Přístup k Speciální zdroje věnované romantickým frázím v portugalštině
Nyní máte přístup ke speciálně vyvinutým sekcím a nástrojům v jazyce PortuguesePod101, které vás naučí milovat slova, fráze a kulturní postřehy, aby vám pomohly najít a přilákat vaši portugalskou spřízněnou duši. K jejich zvládnutí vám pomůže osobní lektor – nezapomeňte ho pozvat na svatbu!