Stránka z publikace Kikuyu Muigwithania (1929).
Podle společnosti Ethnologue se v Keni mluví celkem 68 jazyky. Tato odrůda je odrazem různorodé populace země, která zahrnuje většinu hlavních etnoracialistických a jazykových skupin v Africe (viz Jazyky Afriky).
Většina jazyků, kterými se místně mluví, patří do dvou širokých jazykových rodin: Niger- Kongo (pobočka Bantu) a nilosaharská (nilská větev), kterými hovoří populace země Bantu a Nilotic. Cushitic a arabské etnické menšiny hovoří jazyky patřícími do samostatné afroasiatické rodiny, přičemž obyvatelé Hindustani a Britů mluví jazyky z indoevropské rodiny.
Různé keňské etnické skupiny obvykle mluví mateřským jazykem ve svém rodném jazyce. vlastní komunity. Dva oficiální jazyky, angličtina a svahilština, se v komunikaci s jinými populacemi používají v různé míře plynulosti.
V Keni se primárně používá britská angličtina. Kromě toho se používá odlišný místní dialekt, keňská angličtina, je používán některými komunitami a jednotlivci v zemi a obsahuje pro něj jedinečné rysy, které byly odvozeny z místních bantuských jazyků, jako jsou Kiswahili a Kikuyu. Vyvíjí se od kolonizace a obsahuje také určité prvky americké angličtiny. Angličtina je široce používána v obchod, školní docházka a vláda. Obyvatelé příměstských a venkovských oblastí jsou ménějazyční a mnozí ve venkovských oblastech mluví pouze svým rodným jazykem.