Kateřina Aragonská: Henryho největší královna

V červnu 1513 začala Kateřina Aragonská bojovat. Jindřich VIII., Její čtyřletý manžel, vedl obrovskou armádu přes kanál La Manche k útoku na francouzského krále Ludvíka XII. Henry jmenoval Catherine za „regentku a guvernantku Anglie, Walesu a Irska, během naší nepřítomnosti… vydávat zatykače podle jejího podpisového manuálu… na výplatu částek, které může požadovat z naší pokladny“.

Henry také svěřil své manželce pravomoci k vyzvednutí a vybavení vojsk na obranu říše – pravomoci, které rychle potřebovala nasadit. Sotva Henry odešel pro Francii se James IV Skotský, manžel Catherineiny švagrové Margaret Tudorové, pokoušel využít nepřítomnosti anglického krále překročením hranice do Anglie v čele mocné armády. Jak Skoti vyrazili na jih, všichni oči se obrátily na Catherine. Jak by reagovala?

• Kateřina Aragonská: Španělská panenská královna?
• Šest manželek Jindřicha VIII. v jiném světle

Catherine, která se narodila poblíž Madridu v roce 1485, často cestovala se svými rodiči – králem Ferdinandem Aragonským a královnou Isabelou Kastilskou – během jejich války proti poslednímu muslimskému vládci Španělska, známému Španělům jako Boabdil. Nyní, o dvě desetiletí později a královna sama o sobě, napodobovala Catherine svou přemáhavou matku při podpoře a organizování anglické obrany.

Zatímco hrabě ze Surrey velil armádě na severu, Catherine nařídila další jednotce, aby být poslán do Midlands jako rezerva, a pak začal mobilizovat třetí kontingent severně od Londýna, pro případ, že by se situace zhoršila.

Catherineina angažovanost v obraně Anglie byla do značné míry vypsána z historie, často omezena na upřímnou poznámku Provedla Henryho ministra Thomase Wolseyho, že se omezuje na „výrobu standardů, transparentů a odznaků.“ Ve skutečnosti však její manžel vykonával v severovýchodní Francii převážně neefektivní manévry.

Henryho španělská manželka se nyní chovala jako vlastenec své adoptivní země a používala nepřátelsky jazyk proti Francouzům i Skotům. Výpravu svého manžela do Francie považovala za křížovou výpravu, protože se Ludvík XII. Vzbouřil proti papeži Juliovi II. Pokud jde o Skoty, chlubila se v roce 1512 tím, že Angličané „dobyjí a zničí království Skotska podle způsobu, jakým katolický král jednal s králem Navarry“.

• Kdo byli Šest manželek Jindřicha VIII.? Váš průvodce královskými manželkami tudorovského krále

Nebylo to nic nečinného vychloubání. Surreyova severní armáda způsobila ve Skotech ve Floddenu v Northumberlandu 9. září vojenskou, politickou a sociální katastrofu. Září 1513. V době, kdy slavná bitva dospěla ke svému krvavému závěru, ležel král James IV., Řada jeho biskupů a velká část skotské šlechty na poli mrtvá.

Catherine se zjevně libovala v Anglické vítězství – natolik, že navrhla poslat nabalzamovanou a voskovanou mrtvolu krále Jakuba Henrymu ve Francii jako hrozný důkaz jejího triumfu. A udělala by to, ale „srdce našich Angličanů by to neutrpělo“. Místo toho se musela spokojit s tím, že řekla svému manželovi, že: „Tato bitva byla pro vaši milost a celou vaši říši tou největší poctou, jakou mohla být, a víc než vy byste měli vyhrát celou francouzskou korunu.“

Drzost, iniciativa, dovednost

Při pohledu zpět ze vzdálenosti 500 let lze bitvu o Flodden považovat za vrchol v životě Catherine. Zde byla královna, která téměř ode dne, kdy dorazila v Anglii byl oblíbencem anglického lidu. Tady byla žena, jejíž bystrý intelekt zapůsobil na ty nejostřejší mozky v Evropě 16. století. A nyní k těmto úspěchům lze přidat ukázku štěrku, iniciativy a malé dovednosti uprostřed národní nouze.

Ale kromě okamžiku vítězství byl podzim roku 1513 také vysokým bodem pro Catherinein manželství. Ačkoli to v té době nemohla vědět, to znamenalo začátek dlouhého úpadku – takového, který do roku 1533 vedl k prudkosti, zrušení jejího manželství a lo ng do exilu na okraj historie. Kde se tedy všechno pokazilo pro Henryho první a pravděpodobně největší královnu?

Catherine mohla být dcerou dvou španělských panovníků, ale její budoucnost anglického krále byla pro ni zmapována v nejmladším věku, formovaná smlouvou sjednanou jejími rodiči a jejím budoucím otcem právo, král Jindřich VII. V době, kdy oslavovala své páté narozeniny, byla Catherine již zasnoubená s anglickým princem. Ale ten princ nebyl Henry; byl to jeho starší bratr Arthur, první v řadě na anglický trůn. O dvanáct let později, dne 14. listopadu 1501, se Catherine a Arthur oženili v katedrále sv. Pavla, kterou 10letý Henry vyvedl z kostela na kočičí procházku po celé lodi.

Brzy poté byli novomanželé posláni na hrad Ludlow, kde měli dohlížet na vládu velšských pochodů a samotné knížectví ve Walesu. Tento plán nikdy nepřijde – 2. dubna 1502 došlo k tragédii. Arthur, anglický král na počkání, zemřel na blíže neurčenou infekci a byl převezen do Worcesteru k pohřbu. Jak bylo pro královské vdovy zvykem, Catherine se nezúčastnila pohřbu svého manžela, ale byla odvezena na královský vrh zpět do Londýna. Tam by po zbytek panování Jindřicha VII žila ve stále větší nepohodlí a relativní chudobě, protože on a její otec bojovali o její osud.

• Uznal Jindřich VIII. Některé ze svých nemanželských dětí?

Od dědice k náhradě

Catherine rodiče ji původně poslali do Anglie jako součást strategie manželství, jejímž cílem bylo upevnit španělskou moc a ovládnout Francii. Když byl Arthur mrtvý, nebylo vůbec jasné, že Catherine dokonce zůstane v Anglii, natož aby se provdala za anglického krále. Přes noc byla degradována z další anglické královny na „náhradní“ španělskou princeznu, její politická a peněžní hodnota se značně snížila. Angličané nyní začali Catherine označovat jménem, které se bude používat po celá staletí – „Kateřina Aragonská“, malá princezna z okrajové části Pyrenejského poloostrova.

Ale poté, 21. dubna 1509, vše se změnilo. Anglický král Henry VII vydechl naposledy; jeho syn a dědic najednou potřebovali manželku – a rychle. Během několika dní po svém nástupu na trůn Henry VIII osobně znovu zahájil jednání se Španělskem. 11. června téhož roku v Greenwichském paláci se Henry a Catherine vzali.

• 8 míst spojených s manželkami Henryho VIII.

Nebyl učiněn žádný pokus napodobit Catherine velkolepé sňatek s Arturem, ale průvod z londýnské City do Westminsteru den před korunovací královského páru prokázal skutečnost, která zůstala pravdivá po celý život Catherine: veřejnost ji milovala a projevovaly svou náklonnost hlasitě, když procházela před nimi na cestě do Westminsteru.

Catherine nebyla jen populární královnou, ale dokonalou. Jako dítě dostala nejlepší vzdělání, které si peníze mohly koupit, a byla vyučována ženským domácím uměním, jako je šití, hudba a tanec a náboženská výuka. Také se ponořila do rozvíjejícího se stipendia renesance a zvládla psanou i mluvenou latinu i moderní jazyky. Výsledkem bylo, že jakmile byla v Anglii, dokázala si udržet vztah s některými z nejlepších humanistů té doby, mezi nimi s Holanďanem Erazmem a sirem Thomasem More.

Manželství zkyslo

Po většinu jejich 24 let společného manželství se zdálo, že manželství Henryho a Catherine bylo láskyplné a šťastné. Španělská královna pokořila svého manžela ve všech rytířských hrách a přinejmenším předstírala, že je překvapena šarádami, do nichž se on a jeho „ušlechtilí“ přátelé někdy zapojili, včetně příležitosti, kdy napadli její komnatu oblečenou jako Robin Hood a jeho. Merry Men ‚.

Přesto na vztah vždy existovaly stíny a zdaleka nejtemnější byl ten, který vrhla neschopnost páru produkovat mužského dědice. Catherine byla mezi lety 1509 a 1518 nejméně šestkrát těhotná, ale pouze jedno dítě, budoucí Marie I., přežilo dětství. Pro Henryho, který toužil po synovi, aby zdědil svou korunu a hájil zájmy národa tváří v tvář cizí agresi, to byl prostě špatný výsledek. Pokud by mu Catherine nemohla poskytnout dědice, našel by někoho, kdo by mohl.

Anglický král měl po sobě jdoucí milenky, z nichž jedna, Elizabeth Blountová, nechtěně v červnu 1519 vyprodukovala vytouženého chlapce. jmenoval Henry Fitzroy. Od té chvíle se Catherine a její nyní tříletá dcera ocitly na okraji společnosti.

Ale ani narození syna Henryho nemohlo uspokojit. Hledal legitimního mužského dědice a – s vědomím biblického varování, že „Pokud si muž vezme manželku svého bratra, je to nečistota; odhalil bratrovu nahotu, budou bezdětní“ (Leviticus) – začal se obávat, že ho Bůh proklel protože se oženil s manželkou prince Arthura.

Na konci roku 1527 podporoval Henryho nespokojenost s Catherine další faktor: jeho pobláznění do její číšnice Anne Boleynové. Možná by Anne mohla být manželkou, která by mu poskytla syna, po kterém toužil. S ohledem na tuto lákavou vyhlídku přijal Henry výbušné rozhodnutí požádat svého hlavního ministra, kardinála Thomase Wolsey, o zrušení jeho manželství od papeže.

Obyvatelé Anglie milovali Catherine od okamžiku, kdy provdala se za Arthura v roce 1501 až do své smrti a později.

Wolsey se pokusila urovnat případ v Anglii, ale Catherine, k překvapení některých, tvrdě bojovala. Hlasitě popřela obvinění, že měla sexuální vztahy s princem Arturem během jejich krátkého manželství – domněnka, na níž byla postavena velká část Henryho případu. V důsledku jejího úsilí a úsilí jejího synovce císaře Karla V. byl na podzim roku 1528 poslán do Londýna kardinál Lorenzo Campeggio, aby projednal případ s Wolsey.

• Milenky Jindřicha VIII .: kdo jinak spal Tudorský král?
• Arthur, Catherine a Henry: příběh raného Tudorova triumfu a tragédie
• Ztracení dědici Jindřicha VIII: Alison Weirová po neúspěchu Kateřiny Aragonské těhotenství

Hra na blindy

21. června 1529 u soudu v Blackfriars Catherine dramaticky poklekala před svým manželem a prosila ho, aby zastavil řízení. Když to odmítl učinit, oznámila, že se odvolá od dvou kardinálů na papeže Klementa VII. V Římě: „S největší pokorou vás žádám, abyste milosrdenstvím a láskou k Bohu – který je spravedlivým soudcem – ušetři mě konce tohoto nového soudu, dokud mi nebude sděleno, jakým způsobem a nařídím, aby mi moji přátelé ve Španělsku poradili, abych se vzal. A pokud mi nebudeš poskytovat tolik nestranné laskavosti, bude tvé potěšení splněno a Bohu Zavazuji se. “

S očima světa, které na ni znovu pohlédly, Catherine zahrála klapku. Ale to nestačilo. Když Clement odkládal, začal Henry v parlamentu postupovat, aby oddělil své království od Římská jurisdikce. V roce 1532 jmenoval nového canterburského arcibiskupa Thomase Cranmera, který dne 23. května 1533 zrušil manželství Henryho a Kateřiny. Do té doby byl osud Kateřiny jako královny již zpečetěn: Henry se v listopadu 1532 tajně oženil s Annou. .

Až do své smrti v roce 1536 pendlovala Catherine mezi odlehlými venkovskými domy. Mezitím Anne Boleyn porodila dceru, budoucí královnu Alžbětu I., která tlačila Marii dále dolů na královský řád a vyústila v její degradaci z princezny na dámu.

Catherine byla také předurčena k downgrade – zejména v očích historiků. Zatímco Anne Boleynová a její dcera Elizabeth byly po 500 let oslavovány jako ikony anglického národního příběhu, Catherine byla z velké části zapsána do historie.

Existuje však mnoho důvodů, které naznačují, že jde o osud což si naprosto nezasloužila. V roce 1529 vyvolalo pouhé vystoupení Catherine v londýnských ulicích – k legatinskému soudu v Blackfriars – hlasitý potlesk davu diváků. Ten obdiv pokračoval až do jejího dne smrti a dále. Jakmile byla Catherine mrtvá, většina Evropy ji oslavovala jako hrdinu katolické víry. Dokonce i v samotné Anglii se zachovávají láskyplné vzpomínky na Henryho první královnu: v Midlands, kde strávila poslední léta, a zejména ve své hrobce v katedrále v Peterborough, která je nyní obnovena po zničení vojsky Olivera Cromwella.

Jak měli bychom si dnes pamatovat Catherine? K uznání jejích mnoha kvalit není třeba zaujmout spolehlivě katolické nebo protestantské, anglické nebo evropské stanovisko. Byla rozhodnou válečnou vůdkyní, působivým intelektem a miláčkem lidí. Navíc po 24 letech manželství s Jindřichem VIII. Zemřela ve své vlastní posteli. Vzhledem k osudu, který čekal na její nástupce, to samo o sobě nebylo žádným úspěchem.

John Edwards je vedoucí výzkumný pracovník ve španělštině na univerzitě v Oxfordu. Mezi jeho knihy patří Ferdinand a Isabella (Longman, 2 005) a Mary I: Anglická katolická královna (Yale, 2011)

Velké množství obsahu o Kateřině Aragonské najdete na historyextra.com/catherineofaragon

Tento článek byl poprvé publikován v červnovém vydání časopisu BBC History Magazine