Na této stránce budeme hovořit o přímých zájmenech, nepřímých zájmenech a jak spojit je dohromady do kombinovaného zájmena. Používají se velmi snadno a jakmile pochopíte mechanismus, můžete si být jisti, jak je utvořit.
Podívejme se na rozdíly mezi těmito typy zájmen:
Přímá zájmena v italštině
Přímá zájmena, jak název napovídá, se používají k nahrazení přímého předmětu (odpověď na otázku: koho? Co?):
(Co piju? Cappuccino; S kým jsem se setkal? Michela)
V této tabulce jsou uvedena osobní zájmena a příslušná přímá zájmena:
Někdy může být nutné nahradit celou větu. V tomto případě použijte singulární mužské přímé zájmeno třetí osoby: lo
(„lo“ znamená celou větu: nevím „co čas to je “).
Jak již víme, zdvořilý vzorec v italštině je vytvořen pomocí singulární ženské osoby třetí osoby. Stejné je to i v případě přímých zájmen:
(„La“ znamená Lady, za kterou děkuji. V angličtině byste použili „you“ ).
Přímá zájmena se obvykle používají před slovesem:
Výjimka z pravidla: Pokud používáte modální sloveso (chtít / může / musíte …) nebo frázové sloveso, za nímž následuje sloveso v infinitivním tvaru (-are, -ere, -ire), můžete si vybrat, zda umístit zájmeno před sloveso nebo seskupte jej spolu s infinitivním tvarem přetažením posledního písmene slovesa:
Nepřímá zájmena v italštině
Namísto nepřímých zájmen nahraďte nepřímý předmět, kterému předchází předložka „a“:
(„mi“ místo „a me“)
Toto jsou nepřímá zájmena v italštině:
Jediný problém nepřímých zájmen je, když pomocí třetí osoby množného čísla. Tady máme dvě možnosti tie:
- Použijte „gli“ a vložte jej před sloveso:
- Použijte „loro“, ale nezapomeňte to dát za sloveso:
Doporučujeme zvolit jednu ze dvou forem a držet se jí, přinejmenším na začátku!
Jak již víte, zdvořilá forma v italštině je vykreslena pomocí singulární ženské osoby třetí osoby. Totéž platí i pro nepřímá zájmena:
Nepřímá zájmena se obvykle používají před slovesem:
Výjimka z pravidla: Pokud jde o přímá zájmena, když používáte modální sloveso (chcete / můžete / musíte …) nebo frázové sloveso slovesem v infinitivním tvaru (-are, -ere, -ire) můžete zvolit, zda se má zájmeno umístit před sloveso, nebo se spojit s infinitivním tvarem přetažením posledního písmene slovesa:
Kombinovaná zájmena v italštině
Co jsou kombinovaná zájmena? Velmi jednoduché: jedná se o kombinaci nepřímého zájmena a přímého zájmena. Tady je řada pravidel, jak je bez jakýchkoli pochyb formovat:
- Zájmena mi, ti, ci a vi mění samohlásku: i se stane e
- Když třetí osoba singulární nebo množné nepřímé zájmeno GLI kombinuje s přímým zájmem singulárního nebo množného čísla přímé, nezapomeňte:
- Přidejte E mezi nepřímé a přímé zájmeno
- Spojte slova do jednoho
Podívejte se na níže uvedenou tabulku, abyste pochopili jednoduchý mechanismus používaný k vytváření kombinovaných zájmen v italštině:
Ostatní pravidla, která jsme viděli aplikovaná na přímá a nepřímá zájmena, platí také v případě kombinovaných zájmen
Tonická a atonická osobní zájmena
Přímá a nepřímá zájmena, na která jsme se dosud dívali, se nazývají atonická zájmena: tj. zájmena, která nemají tonický přízvuk. Osobní zájmena používaná jako doplněk, jak přímý, tak nepřímý doplněk, však mohou být také tonická: to znamená, že mají svůj vlastní přízvuk.
Tady jsou:
Jak již bylo uvedeno, tonická osobní zájmena lze použít jako:
- přímý doplněk: normálně následují sloveso, bez předložky
- nepřímý doplněk: mohou buď předcházet nebo následujte sloveso a jsou představeny různými předložkami:
Viz také:
- Cvičení na zájmena
- Píseň, kde se dozvíte více o zájmenech
- Text pro porozumění zájmenům v italštině
- Video k doplnění textu