Odysseus a Penelope: Láska stálá a vytrvalá

Dlouhý jako letní den čas
Hluboký jako víno temné moře
Budu si udržovat tvé srdce se svým.
Dokud ke mně nepřijdeš

– Loreena McKennitt, „Penélopeina píseň“

Posledních pár dní jsem měl romantiku a mýtus na mozek, ten první proto, že jsem byl zaneprázdněn hltáním románských románů pro regentství, a ten druhý, protože jsem sledoval dokumenty o Josephu Campbellovi a cestě hrdiny.

Řecké románské skici, autorky Kate Beaton

Někde v bublajícím kotli, který je mým mozkem, se mi spojila romantika a mýtus, začal jsem přemýšlet o svých oblíbených milostných příbězích z řecké a římské mytologie. Staří jsou vášnivou partou; nenávist a death tango bok po boku s láskou a romantikou.

Jako dítě jsem já zjistil, že klasická mytologie zpochybnila moji představu o šťastně až do smrti, vyladěném a naostřeném z příliš mnoha disneyovských filmů (ve skutečnosti jsem byl mírně zděšen poté, co jsem sledoval Disneyho Herkula a poté přečetl * skutečný * mýtus. Tolik smrti!). Po chvíli jsem si však začal uvědomovat tento svět, kde se vměšovali a zasahovali bohové (viz: každý mýtus, který kdy byl napsán) a smrtelníky poháněly jejich základní instinkty a ega.

To vše mě vede k Homer’s Odyssey, jedna z mých oblíbených epických básní. Na rozdíl od chudého Echa a Narcisa výše, Odysseus a jeho manželka Penelope zažívají šťastný konec.

Děj je jednoduchý: Odysseus strávil 20 let pokusem o návrat do svého domova v Ithace po skončení trojské války . Cestou se mu podaří urazit bohy i smrtelníky (včetně Poseidona, který je rozzuřený tím, jak Odysseus posmívá a provokuje Kyklopy), ale díky své lstivé inteligenci a vedení „šedooké Athény“ se mu nakonec podaří vraťte se domů.

Tam zjistí, že jeho domov byl přemožen 108 (!) muži, kteří se pokoušeli získat ruku Penelope v manželství, protože se domnívají, že je mrtvý. Odysseus a jeho syn, Telemachus, zabijí nápadníci a konečně může být putující válečník smířen se svou ženou.

Je to shledání, díky kterému moje ubohé srdíčko koktá a moje oči se zamlžují. Penelope je chytrá a vyzve Odyssea, aby prokázal svou identitu V reakci na to popisuje, jak postavil jejich manželskou postel vlastními rukama a vytvořil ji kolem staré olivovníku:

Starý kmen oliv
rostl jako sloup na stavebním pozemku,
a já jsme rozložili naši ložnici kolem toho stromu,
postavili kamenné zdi, postavili zdi a střecha,
dal jí dveře a hladce zapadající dveře.
Pak jsem odřízl stříbřité listy a větve,
vytesal a tvaroval ten pařez od kořenů nahoru
do sloupku postele, vyvrtal to, nech to sloužit jako model pro ostatní. Naplánoval jsem je všechny,
jsem je všechny vyložil stříbrem, zlatem a slonovinou,
a natáhl postel mezi – poddajnou síť
řemínků z hovězí kůže obarvené karmínově.

Je tu naše znamení!
Už nevím. Mohla by ruka někoho jiného
Uřízl ten kufr a odtáhl rám pryč?

Homer nám říká, že Penelope konečně políbí Odyssea, když nabídne toto znamení , a v reakci na to pláče:

Nyní z jeho prsou do očí bolela touha po touze a nakonec plakal,
jeho drahá manželka, jasná a věrná, v jeho náručí,
toužil po něčem, jako po sluncem zahřáté zemi touží plavec
strávený v drsné vodě, kde jeho loď spadla dolů pod Poseidonovými údery , vichřice a tuny moře …
i ona se radovala, pohled upírala na manžela,
bílé paže kolem něj přitiskly, jako by to bylo navždy.

Mdloby. Je to tak romantické.

Přiznávám, do Odysea jsem se zamiloval. Nepomáhá ani to, že jsem si přečetl The Odyssey poté, co jsem sledoval Tróju, kde Odysseuse ztvárnil Sean Bean (představoval jsem si, jak Sean Bean staví manželskou postel pro svého milovaného vlastníma rukama = žhavé). Ale odbočím.

Sean Bean jako Odysseus v „Tróji“ (Zdroj: The Guardian UK)

Čím víc o tom přemýšlím, tím víc oceňuji Penelopeinu statečnost, inteligenci a sílu. Loreena McKennitt, jedna z mých oblíbených zpěvaček, vyjadřuje právě tyto vlastnosti v „Penélopeině písni“, která je popsána jako „paean pro neochvějnou lásku“.

Přestože Penelope nemusela čelit odplatě bohů a lidí dvacet let musela čekat dvacet let, vychovávat syna, vyhýbat se nápadníkům a držet se víry, že Odysseus žil. Připomněl jsem úryvek z přesvědčování Jane Austenové, kde Anne Elliot tvrdí, že ženy „milují nejdéle, když existují nebo když je naděje pryč.“ Pokračuje,

Určitě na vás nezapomeneme, jakmile zapomenete na nás.Je to možná spíše náš osud než naše zásluhy. Žijeme doma, klidní, stísnění a naše city nás živí. Jste nuceni při námaze. Vždy máte povolání, pronásledování, podnikání nějakého druhu, které vás okamžitě vezme zpět do světa a neustálá okupace a změny brzy oslabí dojmy.

„Penelope Unraveling Her Web“, autor Joseph Wright z Derby

Zatímco Penelope mohla být uvězněna, není úplně bezmocná. Svými vlastními technikami maří nápadníky a podkopává jejich pokroky. Například slibuje, že si z nich vybere manžela až poté, co pro svého tchána utkaje pohřební plášť; každých pár nocí však tajně odepíná část rubáša ve snaze oddálit své rozhodnutí a získat si více času.

Penelope je pozoruhodná postava a dokonalá kamarádka pro hrdinu, jako je Odysseus. Jsou milenci a partneři; Homer (alespoň z mého čtení) objasňuje, že spolu navzájem souvisejí jako sobě rovní, a nakonec zůstávají v manželské blaženosti – nebo si to tak rád představuji!

Jaké jsou vaše oblíbené romantické páry z mýtu a legendy? Dáváte přednost hvězdným a tragickým milencům nebo těm, kteří dokáží překonat šance a dosáhnout šťastného konce?

Leave a Reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *