Randy Johnson (Čeština)

Montreal Expos (1988–1989) Upravit

Johnsona draftoval Montreal Expos ve druhém kole draftu Major League Baseball z roku 1985. V hlavní lize debutoval 15. září 1988 proti Pittsburgh Pirates, kde si vydělal vítězství 9–4 pětiminutovým výletem, ve kterém se vzdal dvou běhů s pěti stávkami; jeho první obětí byl ve druhé směně Orestes Destrade. Johnson vykázal rekord 3–0 s průměrným ziskem 2,42 vydělaného běhu (ERA) ve čtyřech hrách v roce 1988, ale v roce 1989 ho do 7. května sklouzl na hranici 0–4 s ERA 6,67 v sedmi hrách a 25. května byl vyměněn do Seattle Mariners v obchodě zahrnujícím pět džbánů, které přivedly Marka Langstona do Montrealu. V celkem 11 hrách s Exposem jel 3–4 s ERA 4,69 a jednu kompletní hru v 55,2 směnách s 51 stávkami a 33 procházkami.

Seattle Mariners (1989–1998) Upravit

1989–1992Upravit

Po vstupu do skupiny Mariners v sezóně 1989 vedl Johnson Americkou ligu v procházkách po tři po sobě jdoucí sezóny (1990–1992) a v letech 1992 a 1993 zasáhl pálkaře. V červenci 1991, tváří v tvář Milwaukee Brewers, nevyzpytatelný Johnson povolil 4 běhy na 1 zásah, a to díky 10 procházkám ve 4 směnách. O měsíc později ho 9. směna stála proti Oakland Athletics stálého stopéra. Johnson utrpěl v roce 1992 další start ve čtyřech směnách v roce 1992.

Jeho nevyužitý talent byl vulkanický: V roce 1990 se Johnson stal prvním levákem, který v jedné hře třikrát udeřil Wade Boggs, a ne-stopér proti Detroit Tigers svědčil o jeho potenciálu. Johnson připočítá relaci s Nolanem Ryanem pozdě v sezóně 1992 a pomohl mu posunout jeho kariéru na další úroveň; Ryan prohlásil, že oceňuje Johnsonův talent a nechtěl, aby mu trvalo tak dlouho, než zjistil určité věci, jaké si vzal. Ryan doporučil mírnou změnu v jeho podání; před schůzkou by Johnson přistál na patě jeho noha poté, co přednesl rozteč, a proto obvykle přistával offline z domácí desky. Ryan navrhl, aby přistál na kouli nohy, a téměř okamžitě začal důsledněji nacházet údernou zónu. Ve hře z 27. září 1992 proti Texas Rangers, s Ryanem protihráčským začínajícím nadhazovačem, Johnson vyrazil 18 pálkařů v osmi směnách a hodil 160 hřišť, což je počet hřišť, kterého se od té doby ve hře MLB nedosáhlo. Bylo to během mimosezóny 1992, kdy se Johnson vrátil domů na Vánoce, jen aby ztratil otce kvůli aneuryzmatu aorty. Smrt jeho otce byla tak zničující, že se rozhodl opustit baseball, jen aby ho jeho matka přesvědčila o opaku.

1993Edit

Johnson vypukl v roce 1993, postin g, rekord 19–8, 3,24 ERA, jeho první ze šesti více než 300 stávkových sezón (308), a byl také prvním džbánem Seattle Mariners, který dosáhl 300 stávek v jedné sezóně. V květnu 1993 Johnson opět ztratil stopa na singl 9. směny; opět soupeřem byla Oakland Athletics. Také zaznamenal 1000. stávku v kariéře proti Minnesota Twins „Chuck Knoblauch. Před termínem obchodu byl Johnson téměř rozdán Torontu Blue Jays pro Steve Karsay a Mike Timlin. Generální manažer Toronta Pat Gillick měl na stole dvě samostatné transakce.“ včetně jednoho pro Johnsona s generálním ředitelem Seattlu Woodym Woodwardem a jednoho pro Rickeyho Hendersona s generálním ředitelem Oaklandu Sandy Aldersonovou. Když Gillick nemohl kontaktovat Woodwarda, souhlasil s využitím dohody s Aldersonem. Když Woodward vrátil Gillickovu výzvu, řekl, že by souhlasíte s dohodou pro Johnsona. Gillick však dal Aldersonovi slovo, přestože dohoda nebyla dokončena. V roce 1993 ve hře hvězd v Baltimoru ve státě Maryland ve slavném incidentu hodil Johnson míč přes hlavu prvního metaře Johna Kruka z Philadelphie Phillies. Dne 3. října, Johnson vstoupil do finále sezóny jako obranné střídání, který nahradil Briana Turanga v levém poli. To z něj udělalo nejvyššího hráče na hřišti v historii baseballu.

1995Upravit

Poté, co se Johnson v sezóně 1994 zkrácené stávkou dobře rozběhl, vyhrál v roce 1995 americkou cenu Cy League Young League. se záznamem 18–2, 2,48 ERA a 294 stávkami. Jeho procento výher 0,900 bylo druhé nejvyšší v historii AL, hned za Johnnym Allenem, který v roce 1937 odešel za Clevelandské indiány 15: 1. Johnson se stal prvním pravidelným začínajícím nadhazovačem v historii, který udeřil více než třetinu všech pálkařů, kterým čelil . Stal se také prvním džbánem Seattle Mariners, který vyhrál cenu Cy Young Award, a jediným, dokud si čest v roce 2010 nezískal Félix Hernández.

Johnson omezil návrat Mariners v pozdní sezóně tím, že hodil tři stopér v play-off AL West v jedné hře, rozdrtil Kalifornské anděly, doufá, že bude mít 12 stávek. Johnson nemohl nastoupit v pětidílné sérii ALDS proti Yankees až do třetího zápasu, ale Johnson sledoval, jak New York vzal 2– Vedení série 0.Porazil Yankees ve hře 3 s 10 údery v sedmi směnách.

Když se série odehrála celých pět her, Mariners se vrátil z deficitu 0: 2 a vyhrál oba zápasy v Kingdome, Johnson předvedl dramatický úlevový vzhled ve finále série, ve hře 5., pouze na odpočinek jednoho dne. Vstupem do hry 4–4 v deváté směně Johnson rozbil 9., 10. a 11. směnu. Povolil jeden běh, vyrazil šest, a držel se pro sériové vítězství v dramatickém návratu Seattlu.

1996-1998Edit

Johnson byl odsunut na vedlejší kolej po většinu sezóny 1996 se zraněním zad, ale v roce 1997 odskočil s bilancí 20–4, 291 stávkami a ERA 2,28 (jeho osobní rekord). V období od května 1994 do října 1997 byl Johnson v poměru 53: 9, včetně 16: 0, který zaostával za rekordem AL. V roce 1997 měl Johnson dva stávky s 19 stávkami, 24. června a 8. srpna.

Další barevný okamžik hry hvězd pokračoval ve vydání z roku 1997, do kterého se zapojil bývalý týmový kolega z Exposu Larry Walker, v té době s Colorado Rockies . Když Johnson 12. června zahájil interligovou hru proti Skalistým horám, Walker se rozhodl nehrát a vysvětlil, že „Randymu jsem jednou čelil na jarním tréninku a málem mě zabil.“ Ve hře hvězd se Walker odpálil proti Johnsonovi, který mu divadelně hodil přes hlavu. Walker, který byl kdykoli přizpůsobivý, umístil svou odpalovací helmu dozadu a přepnul strany do boxu na pálkař, aby stál pravák na jednom hřišti. Ukončil pálku nakreslením procházky. Incident na okamžik vytáhl veselí a smích hráčů v obou podzemních krytinách a hlasatelé a samozřejmě srovnání s netopýrem s Krukem v Zápasu hvězd roku 1993. Navzdory tomu, že si Walker získal reputaci vyhýbání se Johnsonovi, Walker proti němu v jeho kariéře odpálil 0,393 (11 zásahů u 28 netopýrů). , téměř zdvojnásobil sazbu všech leváků na 0,199.

Když začala sezóna 1998, Johnson byl rozrušený a Mariners mu nenabídl prodloužení smlouvy, protože jeho smlouva vypršela po sezóně. Ačkoli si Mariners původně chtěli ponechat Johnsona, když odmítli obchodní nabídku od Los Angeles Dodgers, vypadli z rozporu a v červnu šli na 8–20. Minuty před termínem obchodování bez výjimky, 31. července, Mariners obchodovali s Johnsonem do Houston Astros za tři menší ligy: Freddy Gar cía, Carlos Guillén a John Halama.

Houston Astros (1998) Upravit

V 11 startech základní části Astros Johnson zaznamenal rekord 10–1, ERA 1,28 a 116 stávek v 84 1⁄3 směn, a rozbil čtyři shutouts. Johnson skončil na 7. místě v hlasování National League Cy Young Award, a to navzdory tomu, že v lize zvítězil jen dva měsíce, a pomohl Houstonu vyhrát svůj druhý přímý titul divize National League Central. Během play-off však Astros prohrál v roce 1998 NLDS se San Diego Padres 3: 1. Johnson zahájil hry 1 a 4, obě ztráty. Vzdal se pouze tří vydělaných běhů kombinovaných ve dvou hrách, ale získal pouze jeden běh na podporu (ve hře 4).

Arizona Diamondbacks (1999–2004) Edit

Johnson souhlasil na čtyřletou smlouvu s opcí na pátý rok za 52,4 milionu $, s Arizona Diamondbacks, franšíza druhého roku. Johnson vedl tým do play-off v tomto roce na základě rekordu 17–9 a 2,48 ERA s 364 přeškrtnutími, což vedlo k majorům ve směnách, kompletních hrách a přeškrtnutích. Johnson vyhrál NL Cy Young Award 1999 a Warren Spahn Award jako nejlepší levák džbán v MLB. Johnson se stal třetím nadhazovačem v historii, po Gaylordovi Perrym a Pedrovi Martínezovi, který vyhrál cenu Cy Young v americké i národní lize.

Johnson skončil rok 2000 s 19 výhrami, 347 stávkami a 2,64 ERA, a vyhrál své druhé po sobě jdoucí NL Cy Young Award a Warren Spahn Award. Společnost Diamondbacks získala Curta Schillinga z Philadelphia Phillies v červenci 2000 a obě esa ukotvila rotaci Diamondbacks.

Ve čtvrtém roce existence franšízy Johnson a Schilling přenesli Arizonské Diamondbacky na své první Vzhled a vítězství World Series v roce 2001 proti New York Yankees. Johnson a Schilling se dělí o cenu nejužitečnějšího hráče World Series, cenu Babe Ruth, a byli jmenováni časopisem Sports Illustrated v roce 2001 „Sportovci roku“. V první ze dvou po sobě jdoucích sezónách skončili Johnson a Schilling 1: 2 v hlasování Cy Young. Johnson také vyhrál svůj třetí po sobě jdoucí Warren Spahn Award. Obzvláště dominoval výkon Johnsona, který ve hře 2 vyškrtl 11 při 3-zásahovém shutoutu, sedmkrát směnu za vítězství v hře 6 a následující den si s úlevou vybojoval výhru ve hře 7. Arizony „Jedenáct vítězství po sezóně v roce 2001, Johnson měl pět. Je také posledním nadhazovačem, který vyhrál 3 zápasy v jedné světové sérii.

Johnsonův vzhled hry 7 byl jeho druhým v sezóně 2001; 19. července byl zápas proti Padres odložen o dva elektrické výbuchy na stadionu Qualcomm.Když se hra obnovila následující den, Johnson nastoupil jako nový džbán a shromáždil 16 úderů v sedmi směnách, čímž technicky vytvořil rekord pro nejvíce úderů v úlevovém stintu.

Při podivné nehodě 24. března 2001 v Tucson Electric Park, během 7. směny jarního tréninkového zápasu proti San Francisco Giants, hodil Johnson míč na Calvin Murray, který zasáhl a zabil holubici. Pták se snesl přes pole, právě když Johnson uvolňoval míč. Poté, co byl zasažen, pták spadl do „moře peří“. Oficiální hovor byl „no pitch“. Tato událost nebyla v historii baseballu ojedinělá, ale stala se jedním z nejpamátanějších baseballových momentů Johnsona; novinka o 15 let později poznamenala: „událost zůstává ikonická a velká jednotka říká, že se ho na incident zeptá téměř stejně stejně jako o vítězství ve World Series později v tom roce s Arizona Diamondbacks “.

Johnson ve hře 8. května 2001 proti Cincinnati Reds vyrazil 20 pálkařů. Johnson zaznamenal všech 20 úderů v prvních devět směn, ale protože hra šla do směn navíc, nebyla MLB kategorizována jako „oficiální“ hra s úderem 20. 23. srpna 2001 Johnson v 6. směně vyrazil tři pálkaře na devět hřišť Ztráta 5–1 s Pittsburgh Pirates, stání se 30. nadhazovačem v historii hlavní ligy, který dosáhl neposkvrněné směny.

V roce 2002 vyhrál Johnson nadhazovač Triple Crown a vedl NL ve vítězstvích, ERA a stávkách , a byl zvolen jeho čtvrtým po sobě jdoucím oceněním Cy Young a Warren Spahn. Bylo to Johnson „s naše pátá po sobě jdoucích 300 stávkových sezon s Diamondbacks a celkově páté prodloužení vlastního rekordu MLB z předchozí sezóny, ve kterém vytvořil rekord v nejvíce po sobě jdoucích sezónách s 300 nebo více stávkami v sezóně džbánem. Stal se také prvním nadhazovačem v historii baseballu, který zaznamenal rekord 24–5.

Johnson strávil většinu sezóny 2003 na vyřazeném seznamu a byl neúčinný při několika málo zbrzděných začátcích, které udělal. Zasáhl jediný homerun své kariéry 19. září 2003, proti Milwaukee Brewers. Johnson, byl pálkař .125 v průběhu 625 kariéry u netopýrů.

18. května 2004 Johnson rozbil 17. perfektní hru v historii baseballu. Ve 40 letech byl nejstarším džbánem, který tento výkon dosáhl. Johnson měl na cestě k vítězství 2: 0 proti Atlanta Braves 13 stávek. Díky perfektní hře se stal pátým nadhazovačem v historii Major League (po Cy Youngovi, Jimovi Bunningovi, Nolanovi Ryanovi a Hideovi Nomoovi), který v obou ligách hodil stopéra. Stal se také pátým nadhazovačem v historii Major League, který ve své kariéře hodil jak neohroženého, tak dokonalého hráče (po Youngovi, Bunningovi, Addie Jossové a Sandy Koufaxové; od té doby, co se do této skupiny přidali Johnson, Mark Buehrle a Roy Halladay) . Johnson 29. června 2004 vyškrtl Jeffa Cirilla ze San Diega Padres a stal se teprve čtvrtým hráčem MLB, který v kariéře dosáhl 4 000 stávek.

Sezónu 2004 zakončil rekordem 16–14, ačkoli jeho špatné výsledky byly částečně způsobeny nedostatečnou podporou běhu, protože jeho ERA v tomto roce byla 2,60. Johnson vedl hlavní ligy ve stávkách (s 290). Ve hrách, kde Arizona zaznamenala tři nebo více běhů, byl Johnson 13–2. Jelikož jeho tým v tomto roce vyhrál pouze 51 her, jeho poměr výhry 31,3% her jeho týmu byl nejvyšší u jakéhokoli začínajícího nadhazovače od doby, kdy Steve Carlton v roce 1972 (který vyhrál 27 z Phillies, „59 vítězství za rekord všech dob“ poměr 45,8%).

New York Yankees (2005–2006) Upravit

Společnost Diamondbacks vyměnila Johnsona za New York Yankees za Javiera Vázqueze, Brada Halseyho, Dionera Navarra a hotovost v lednu 2005. Johnson zahájil zahajovací den pro Yankees 3. dubna 2005 proti Boston Red Sox. Johnson byl v průběhu roku 2005 nekonzistentní a umožňoval 32 oběhů; na konci roku 2005 však znovu získal svoji dominanci. Byl 5: 0 proti rivalům Yankeesových divizí Red Sox a sezónu dokončil 17–8 s ERA 3,79 a byl druhým v AL s 211 stávkami.

V roce 2005 vydaly The Sporting News aktualizaci knihy 100 největších hráčů Baseball z roku 1999. Johnson neudělal původní vydání, ale pro aktualizaci z roku 2005, kdy byl jeho celkový součet kariéry výrazně vyšší a byla zohledněna jeho sezóna 2001, byl zařazen na 60.

Johnson byl ve hře zklamáním 3 z 2005 Division Series proti Los Angeles Angels of Anaheim, což umožňuje 5 běhů na 2 homeruny ve 3 směnách. Ve hře 5 v Anaheimu Johnson účinně odlehčil, když se Mike Mussina vzdal 5 běhů a 6 zásahů, aby dal Angels náskok 5: 2, ale Yankeeové se nedokázali v sérii vrátit.

Po neprůkazném roce v proužcích fanoušci New Yorku doufali, že se Johnson ve své druhé sezóně v Yankee vrátí ke svému dominantnímu stylu. Johnson začal rok 2006 dobře, ale pak se snažil najít formu. Mezi několika působivými výkony povolil 5 nebo více běhů v 7 ze svých prvních 18 startů v sezóně. Johnson byl ve druhé polovině efektivnější. Johnson zakončil sezónu rekordem 17–11, subpar 5,00 ERA se 172 stávkami. Na konci sezóny 2006 vyšlo najevo, že ho herniovaný disk v Johnsonových zádech ztuhl a teprve v jeho předposledním začátku sezóny se rozhodl nechat to zkontrolovat. Toto odhalení mu chybělo jeho poslední start v roce 2006. Poté, co dostal epidurální anestézii a několik lapačů, byl povolen ke startu ve hře 3 ALDS, ale vzdal se 5 běhů v 5 2⁄3 směnách.

Druhý stint with a Arizona Diamondbacks (2007–2008) Edit

V lednu 2007 Yankeeové vyměnili Johnsona zpět do Diamondbacks, téměř dva roky ode dne, kdy ho Arizona vyměnila do New Yorku, za balíček Luise Vizcaína, Alberta Gonzáleze, Steven Jackson a Ross Ohlendorf. Rozhodnutí Yankeeů obchodovat s Johnsonem bylo primárně založeno na předsezónním rozhovoru s generálním ředitelem Yankees Brianem Cashmanem o důležitosti Po smrti svého bratra byl ve Phoenixu blíže ke své rodině.

Johnson vynechal většinu dubna, rehabilitoval zraněné záda a poté se vrátil 24. dubna 2007. Johnson povolil šest běhů v 5 směnách a vzal ztrátu , ale vyrazil sedm. Vrátil se do formy a svým desátým začátkem sezóny patřil mezi první desítku přeškrtnutých džbánů NL. Ale 3. července byl znovu oživen jeho chirurgicky opravený disk z předchozí sezóny. Johnson měl na stejném disku operaci končící sezónu , tentokrát zcela odstraněn. Arizona doufala, že postup proběhl „trochu lépe, než se očekávalo“, a doufal, že Johnson bude připraven na sezónu 2008.

Johnson debutoval v sezóně 14. dubna 2008, proti San Francisco Giants v AT & T Parku osm měsíců po operaci zad. 3. června 2008 Johnson vyškrtl Mika Camerona z Milwaukee Brewers za kariéru vyškrtnuto 4 673. tento přeškrtnutý Johnson předčil Rogera Clemense na druhém místě v seznamu vůdců všech dob pro přeškrtnutí. Johnson ve hře vyřadil 8, ale nemohl získat výhru, protože Diamondbacks prohrál 7–1.

Johnson získal jeho 4 700. stávka v kariéře 6. července 2008. Sezónu zakončil rekordem 11–10 a ERA 3,91, zaznamenávající jeho 100. kompletní hru v kariéře ve vítězství 2-1 nad Colorado Rockies.

San Francisco Giants (2009) Edit

26. prosince 2008 Johnson podepsal jednoroční smlouvu s San Francisco Giants za hlášených 8 milionů dolarů, s možnými 2,5 miliony dolarů za výkonnostní bonusy a dalšími 2,5 miliony dolarů za odměny za odměnu. Johnson se stal 24. džbánem, který dosáhl 300 vítězství, 4. června v Nationals Park ve Washingtonu, DC, porazil Washington Nationals (tým, za který poprvé hrál, když byli známí jako Montreal Expos). Stal se sedmým levým džbánem dosáhl milníku 300 výher a pátého nadhazovače za posledních 50 let, aby získal své 299. a 300. vítězství v po sobě jdoucích startech, a připojil se k Warrenovi Spahnovi, Stevovi Carltonovi, Gaylordovi Perrymu a Tomu Seaverovi. Johnson byl zařazen na 60denní vyřazený seznam s roztrženou rotátorovou manžetou v házejícím rameni 28. července 2009. Johnson byl aktivován Giants 16. září 2009 a byl přidělen ku Giants bullpen. Dne 19. září 2009, Johnson dělal jeho první reliéf vzhled po 4 letech, čelí Los Angeles Dodgers pro 3 těsta. Ve věku 46 let byl v té době druhým nejstarším hráčem Major League Baseball a sledoval pouze Jamieho Moyera.

RetirementEdit

Randy Johnson číslo 51 byl v roce 2015 vyřazen Arizona Diamondbacks.

5. ledna 2010 oznámil svůj odchod z profesionálního baseballu. Mariners vyzval Johnsona, aby vyhodil slavnostní první hřiště v domácím otvíráku Seattle Mariners na Safeco Field 12. dubna 2010, a uvedl Johnsona do Mariners Hall of Fame 17. ledna 2012. Diamondbacks pozval Johnsona a bývalého týmového kolegu Curta Schillinga, aby oba vyhodili slavnostní první hřiště pro uznání 10. ročníku Arizona Diamondbacks výročí týmu World Series z roku 2001, který porazil New York Yankees.

Johnson byl vybrán do Baseball Hall of Fame v jeho prvním ročníku způsobilosti v roce 2015. Diamondbacks opustil své číslo 8. srpna 2015.Na slavnostním odchodu do důchodu byl Johnson představen s replikou bicí sady, kterou použil Neil Peart, bubeník kanadské kapely Rush, během svého 30. výročí.