Transylvánie (Čeština)

Transylvánie je největší rumunská oblast a pravděpodobně nejznámější. Při návštěvě Transylvánie se ponoříte do kombinace kultur, přírody a historie. Transylvánie je různorodý region: stojí za to sledovat rozdíly, které v regionu existují, a to jak kulturně, tak přirozeně. Tento region je místem s bohatou historií a multikulturní konvergencí. Po celé Transylvánii je hlavním tématem soužití Rumunů, Maďarů, Sasů a Romů. Transylvánie je bohatá na mýty a mlhavé středověké památky: je zde asi 100 hradů a pevností a asi 70 opevněných kostelů. Nachází se zde největší a nejzachovalejší rumunské hrady a pevnosti. Ale pro zvědavější cestovatele je zde mnoho malých vesnic se starými domy a opevněnými kostely. Protože Transylvánie je obklopena karpatskými horami, existuje mnoho horských lesů a možnosti turistiky nebo horolezectví. Po celých Karpatech jsou skvělé národní parky. Ve středu Transylvánie jsou zelené kopce a řeky. Většina velkých měst je velmi západní Evropy a infrastruktura je obecně dobrá, což usnadňuje cestujícím.

Regiony

Regiony v Transylvánii s hlavními městy krajů.

Jihovýchod (okres Sibiu, okres Brasov)
Tento region se Sibiu a Brasov, má výraznější saské pozadí. Je jedním z nejoblíbenějších míst pro cestovatele díky bohatství pevností (Rasnov, Bran), starých měst, opevněných kostely v malebných vesnicích (Biertan, Valea Vilor, Prejmir) a horských lesích (Piatra Craiului). Je také domovem některých z nejvýznamnějších lyžařských středisek (Poiana Brasov).

východ
Region kolem Sfantu Gheorghe, Miercurea Ciuc a Targu Mures má silné maďarské kulturní vlivy. Kraje Harghita (Miercurea Ciuc) a Covasna (Sfantu Gheorghe) jsou také známé jako Szeklerland. Zde si můžete koupit čerstvý chléb a Kürtőskalács od místních obyvatel nebo si prohlédnout jezero Sfanta Ana.

Jihozápad
Hunedoara (Deva) a Alba (Alba Iulia) jsou důležitými historickými památkami rumunské kultury . Alba Iulia byla místem, kde došlo ke sjednocení rumunských regionů. V této oblasti můžete vidět velký hrad Corvinesti, jezera, jeskyně a další krásná přírodní místa. Hlavní přístupové body do národního parku Retezat najdete zde.

Severozápad
Cluj a Bistrita Nasaud je těžší definovat z hlediska převládající kultury. Kluž je velmi důležité univerzitní a výzkumné město. Má také důležité historické a kulturní památky. Kolem něj jsou malebné vesnice (rumunské, maďarské a německé). Nedaleko Turdy můžete navštívit impozantní kaňon Turda. Bistrita Nasaud je známá svými jezery, jeskyněmi, lázněmi, ale také historickými památkami. Giurtelecu Şimleului je také v této oblasti.

kraje Transylvánie

Evangelický kostel v Sibiu-Rumunsku s vrcholem Negoiu (2535 m)

• Alba County
• Bistrița-Năsăud County
• Brașov County
• Cluj County
• Covasna County
• Harghita County
• Hunedoara County
• Mureș County
• Sibiu County

Rozumět

pevnost Rasnov, která se vynořuje nad zamlženým kopcem.

Ačkoli někteří lidé si mohou toto jméno spojit pouze s příběhy krvežíznivých upírů (je to prostředí románu Brama Stokera Drákula), Transylvánie je jednou z nejkrásnějších přírodních oblastí v Evropě posetých malebnými středověkými pevnostmi a kláštery. ohromující režim nabídky barokní architektury Služby cestovního ruchu za cenu hluboko pod cenou, řekněme Německa nebo Francie. Zde najdete některá z nejrozvinutějších měst v Rumunsku, ale také staré vesnice, kde lidé žijí stejně jako před sto lety. Transylvánie je obklopena mlhavými karpatskými horami a je domovem vzácné fauny (medvědi, vlci) a flóry (orchideje a jiné rostliny).

Transylvánie má veškerou historii a multietnickou kulturu, kterou byste mohli chtít. Historie Transylvánie je hodně sporná: kdysi byla nedílnou součástí Maďarského království (950-1526), poté samostatným knížectvím (1526-1690), než byla znovu absorbována habsburskou říší.To bylo sjednoceno s Valašskem a Moldavskem, aby vytvořilo Rumunsko poté, co byla rakousko-uherská říše rozpuštěna Triannonskou smlouvou, která vedla k závěru Velké války mezi Maďarskem a spojenci. Tato složitá historie vysvětluje mnoho kulturních rozdílů mezi Transylvánií a zbytkem Rumunska. Pro většinu z této historie měla rumunská většina, málo práv, a byla ovládána menšinami, jako byli Maďaři a Sasové. Mezi další menšiny patřili Romové, Židé a Arméni. Po první světové válce se Transylvánie stala součástí Velkého Rumunska. Komunistická éra byla krutým obdobím pro etnické menšiny, zejména pro ty, z nichž mnozí byli před nástupem totalitního režimu k moci drobní podnikatelé (Maďaři, Židé). Po revoluci v roce 1989 se většina Sasů přestěhovala do Německa (usadila se v Transylvánii, v té době součást Maďarského království, ve velkém počtu v průběhu 13. století) a mnoho etnických Maďarů také odešlo. Vztahy mezi etnickými menšinami a většinou znají napjaté časy, ale nikdy nedošlo k vážnému konfliktu. Ačkoli postoje jednotlivců lze stále uzavřít vůči jiným skupinám, Transylvánie je příkladem různých etnických skupin žijících společně v relativním míru. Stejně jako v Evropě obecně je však romské etnikum stále vážně diskriminováno a jejich kultuře je málo porozuměno.

Transylvánie je dnes nejrozvinutějším regionem v Rumunsku, částečně kvůli turistice a částečně kvůli silnější kapitalistické tradici před druhou světovou válkou. Přítomnost německé a maďarské menšiny je katalyzátorem západních vlivů v Transylvánii od roku 1989. Je zajímavé sledovat rozdíly v tomto malém regionu: na jihu a jihovýchodě dominuje saská kultura, východ a severovýchod jsou více pod vlivem maďarské kultury je sever více slovanský a jihozápad zase jiný. Zkuste navštívit několik starších vesnic, kde jsou lidé obecně velmi přátelští.

Města

• Aiud
• Alba-Iulia
• Brašov
• Cluj-Napoca
• Oradea
• Sibiu
• Sighişoara
• Sfântu Gheorghe
• Târgu-Mureş

další cíle

• Arieseni
• Râşnov
• hory Apuseni, Arieseni, Huedin a okolní vesnice
• Păltiniş
• národní park Retezat
• Szeklerland, Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
• Turda
• Lunca ilvei
• Giurtelecu Şimleului

Talk

V dnešní době téměř každý v Transylvánii mluví rumunsky, ačkoli pro mnoho etnických Maďarů – o 20% populace, ale v některých oblastech mnohem více – maďarština je vlastně jejich první jazyk. Zůstává jen několik rodilých mluvčích němčiny, ale v jakémkoli velkém městě byste měli snadno najít lidi, kteří mluví alespoň středně dobře anglicky, francouzsky nebo německy.

Vstupte

Transylvánie je relativně snadno přístupný díky své relativní ekonomické prosperitě, turistickému průmyslu a blízkosti střední Evropy.

Letadlem

V regionu jsou tři hlavní letiště.

• Mezinárodní letiště Cluj-Napoca se nachází v severozápadní Transylvánii. Je to největší letiště v Transylvánii a rozvíjející se regionální uzel.
  • WizzAir létá do / z Londýna, Paříže, Říma, Madridu, Barcelony, Valencie, Dortmundu, Milána, Benátek, Bologny a Grenoblu;
  • TAROM létá do / z Frankfurtu, Vídně, Milána, Bologny, Madridu a Bukurešti;
  • Carpatair létá do / z Budapešti a Temešváru;
  • Turkish Airlines létá do / z Istanbul
  • Lot Polish Airlines létá do / z Varšavy
• Mezinárodní letiště Sibiu se nachází v jižní části Transylvánie.
  • BlueAir létá do / z Londýna, Madridu a Stuttgartu;
  • Austrian Airlines létá do / z Vídně;
  • Lufthansa létá do / z Mnichova;
  • TAROM létá do / z Bukurešti a Mnichova;
  • Carpatair létá do / z Temešváru;
• mezinárodní letiště Transilvania se nachází v centrální Transylvánii, poblíž Târgu-Mureş. denní lety do / z Budapešti se společnostmi Wizzair, MALEV a z Bukurešti se společností TAROM.
• Mezinárodní letiště Satu Mare se nachází v severní Transylvánii, poblíž Satu-Mare. Má denní lety do / z Bukurešti s Taromem a z Londýna, Luton čtyřikrát týdně s Wizzair.

Vlakem

Denně jezdí několik mezinárodních vlaků:

• Dacia Express – spojuje Vídeň s Bukurešťí (přes Budapešť); prochází různými městy v jižní části Transylvánie (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara, Brasov);
• Ister Express – rychlejší noční vlak, který spojuje Budapešť s Bukurešťou a má stejnou trasu jako výše ;
• Pannonia Express – spojuje Prahu s Bukurešťí (prochází Bratislavou a Budapeští) a dosahuje stejných měst v jižní Transylvánii jako výše uvedené vlaky;
• Corona Express – noční vlak, který spojuje Budapešť s Brasovem procházejícím Kluží a východní částí Transylvánie;
• Ady Endre Express – spojuje Budapešť s Kluží (odjíždí z Kluže brzy ráno, kolem poledne se dostane do Budapešti a poté se vrací zpět do Kluže večer);
• Maros / Mureş Express – spojuje Budapešť s Targu-Mureş;

Velmi časté vlaky spojují města v Transylvánii s Bukurešťí a hlavními městy ve všech ostatních regiony Rumunska. Podívejte se na jízdní řády na infofer.ro.

Projděte se

• Prohlídka vlaku v Transylvánii trojúhelník

Transylvánie je nezbytnou destinací pro lidi cestující v této části Evropy. Vlaky jsou obvykle nejlepší způsob cestování mezi hlavními transylvánskými městy a turistickými cíli. Mnoho památek v regionu však leží skrytých před hlavními dopravními trasami, proto se doporučuje, abyste si do těchto míst půjčili auto nebo autobusem. Zde najdete informace o vlacích: a

Můžete vyhledejte skvělé a podrobné silniční mapy na jakékoli čerpací stanici po celé zemi, na nádražích a ve většině novinových stánků. Tyto podrobné silniční mapy vás mohou vést kamkoli, aniž byste potřebovali velké vedení. Buďte opatrní, ačkoli pro vedlejší a terciární silnice nejsou jasně vyznačeny, takže někdy se musíte zeptat na cestu. Lidé jsou obvykle velmi přátelští a pomohou vám dostat se do cíle, který si vyberete.

Autobusy se v Transylvánii stávají oblíbeným dopravním prostředkem. Obvykle odjíždějí z nádraží ve velkých městech a zastavit se v centrální oblasti menších.

Stejně jako ve východní Evropě je stopování běžné a pro některé místní obyvatele dokonce preferovaný způsob dopravy. Je slušné nechat toho, kdo řídí, nějaké peníze, asi 1–2 lei / 30 minut. Lidé však nebudou naštvaní, pokud nic nenecháte a stejně by mohli vaše peníze odmítnout. Výběr správného místa pro stopování drasticky zvyšuje vaše šance – zkuste se zeptat lidí na ulici, kde mají stát.

Jízdní kola jsou velmi pohodlným a ekologickým způsobem, jak se v Transylvánii obejít, a tímto způsobem můžete pozorovat přírodní krásy a dokonce navštívit nejmenší a nejvzdálenější vesnice. Pozor, většina okruhů zahrnuje velké převýšení, takže byste měli být zvyklí na lezení do kopců. V odlehlých vesnicích vždy najdete místní obyvatele, kteří vám velmi levně prodají čerstvé produkty: ovoce, zeleninu, mléčné výrobky nebo vás dokonce pozvou na oběd. Závodní kola s úzkými pneumatikami se však nedoporučují, dokonce i hlavní silnice mají mnoho defektů a ve vzdálenějších oblastech budete cestovat po prašných cestách, proto je preferováno robustní horské kolo.

Viz

• solný důl Turda (solný důl Turda Transylvánie), Aleea Durgăului 7, Turda 401106, Rumunsko (podle střediska Turda postupujte podle ukazatelů), ☎ + 40364-260940,. 9 až 17, poslední vstup 16:00. Salina Turda je velkolepý solný důl v oblasti Durgău-Valea Sărată v Turdě. Moderní vzhled solného dolu byl inspirován solným dolem Wieliczka z Polska. Modernizaci transylvánského solného dolu navrhl tým architektů z Kluže. Dokázali to tak úspěšným způsobem, že v dnešní době jsou v solném dole Turda 20 lei pořádány speciální prohlídky architektů ze zahraničí. (46,5877084 ° severní šířky, 23,7873963 ° východní délky) editovat
• hrad Bran (hrad Bran známý jako hrad Dracula), Strada General Traian Moșoiu 24, Bran 507025, Rumunsko (uprostřed vesnice Bran),. VYSOKÁ SEZÓNA (1. DUBNA – 30. ZÁŘÍ) Pondělí: 12:00 – 18:00 Út – Ne: 9:00 – 18:00 Poslední vstup: 18:00; NÍZKÁ SEZÓNA (1. ŘÍJNA – 31. BŘEZNA) Pondělí: 12:00 – 16:00 Út – Ne: 9:00 – 16:00 Poslední vstup: 16:00. 20pax): 5Lei (1 €) „lat =“ N 45.515178 ° „long =“ E 25.367044 ° „> Stavbu pevnosti Bran si objednal maďarský král Ludvík I. z Anjou na místě staré budovy postavené Řádem německých rytířů. Pevnost Bran byla postavena ze strategických i ekonomických důvodů. Účelem bylo zachytit silnici vedoucí do Transylvánie z Valašska. Po roce 1918 se Transylvánie stala součástí Rumunska. V prosinci 1. 1. 1920 nabídli občané Brașova hrad rumunské královně Marii, která jej vyzdobila a zrekonstruovala v moderní podobě. Dospělí: 40 Lei (8,5 €) Senioři (65+): 30Lei (6,5 €) Studenti: 25Lei (5,5 €) ) Děti: 10Lei (2 €) Školní skupiny (.upravit

Proveďte

• Přelet nad Drákulovým hradem (letové poukázky), letiště Bran, ☎ +40 21 568 88 86,. Vzlétněte z jednoho Brasovova letiště a obdivujte ho ze středověkého města, citadely Rasnov, hradu Bran – známého také jako Drakulov hrad – legendární transylvánské pevnosti z roku 1377 a panorama pohoří Bucegi. 263 €. upravit

Jezte

rumunská jídla

• Sarmale – maso na víně nebo zelné listy

• Mici – symbol Rumunska. Pro některé místní obyvatele je to jako meč samurajům (ale chutnějším).

• Ciorba de Burta – polévka z dršťků. Chutná lépe, než to zní!

• Bulz – sýr s polentou (pouze v Transylvánii)

• Papanasi – dezert: vyzkoušejte milujte

maďarská jídla

• fazolová polévka v chlebu – budete ohromeni od servírování až po olizování talíře

• Gulash

• zelná polévka

• čočková polévka

• Kurtos Kalacs – dezert, který najdete v okolí turistických atrakcí nebo v maďarských zónách na silnici

saská jídla

Saských restaurací není mnoho, ale pokud najít jeden, který můžete prozkoumat, a zde zveřejnit nějaké informace.

Pít

• Černé pivo Ursus – středně těžký, tmavý ležák, který se pravděpodobně řadí mezi přední nápoje východní Evropy.

• Bergenbier – bohatý ležák v německém stylu mimořádně oblíbený v celém Rumunsku

• pivo Stejar – 7% silné pivo s výrazná chuť

• Lacrima Lui Ovidiu – pěkné, sladké rumunské víno dostupné v superma rkets za zhruba 20 lei.

• Pivo Dracula – pivo Kitsch prodávané zahraničním turistům v okolí hradu Bran i supermarketů, které se vyznačuje pozoruhodně nechutnou chutí.

• Pivo Ciuc – jedno z nejlepších piv skupiny Heineken skupiny

• Víno z místního vinného sklepa. Najdete je v jakémkoli městě, stačí požádat o „crama“ (čtěte: krahmah)

• Horinca de Bihor nebo jinou Tuicu. Toto je místní brandy. Mnoho místních vaří svou vlastní přírodní a vkusnou brandy. Najdete ji u místních obyvatel (rádi vás ochutnají) a ve vinných sklípcích.

Zůstaňte v bezpečí

Transylvánie není zemí nebezpečí číhajících kolem každého zatemněného rohu. Má relativně velký počet policejních stanic, takže pokud se na vaší cestě něco pokazí, pomoc bude nablízku.

Měli byste si dávat pozor na kapesní krádeže kolem rušných turistických atrakcí a v silně turisticky vyspělých městech, jako je Sinaia, budou turisté lovit několik podvodníků. Dejte si pozor na „maradonu“.

Policejní korupce byla výrazně snížena a bylo by lepší, kdybyste byli k policistům milí a přátelští, než abyste jim nabízeli peníze. Pokud máte pocit, že s vámi zachází policista, zeptejte se svého nadřízeného.

Vystupte

• Maramures na severu, Banát na jihozápadě a Crisana v západ je historicky spjat s Transylvánií a může být dobrým rozšířením vaší cesty do Transylvánie.

• Moldavsko je oblíbené pro své kláštery a malé vesnice.

• Dobrogea je místo, kde se můžete vydat na pobřeží Černého moře.

• Bukurešť je hlavním městem Rumunska a je vzdálená asi 3 hodiny od Brašova.

• Na jihu Rumunska můžete vidět zelenou Oltenia a polní oblast Muntenia.

Tento článek je osnovou a vyžaduje více obsahu. Má šablonu, ale není k dispozici dostatek informací. Vrhněte se kupředu a pomozte mu růst!