Die Unterscheidung zwischen dem Relativpronomen das und was viele Schriftsteller verblüfft hat. Sie haben das quälende Gefühl, dass es bestimmte Umstände gibt, unter denen einer anstelle des anderen verwendet werden sollte, aber sie können nicht genau wissen, wann oder wo sie jeweils verwendet werden sollen.
Unter den meisten Styleguides und Grammatikbehörden Es besteht allgemein Einigkeit darüber, welche nicht einschränkenden Klauseln eingeführt werden sollten und welche restriktiven Klauseln vorausgehen sollten. Was bedeutet das?
Eine Klausel ist eine Gruppe von Wörtern, die grammatikalisch knapp unter Sätzen stehen. Stellen Sie sich diese als Minisätze oder Satzbausteine vor.
Eine einschränkende Klausel ändert das Substantiv, das sie ändert, grundlegend. Ohne sie hätte der Satz eine ganz andere Bedeutung (oder vielleicht gar keine Bedeutung).
✅ Ich werde nur das Hemd kaufen, das Ihnen gefallen hat.
✅ Ist Ist dies die Halskette, nach der Sie gesucht haben?
✅ Er bevorzugte den romantischen Film, der in Frankreich spielt.
Eine nicht einschränkende Klausel enthält zusätzliche Informationen. Sie ändern die inhärente Bedeutung des Satzes nicht, sondern verschönern ihn einfach. Der Satz wäre ohne sie immer noch klar und bedeutungsvoll.
✅ Der romantische Film, der in Frankreich spielt, war sein Lieblingsfilm.
✅ Die Halskette, nach der er immer noch sucht denn es war ein Geschenk meiner Mutter.
✅ Ich dachte, ich würde das grüne Hemd kaufen, von dem er sagte, dass es ihm gefällt.
Restriktive Klauseln werden auch als wesentliche Klauseln bezeichnet, und Nicht einschränkende Klauseln werden als nicht wesentliche Klauseln bezeichnet.
Das vs. Was
Im amerikanischen Englisch empfehlen die meisten Verwendungshandbücher die Verwendung dieser mit einschränkenden Klauseln und das für nicht einschränkende Klauseln.
✅ Ich werde nur das Hemd kaufen, das Ihnen gefällt.
✅ Ich dachte, ich würde das grüne Hemd kaufen, von dem er sagte, dass es ihm gefällt.
Auf dem Andererseits hat britisches Englisch kein Problem damit, welche in restriktiven Klauseln zu verwenden.
✅ Er bevorzugte den romantischen Film, der in Frankreich spielt.
Wenn Sie es nicht wissen Woher Ihre Leser kommen, ist es am besten, diese für restriktive Klauseln zu verwenden (dies ist ebenso akzeptabel in britischem Englisch), und die für nicht einschränkende Klauseln. Auf diese Weise werden Sie niemanden verärgern – und wir wissen, wie verärgert Menschen über „schlechte“ Grammatik hinwegkommen können!
Verwenden Sie Kommas damit und welche
Sie sollten immer nicht einschränkend ausgleichen Klauseln mit Kommas, aber Sie sollten niemals Kommas für nicht einschränkende Klauseln verwenden.
In der Praxis bedeutet dies, dass Sie – sofern Sie nicht die folgenden Ausnahmen befolgen – immer ein Komma verwenden sollten, vor dem (und manchmal am Ende der Klausel, die es einführt), aber nie zuvor. Sehen wir uns diese Beispiele noch einmal an – beachten Sie die Kommas, mit denen und das Fehlen davon:
✅ Ich werde nur das Shirt kaufen, das Sie haben mochte.
✅ Ist dies die Halskette, nach der Sie gesucht haben?
✅ Er bevorzugte den romantischen Film, der in Frankreich spielt.
✅ Der romantische Film , der in Frankreich spielt, war sein Lieblingsfilm.
✅ Die Kette, nach der er immer noch sucht, war ein Geschenk meiner Mutter.
✅ Ich dachte, ich würde kaufe das grüne Hemd, von dem er sagte, dass es ihm gefällt.
Benutze immer wen f oder eine Person
Sie sollten das oder das wahrscheinlich nicht in einer einschränkenden oder nicht einschränkenden Klausel verwenden, die sich auf eine Person bezieht. Sie können hier mehr darüber lesen, aber im Allgemeinen sollten Sie immer das Pronomen verwenden, das sich auf eine Person bezieht.
❌ Er ist derjenige, der meinen Bruder geschlagen hat.
✅ Er ist es derjenige, der meinen Bruder geschlagen hat.
Die Ausnahmen
Aber dies wäre kein Englisch ohne eine Ausnahme von der Regel. In diesem Fall gibt es zwei Ausnahmen, über die sich die meisten amerikanischen Styleguides und Behörden einig sind.
Das als Konjunktion
Wenn Ihr Satz dies bereits als Konjunktion verwendet, Es kann ein wenig viel sein, dies als Relativpronomen in die Mischung aufzunehmen (auch wenn die Klausel restriktiv ist). So sieht das aus:
❌ Er sagte, er schätze das Feedback, das er erhalten habe. (Restriktive Klausel, das ist also richtig, aber das Doppel, das ein Wortecho erzeugt und nicht gut klingt.)
✅ Er sagte, dass er das Feedback, das er erhalten habe, schätze. (Immer noch eine restriktive Klausel, aber es ist in Ordnung, diese hier zu verwenden, um das Doppelte aufzubrechen.)
Wenn es unangenehm klingt
Manchmal klingt das oder das unangenehm, wenn es in a platziert wird Satz.Vielleicht reimt es sich versehentlich mit einem anderen Wort, vielleicht ist es allzu alliterativ – was auch immer es ist, manchmal macht es einfach Sinn, eines gegen das andere auszutauschen. Hier ein Beispiel:
❌ Dies war der Hut, den er trug. (Restriktive Klausel, das ist also technisch korrekt, aber hat das?)
✅ Dies war der Hut, den er trug. (Klingt besser, finden Sie nicht?)
Brauchen wir wirklich Ausnahmen von der Regel?
Sie könnten argumentieren, dass wir nicht alle diese Regeln und Ausnahmen brauchen, weil Meistens macht ein Satz ohne die Relativpronomen immer noch Sinn (und ist oft besser dran). Wenn Sie Probleme mit Ihren haben, sollten Sie sie ganz abschneiden.
✅ Er sagte, dass er das erhaltene Feedback schätze. (Einfach, sauber und kein Dilemma. Gewinner!)
✅ Dies war der Hut, den er trug. (Viel schöner, nein?)
Beachten Sie, dass das Entfernen des Relativpronomen nur für einschränkende Klauseln funktioniert. Tatsächlich ist dies eine praktische Möglichkeit, um zu überprüfen, ob Ihre Klausel einschränkend oder nicht einschränkend ist.
Muss sich was auf etwas Bestimmtes beziehen?
Manche Leute werden pingelig, was: sie sagen es muss sich unbedingt auf eine ganz bestimmte Sache beziehen und nicht auf eine ganze Klausel. Obwohl dieser Glaube nicht genau wahr oder praktisch ist, haben sie Recht mit dem, was oft vage verwendet wird, was bedeutet, dass manchmal unklar ist, was genau Ihre nicht einschränkende Klausel ändert. Zum Beispiel:
❌ Die Flugzeuge waren weniger als vierundzwanzig Stunden am Boden, was in internationalen Sicherheitsverfahren erwartet wird.
Was versucht der Autor hier zu sagen? Wird erwartet, dass Flugzeuge vierundzwanzig Stunden lang geerdet werden, oder wird erwartet, dass sie weniger als das geerdet sind?
Überprüfen Sie immer Ihre welche Klauseln und stellen Sie sicher, dass kein Leser Ihre falsch interpretiert Satz.