Vuoden 1985 National Geographic -lehden kuuluisan afgaanilainen nainen on puhunut yksinomaan BBC: lle toiveestaan uudelle alulle. , karkotettuaan Pakistanista.
Sharbat Gula asuu nyt viisivuotiaan poikansa ja kolmen tyttärensä kanssa Kabulissa, jossa hän sanoo haluavansa elää normaalia elämää vuosien tragedian ja vaikeuksien jälkeen. / p>
Hänen muotokuvastaan 10-vuotiaana tuli ikoninen kuva sodasta pakenevista afganistanilaisista pakolaisista.
Ainoa kerta, kun hän on aiemmin puhunut tiedotusvälineille, hänen perheensä mukaan oli vuoden 2002 dokumenttielokuva sen jälkeen kun Steve McCurry, joka otti alkuperäisen valokuvansa, löysi hänet Pakistanissa ja sai selville kuka hän oli.
Sharbat Gulalla ei ollut aavistustakaan siitä, että hänen kasvonsa olivat olleet kuuluisia ympäri maailmaa melkein 17 vuotta .
- Afganistanin ”gree n-silmät tyttö ”karkotettiin
- Afganistanin uhkaava pakolaiskatastrofi
Kuten monet afgaanit, hän etsi turvaa Pakistanista ja asui siellä 35 vuotta – mutta hänet vangittiin ja karkotettiin viime syksynä pakistanilaisten henkilöllisyystodistusten hankkimisesta ”laittomasti”.
”Meillä oli siellä hauskaa, meillä oli hyviä naapureita, asuimme omien pashtun-veljiemme joukossa. Mutta en odottanut, että Pakistanin hallitus kohtelisi minua näin lopussa ”, Sharbat Gula kertoi minulle väliaikaisessa asunnossaan Kabulissa.
Hänen tapauksessaan korostettiin afganistanilaisten pakolaisten mielivaltaista pidätystä ja pakkokarkotusta. kahden maan välillä.
Ei-Pakistanin kansalaisilla on ollut laitonta henkilöllisyystodistusta siitä lähtien, kun ne myönnettiin ensimmäisen kerran 1970-luvulla, mutta lakia ei usein pantu täytäntöön.
Vankila ”vaikein”
Nyt sairaana ja hauraana 40-vuotiaidensa puolivälissä Sharbat Gulan kummittelevat silmät lävistävät edelleen, täynnä sekä pelkoa että toivoa.
Hän sanoo olevansa oli jo myynyt talonsa Pakistanissa, koska hän pelkäsi pidätyksen siellä ”puuttuvien asiakirjojen puuttumisen vuoksi”.
Kaksi päivää ennen suunniteltua muuttoa takaisin Afganistaniin hänen taloonsa ryöstettiin myöhään illalla ja hänet vietiin vankilaan.
Pakistanin hallitus on määrännyt kaikki kaksi miljoonaa maaperällään olevaa Afganistanin pakolaista lähtemään.
Sharbat Gula uskoo, että Pakistanin viranomaiset halusivat pidättää hänet ennen hänen lähtöään.
”Sanoin poliisille, että olen tehnyt tämän henkilötodistuksen vain kahdesta asiasta – kouluttaakseni lapsiani ja myydä taloni – joita ei ollut mahdollista tehdä ilman henkilökorttia. ”
Hän suoritti 15 päivän vankeusrangaistuksen, ensimmäisen viikon vankilassa ja toisen sairaalassa, jossa häntä hoidettiin hepatiitti C: stä.
”Tämä oli vaikein ja pahin tapaus elämäni. ”
Kun huomasi mainehaitan, Pakistan tarjoutui myöhemmin antamaan hänen jäädä – mutta hän kieltäytyi.
”Sanoin heille, että menen kotimaani. Sanoin:” Annoit minut tänne 35 vuoden ajan, mutta lopulta kohdelit minua näin. ”Se riittää.”
Hänen aviomiehensä ja vanhin tyttärensä kuoli Peshawarissa ja haudattiin sinne.
”Jos halusin palata takaisin, se on vain rukoileminen mieheni ja tyttäreni haudoille, jotka on haudattu talomme eteen, jossa asuimme.”
Muotokuva
”Afganistanilaisen tytön” kuvan otti Steve McCurry vuonna 1984 pakolaisleirillä Peshawarin lähellä, kun Sharbat Gula opiskeli telttakoulussa. Se julkaistiin vuonna 1985, ja siitä tuli yksi tunnetuimmista aikakauslehdistä, joita on koskaan painettu.
Vuosien ajan hän ei tiennyt julkkiksestaan.
”Kun veljeni näytti minulle kuvaa, tunnistin itse ja sanoin hänelle, että kyllä, tämä on minun valokuvani. ”
Miltä hän tunsi?
”Tulin hyvin yllättyneeksi, en pidä mediasta ja valokuvien ottamisesta lapsuudesta. Aluksi olin huolissani valokuvani julkisuudesta, mutta kun sain selville, että olen saanut tukea / apua monille ihmisille / pakolaisille, tulin onnelliseksi. ”
Kukaan Sharbat Gulan kuudesta lapsesta – toinen tytär kuoli liian varhaisessa iässä ja on haudattu Peshawariin – jaa silmiensä väriä.
Mutta hänen veljensä, Kashar Khan, tekee, ja myös hänen kolmen sisarensa silmät olivat vihreät.
Hänen mukaansa äidin isoäidillä oli samanväriset silmät.
Sharbat Gula oli perheensä kanssa lapsi, joka asui Kotin alueella Itä-Nangarharin maakunnassa, kun Neuvostoliiton joukot hyökkäsivät Afganistaniin vuonna 1979.
”Venäläisten ja Afganistanin välillä käytiin sota – siksi Lähdimme. Paljon vahinkoja / tuhoja tapahtui.”
Hänen äitinsä kuoli umpilisäkkeeseen kylässä kahdeksanvuotiaana. Kuten sadat tuhannet muut afgaanit, hänen perheensä (isänsä, neljä sisarta ja yksi veli) muutti Pakistaniin ja alkoi asua teltassa pakolaisleirillä nimeltä Kacha Garahi, Peshawarin laitamilla.
Hän oli naimisissa 13. Mutta hänen aviomiehelleen Rahmat Gulille diagnosoitiin myöhemmin hepatiitti C ja hän kuoli noin viisi vuotta sitten. Hänen vanhin tyttärensä kuoli myös hepatiittiin kolme vuotta sitten, 22-vuotias, jättäen kahden kuukauden ikäisen tyttären.
Lämpimästi tervetuloa
Sharbat Gula tapasi presidentti Ashraf Ghanin presidenttipalatsissa palatessaan, ja myöhemmin entinen presidentti Hamid Karzai.
”He antoivat minulle kunnioituksen, toivottivat minut lämpimästi tervetulleeksi. Kiitän heitä. Kohtele Jumala heitä hyvin. ”
Hallitus on luvannut tukea häntä taloudellisesti ja ostaa hänelle talon Kabulista.
”Toivon, että hallitus täyttää kaikki lupauksensa”, hän kertoi minulle.
Kot-alue on niin kutsuttuun Islamilaisen ryhmän ryhmään liittyvien militanttien linnake, joten hän voi ”t mene kotiin kyläänsä. Hänen vihersilmäinen veljensä ja sadat muut ovat paenneet alueelta, peläten IS-julmuutta.
” Emme voi edes käydä kylässämme nyt epävarmuuden takia ja meillä ei ole Elämämme on taistelu vaikeuksista toiseen ”, hän sanoo.
Mutta Sharbat Gulan ensisijaisena tavoitteena on jäädä maahansa, saada paraneminen ja nähdä lapsensa koulutetuiksi ja elää onnellista elämää.
”Haluan perustaa hyväntekeväisyysjärjestön tai sairaalan kohtelemaan kaikkia köyhiä, orpoja ja leskiä ”, hän sanoo.
” Haluaisin rauhan saapuvan tähän maahan, jotta ihmiset eivät tule kodittomiksi. Korjaa Jumala tämän maan. ”