Mikä on apostrofi?
(Näytä kaikki kirjallisuuslaitteet)
Apostrofi tulee kreikkalaisesta sanasta apostrophos, joka tarkoittaa ”kääntymistä pois”. Se on kirjallisuuslaite, jossa puhuja kääntyy kerronnan keskelle kääntyäkseen joko henkilön tai poissa olevan esineen puoleen. Ei ole väliä onko henkilö tai esine todellinen vai hahmon mielikuvituksen tulos Joskus apostrofissa puhuja osoittaa abstraktin laadun ikään kuin se olisi elävä olento.
Apostrofia käytetään useimmiten draamassa. Kuuluisa kohtaus, jossa Hamlet pitää Yorickin kalloa ja puhuu kuolleelle miehelle suoraan on hyvä esimerkki. Laite esiintyy kuitenkin myös runoudessa ja proosassa. Tšekki kirjailija Milan Kundera käyttää usein apostrofia osoittaakseen lukijalle hahmojensa kehityksen.
Kuinka tunnistat heittomerkin kirjoituksessa?
Monet kirjoittajat ilmoittavat heittomerkistä käyttämällä sanaa ”O” aloittaakseen osoitteensa. Toinen tapa tunnistaa heittomerkki on merkitä henkilön nimi tai kohdeosoite. Näytelmissä apostrofiin liittyy usein kirjaimellinen kääntyminen pois; puhuja saattaa kohdata näyttämön, kun muu kohtaus pimenee.
On myös tärkeää ymmärtää, että heittomerkillä on kaksi erilaista merkitystä. Englannin kieliopissa ja mekaniikassa heittomerkki on välimerkki. Tällä heittomerkillä ei ole mitään tekemistä kirjallisen laitteen kanssa.
Esimerkkejä heittomerkistä
1. ”Et ole syntynyt kuolemaan, kuolematon lintu!” – Keatsin ”Ode Nightingalelle” hän keskeyttää lintunsa suoraan.
2. ”Kuolema ei ole ylpeä, sinä jotkut ovat kutsuneet sinua / mahtavaksi ja kauhistuttavaksi, sillä et ole niin;” – John Donne puhuu suoraan kuolemasta kuuluisassa sonetissaan.
3. ”Sininen kuu, näit minun seisovan yksin / ilman unta sydämessäni, ilman omaa rakkautta.” – Richard Rodgers ja Lorenz Hart.
4. Oi opiskelijat! – sanoo opettaja kotona arvioinnin aikana – Miksi et ole suorittanut näitä tehtäviä ohjeiden mukaan?
5. O minttu sirujäätelö, valittaa mies, joka yrittää napittaa suosikkipaitaansa, olen erossa kanssasi lopullisesti!
6. ”Ah, Bartleby! Ah, ihmiskunta!” Melvillen tarinan ”Bartleby, Scrivener” kertoja päättää kaksi apostrofia, jotka paljastavat myös koko tarinan teeman.