Aragonian Katarina: Henrikin suurin kuningatar

Kesäkuussa 1513 Aragonian Katarina jatkoi sotaa. Neljän vuoden aviomiehensä Henry VIII oli johtanut valtavan armeijan kanaalin yli hyökkäämään Ranskan kuninkaan Louis XII: n kimppuun. Henry nimitti Catherinen ”pormestariksi ja hallitsijaksi Englannista, Walesista ja Irlannista poissaolomme aikana … antamaan optioita allekirjoitusoppaansa alla … sellaisten summien maksamiseksi, joita hän saattaa tarvita kassastamme”.

Henry antoi vaimolleen myös valtuudet nostaa ja varustaa joukkoja puolustamaan valtakuntaa – voimia, jotka hänen tarvitsi nopeasti sijoittamiseen. Heti Henry oli lähtenyt Ranskalle kuin skotlantilainen James IV, Katariinan vävyn Margaret Tudorin aviomies, yritti hyödyntää Englannin kuninkaan poissaoloa ylittämällä rajan Englantiin voimakkaan armeijan johdolla. silmät kääntyivät Katariinaan. Kuinka hän reagoisi?

• Aragonian Katarina: Espanjan Neitsyt kuningatar?
• Henrik VIII: n kuusi vaimoa eri valossa

Catherine, joka syntyi Madridin lähellä vuonna 1485, oli usein matkustanut vanhempiensa – Aragonian kuninkaan Ferdinandin ja Kastilian kuningattaren Isabellan – kanssa. sodassa viimeistä Espanjan muslimeja hallitsijaa vastaan, jonka espanjalaiset tuntevat nimellä Boabdil. Nyt, kaksi vuosikymmentä myöhemmin, ja kuningatar itsessään, Catherine jäljitteli murtavaa äitiään tukemalla ja järjestäen englantilaista puolustusta.

Vaikka Surrey-Earl käski armeijaa pohjoisessa, Catherine käski toisen voiman Lähetetään Midlandsiin varantona ja aloitetaan sitten kolmannen osaston mobilisointi Lontoon pohjoispuolella, jos asiat menevät huonosti.

Catherinen osallistuminen Englannin puolustukseen on pääosin kirjoitettu historiasta, rajoittuen usein kielen poskihuomautukseen hän kertoi Henryn ministerille Thomas Wolseylle, että hän rajoitti itsensä ”standardien, julisteiden ja merkkien valmistamiseen”. Mutta tosiasiassa, vaikka hänen aviomiehensä harjoitti suurelta osin tehotonta toimintaa Koillis-Ranskassa, Catherine antoi toimeenpanovallan.

Henryn espanjalainen vaimo toimi nyt isänmaana adoptoidussa maassaan vihamielisesti kieli sekä ranskaa että skotteja vastaan. Hän piti miehensä Ranskan retkikuntaa ristiretkenä, koska Louis XII oli kapinoinut paavi Julius II: ta vastaan. Skotlantilaisten kohdalla hän kehui vuonna 1512, että englantilaiset ”valloittavat ja tuhoavat Skotlannin valtakunnan tavalla, jolla katolinen kuningas kohteli Navarran kuningasta”.

• Kuka oli Henrik VIII: n kuusi vaimoa? Opas Tudor-kuninkaan kuningattaren puolisoihin

Se ei ollut tyhjäkäynti. Surreyn pohjoinen armeija aiheutti sotilaallisen, poliittisen ja sosiaalisen katastrofin skotilaisille Floddenissa Northumberlandissa 9. päivänä. Syyskuu 1513. Kun kuuluisa taistelu oli saavuttanut verisen lopputuloksen, kuningas Jaakob IV, joukko hänen piispojaan ja suuri osa Skotlannin aatelista, makasi kuolleena kentällä.

Catherine iloitsi selvästi Englanninkielinen voitto – niin paljon, että hän ehdotti kuningas Jaakobin balsamoidun ja vahatun ruumiin lähettämistä Henrylle Ranskaan todisteena riemuvoitosta. Ja hän olisi tehnyt niin, mutta ”englantilaisten sydämemme ei kärsisi siitä”. Sen sijaan hänen täytyi tyytyä kertomaan aviomiehelleen, että: ”Tämä taistelu on ollut sinun armoillesi ja koko alueellesi suurin kunnia, mikä vain olla voisi olla, ja sinun pitäisi voittaa enemmän kuin kaikki Ranskan kruunut.”

Karkeus, aloitteellisuus, taito

500 vuoden etäisyydeltä taaksepäin Floddenin taistelua voidaan pitää Catherinen elämän kohokohtana. Tässä oli kuningatar, joka melkein saapumispäivästä lähtien Englannissa, oli ollut englantilaisten suosikki. Tässä oli nainen, jonka innokas äly oli vaikuttanut 1500-luvun Euroopan terävimpiin mieliin. Ja nyt näihin saavutuksiin voitiin lisätä karkeutta, aloitteellisuutta ja vähän taitoa keskellä kansallista hätätilaa.

Sen lisäksi, että syksy 1513 oli voiton hetki, se oli myös Catherinen avioliiton kohokohta. Vaikka hän ei tiennyt sitä tuolloin, se merkitsi pitkän taantuman alkua – joka johti vuoteen 1533 mennessä katkeruuteen, avioliiton mitätöimiseen ja lo pakkosiirtolaisuus historian marginaalille. Joten missä kaikki meni pieleen Henryn ensimmäiselle ja luultavasti suurimmalle kuningattarelle?

Catherine on saattanut olla kahden espanjalaisen hallitsijan tytär, mutta hänen tulevaisuutensa englantilaisena kuninkaallisena kartoitettiin hänelle kaikkein pienimmässä iässä, jonka muotoiltiin hänen vanhempiensa ja tulevan isänsä neuvottelemalla sopimuksella. laki, kuningas Henrik VII. Kun hän vietti viidennen syntymäpäivänsä, Catherine oli jo kihlattu englantilaiselle prinssille. Mutta tuo prinssi ei ollut Henry; se oli hänen vanhempi veljensä Arthur, ensin rivi Englannin valtaistuimelle. Kaksitoista vuotta myöhemmin, 14. marraskuuta 1501, Catherine ja Arthur menivät naimisiin Pyhän Paavalin katedraalissa. 10-vuotias Henry saattoi hänet ulos kirkosta eräänlaisella kissan kävelyllä, joka juoksi kappaleen pituuden.

Pian sen jälkeen nuoripari lähetettiin Ludlowin linnaan, jossa heidän oli valvottava Walesin marssien hallitusta ja itse Walesin ruhtinaskuntaa. Suunnitelma ei koskaan toteutuisi – sillä 2. huhtikuuta 1502 tapahtui tragedia. Arthur, odottava englantilainen kuningas, kuoli määrittelemättömään infektioon ja hänet kuljetettiin Worcesterin katedraaliin hautaamista varten. Kuten kuninkaallisille leskille oli tapana, Catherine ei osallistunut miehensä hautajaisiin, vaan hänet vietiin kuninkaalliseen pentueeseen takaisin Lontooseen. Siellä hän elää lisääntyvässä epämukavuudessa ja suhteellisessa köyhyydessä koko loppuajan Henry VII: n ajan, kun hän ja hänen isänsä taistelivat hänen kohtalostaan.

• Tunnustiko Henry VIII mitään laittomista lapsistaan?

Perillisistä varaosiin

Catherinen vanhemmat lähettivät hänet alun perin Englantiin osana avioliittostrategiaa, jonka tarkoituksena oli vahvistaa Espanjan valtaa ja pitää sisällään Ranska. Kun Arthur oli kuollut, ei ollut lainkaan selvää, että Catherine jäisi edes Englantiin, saati naimisiin englantilaisen kuninkaan kanssa. Yön yli hänet oli alennettu seuraavasta englantilaisesta kuningattaresta ’säästäväksi’ Espanjan prinsessaksi, ja hänen poliittinen ja rahallinen arvo heikkeni huomattavasti. Englantilaiset alkoivat nyt viitata Katariinaan nimellä, joka olisi pysynyt vuosisatojen ajan – ” Aragonian Katarina ”, alaikäinen prinsessa Iberian niemimaan syrjäiseltä alueelta.

Mutta sitten 21. huhtikuuta 1509, kaikki muuttui. Englannin kuningas Henry VII hengitti viimeisen; hänen poikansa ja perillisensä tarvitsivat yhtäkkiä vaimon – ja nopeasti. Muutamassa päivässä valtaistuimelle astumisestaan Henry VIII aloitti henkilökohtaisesti uudelleen neuvottelut Espanjan kanssa. Saman vuoden 11. kesäkuuta Greenwichin palatsissa Henry ja Catherine menivät naimisiin.

• 8 paikkaa, jotka liittyivät Henry VIII: n vaimoihin.

Katariinan tapaa ei yritetty jäljitellä. upea avioliitto Arthurin kanssa, mutta kulkue Lontoon Citystä Westminsteriin kuninkaallisen pariskunnan kruunajaista edeltävänä päivänä osoitti tosiasian, joka pysyi totta koko Katariinan koko elämän ajan: yleisö rakasti häntä, ja he osoittivat kiintymyksensä äänekkäästi hänen ohiessaan ennen heitä matkalla Westminsteriin.

Catherine ei ollut vain suosittu kuningatar, vaan myös saavutettu. Lapsena hän oli saanut parhaan mahdollisen koulutuksen, jota rahalla voitiin ostaa, ja häntä opetettiin naisellisissa kotitaiteissa, kuten ompelu, musiikki ja tanssi sekä uskonnollinen opetus. Hän uppoutui myös renessanssin kehittyvään apurahaan ja hallitsi kirjoitettua ja puhuttua latinaa sekä modernia kieltä. Tämän seurauksena kerran Englannissa hän pystyi pitämään itsensä eräiden päivän huippuhumanistien, muun muassa hollantilaisen Erasmusin ja Sir Thomas Morein kanssa.

Avioliitto muuttuu hapan

Henryn ja Catherinen avioliitto näyttää olleen rakkaudellinen ja onnellinen jo 24 vuoden ajan yhdessä. Espanjan kuningatar huusi aviomiehensä kaikissa ritaripeleissään ja ainakin teeskenteli olevansa yllättynyt charadeista, joihin hän ja hänen ’jalot’ ystävänsä joskus tekivät, mukaan lukien tilaisuus, jossa he hyökkäsivät hänen kammioonsa Robin Hoodiksi ja hänen ’ Hyviä miehiä.

Suhteessa oli kuitenkin aina varjoja, ja ylivoimaisesti pimein oli se, jonka pariskunta ei tuottanut miesperillistä. Catherine oli raskaana vähintään kuusi kertaa vuosina 1509-1518, mutta vain yksi lapsi, tuleva Mary I, selvisi lapsenkengistä. Henrylle, joka halusi poikaa perimään kruununsa ja puolustamaan maan etuja ulkomaisten hyökkäysten edessä, tämä oli yksinkertaisesti väärä tulos. Jos Catherine ei pystyisi tarjoamaan hänelle perillistä, hän löysi jonkun, joka voisi.

Englannin kuninkaalla oli peräkkäisiä rakastajataria, joista yksi, Elizabeth Blount, tuotti kaivattua poikaa kesäkuussa 1519, epäilyksettä. nimeltään Henry Fitzroy. Siitä hetkestä lähtien Catherine ja hänen nyt kolmivuotias tyttärensä joutuivat yhä syrjäytyneemmiksi.

Mutta edes pojan syntymä ei voinut tyydyttää Henryä. Hän etsi laillisen miesperillisen ja – pitäen mielessä Raamatun varoituksen, jonka mukaan ”jos mies ottaa veljensä vaimon, se on epäpuhtautta; hän on paljastanut veljensä alastomuuden, he ovat lapsettomia” (3. Mooseksen kirja) – alkoi huolestua siitä, että Jumala oli kironnut hänet. koska hän oli naimisissa prinssi Arthurin vaimon kanssa.

Vuoden 1527 loppuun mennessä toinen tekijä ruokkii Henryn tyytymättömyyttä Katariinaan: hänen ihailunsa odottavaan naispuoliseen Anne Boleyniin. Ehkä Anne voisi olla vaimo antamaan hänelle haluamansa pojan. Tämän houkuttelevan näkymän mielessä Henry teki räjähtävän päätöksen pyytää pääministeriä, kardinaali Thomas Wolsey, saamaan paavi pätemättömästä avioliitostaan.

Englantilaiset rakastivat Katariinaa siitä hetkestä lähtien, kun hän meni naimisiin Arthurin kanssa vuonna 1501 kuolemaansa saakka ja sen jälkeen.

Wolsey yritti ratkaista asian Englannissa, mutta Catherine ryhtyi joillekin yllätykseksi. Hän kiisti äänekkäästi syytökset siitä, että hänellä olisi ollut seksisuhteita prinssi Arthurin kanssa heidän lyhyen avioliitonsa aikana – olettamus, jonka ympärille suuri osa Henryn tapauksista rakennettiin. Hänen ja veljenpoikansa keisari Kaarle V: n ponnistelujen seurauksena syksyllä 1528 kardinaali Lorenzo Campeggio lähetettiin Lontooseen käsittelemään tapausta Wolseyn kanssa.

• Henrik VIII: n rakastajatar: kuka muualla Tudor-kuningas nukkui?
• Arthur, Catherine ja Henry: Tarina Tudorin varhaisesta voitosta ja tragediasta
• Henrik VIII: n kadotetut perilliset: Alison Weir Aragonian Katariinassa epäonnistui raskaudet

Blindin pelaaminen

21. kesäkuuta 1529 Catherine polvistui Blackfriarsin tuomioistuimessa dramaattisesti aviomiehensä edessä ja pyysi häntä lopettamaan menettelyn. Kun hän kieltäytyi tekemästä niin, hän ilmoitti vetoavansa molemmilta kardinaaleilta Rooman paavi Klemens VII: lle: ”Vaadin teitä nöyrästi rakkauden tavoin ja Jumalan – joka on oikeudenmukainen tuomari – rakkauden puolesta säästä minut tämän uuden tuomioistuimen ääripäästä, kunnes minulle kerrotaan, millä tavoin ja mitä järjestystä ystäväni Espanjassa neuvoo minua toteuttamaan. Ja jos et aio antaa minulle niin paljon puolueetonta palvelua, sinun ilosi täyttyy sitten ja Jumalalle Sitoudun asiaani. ”

Kun maailman silmät palasivat jälleen kerran, Catherine soitti sokaista. Mutta se ei riittänyt. Kun Clement viivytti, Henry alkoi siirtyä parlamentissa erottaakseen valtakuntansa Rooman lainkäyttövalta. Vuonna 1532 hän nimitti uuden Canterburyn arkkipiispan Thomas Cranmerin, joka kumosi 23. toukokuuta 1533 Henryn ja Catherinen avioliiton. Siihen mennessä Catherinen kohtalo kuningattarena oli jo sinetöity: Henry oli naimisissa Annen kanssa salaa marraskuussa 1532 .

Catherine vaihtoi kuolemaansa asti vuonna 1536 syrjäisten maalaistalojen välillä. Samaan aikaan Anne Boleyn synnytti tyttären, tulevan kuningatar Elizabeth I: n, työntämällä Marian alas kuninkaallisen nokkimisjärjestyksen ja seurauksena hänen alentamisen prinsessasta naiseksi.

Myös Catherine oli tarkoitettu alempaan palkkaluokkaan – etenkin historioitsijoiden silmissä. Vaikka Anne Boleynia ja hänen tyttärensä Elizabethia on 500 vuoden ajan ylistetty Englannin kansallisen tarinan kuvakkeina, Catherine on pääosin kirjoitettu historiasta.

Mutta on monia syitä ehdottaa, että tämä jota hän oli perusteettomasti ansainnut. Vuonna 1529 Catherinen pelkkä esiintyminen Lontoon kaduilla – matkalla Blackfriarsin legatiinituomioistuimeen – oli saanut voimakkaita suosionosoituksia katsojien joukosta. Tämä ihailu jatkui hänen kuolemaansa saakka ja sen jälkeenkin. Heti kun Catherine oli kuollut, suuri osa Euroopasta tervehti häntä katolisen uskon sankarina. Jopa Englannissa säilyy hellä muisto Henryn ensimmäisestä kuningattaresta: Midlandsissä, jossa hän vietti viimeiset vuodet, ja erityisesti Peterborough’n katedraalissa sijaitsevassa haudassaan, joka on nyt palautettu Oliver Cromwellin joukkojen tuhoamisen jälkeen.

Kuinka pitäisikö meidän muistaa Katarina tänään? Hänen monien ominaisuuksiensa tunnustamiseksi ei ole tarpeen omaksua vakaasti katolista tai protestanttista, englantilaista tai eurooppalaista näkökulmaa. Hän oli päättäväinen sotajohtaja, valtava äly ja kansan rakas. Lisäksi, kun avioliitto Henry VIII: n kanssa oli 24 vuotta, hän kuoli omassa sängyssä. Ottaen huomioon hänen seuraajansa odottavan kohtalon, se ei sinänsä ollut mitenkään saavutus.

John Edwards on vanhempi espanjankielinen tutkija Oxfordin yliopistossa. Hänen kirjoihinsa kuuluvat Ferdinand ja Isabella (Longman, 2 005) ja Mary I: Englannin katolinen kuningatar (Yale, 2011)

Löydät runsaasti sisältöä Aragonian Katariinasta osoitteesta historyextra.com/catherineofaragon

Tämä artikkeli julkaistiin ensimmäisen kerran BBC History Magazinen kesäkuussa 2019