Koskaan ”Kung Fu Panda” -sarjan alusta lähtien vuonna 2008 Dustin Hoffmanin ääni on ollut avain elokuvien menestykseen: Master Shifuna hän pelaa viisasta opettajaa, joka pitää kaoottisen Po: n linjassa ja keskittynyt.
Paitsi kunnes Hoffman puhui tänään TÄNÄÄN tiistaina, hän ei ollut varma, millainen laji Mestari Shifu oli!
”Onko se pesukarhu?” Hän kysyi, ja Matt Lauer suostui. Shifu oli pesukarhu.
Mutta kuten heille kerrottiin kameran ulkopuolella, mestari Shifu on itse asiassa punainen panda. punainen panda?” kysyi Hoffman.
”Haluan ihmisten tietävän, että Dustin Hoffman on ansainnut 930 miljoonaa dollaria hahmosta, eikä hän ole täysin varma kuka hahmo on”, totesi Lauer.
”Luulin hänen olevan pesukarhu”, sanoi Hoffman.
LISÄÄ: Kate Hudson puhuu jalkapalloa, äitiyttä: ”Vanhemmuus on minusta tuntuu … vahvin”
Hoffman ei todennäköisesti menetä unta tuon virheen takia, mutta kuten 78-vuotias totesi, hänellä on varmasti ollut muutama katumus pitkän uransa aikana.
”Luulen, että minulla oli Menestysongelma ”, hän sanoi tunnustettuaan rakastaneensa” Kolmannen luokan läheisiä kohtaamisia ”käsikirjoitusta vuonna 1977, mutta ei halunnut ottaa siihen roolia. ”Käännin Woody Allenin alas neljä kertaa. Käännin” Schindlers Listin ”alas. Käännin Fellinin. Käännin Bergmanin.”
Silti hänestä on tullut rakastettu kaksinkertainen Oscar- Voittaja näyttelijä. ”Huolimatta itsestäni, kyllä!” hän sanoi.
LISÄÄ: Dustin Hoffmanin poika Jake paljastaa suloisen tarinan ”taistelevan” nimensä takana
Ja vaikka hän sanoo menevänsä takaisin ja ”elävän viimeiset 40 vuotta eri tavalla”, jos pystyisi, hän saavutti jonkinlaisen zenin tyyppisen rauhan elämästään, jonka mestari Shifu – pesukarhu tai punainen panda – arvostaisi.
Olemme nyt melko varmoja siitä, että hän tietää tietävänsä.
”Kung Fu Panda” avataan teattereissa perjantaina 29. tammikuuta.
Seuraa Randee Dawnia Twitterissä.