Hopscotch (Suomi)

Maapallolla pelataan monia muita humalamuotoja. Intiassa sitä kutsutaan Stapu, Nondi (tamili), Thokkudu billa (telugu) tai Kith-Kith, Espanjassa ja joissakin Latinalaisen Amerikan maissa, sitä kutsutaan rayuelaksi, vaikka se voidaan tunnistaa myös nimellä golosa tai charranca. Ranskassa pelin nimi on marelle. Turkissa se on Seksek (sek, ”hop”). Venäjällä se tunnetaan nimellä классики (klássiki, pienennetty sanalle, joka tarkoittaa ”luokkia”). Puolassa se esiintyy kahdessa muodossa: klasy (”luokat”), jolla on suorakulmainen muoto eikä merkkiä, sen sijaan pelaajat kutsuvat nimiä tietylle luokalle, esimerkiksi värejä tai kukkia hyppäämällä peräkkäisille kentille; ja pajac (”puska”), jolla on ihmisen muoto ja joka käyttää heitettyä merkkiä, esim. pala lasia tai kiveä. Ruotsissa pelin nimi on hoppa hage (sanalla ”puutarhan hyppääminen”), kun taas Norjassa sitä kutsutaan paradisiksi tai paratiisiksi. Italiassa peli tunnetaan nimellä campana (tarkoittaa ”kelloa”) tai mondo (”maailmaa”). Alankomaissa ja Flanderissa sitä kutsutaan Hinkeleniksi (”skip”). Bosniassa, Kroatiassa ja Serbiassa sitä kutsutaan školica, joka tarkoittaa ”pieni koulu”. Malesiassa suosituinta vaihtoehtoa kutsutaan tengtengiksi. Meksikossa sitä kutsutaan muodonsa jälkeen bebelecheksi (mamaleche), joka tarkoittaa ”juoda maitoa” tai avioncito, joka tarkoittaa ”pikku kone”. Kuubassa ja Puerto Ricossa sitä kutsutaan ”La Peregrinaksi” (tarkoittaen ”pyhiinvaeltajan tyttöä”) ja neliöt edustavat 9 rengasta, jotka pyhiinvaeltajamatkailijan on ohitettava päästäkseen taivaaseen puhdistamosta Danten Infernon mukaan. Romaniassa Peliä kutsutaan șotroniksi, ja lapset pelaavat sitä laajalti eri puolilla maata. Brasiliassa sitä kutsutaan amarelinhaksi, joka on syntynyt marellista, ranskalaisesta pelin nimestä, joka liittyi liian läheisesti radikaalin amareloon (keltainen) ja sen pieniin ininho / a. Bretonissa nimi on reg tai delech. Albanian muunnosta kutsutaan rrasaviksi, joka koostuu kahdesta sanasta: rrasa (”tasainen kivi”, esine, jota käytetään pelaamiseen) ja vi (”viiva”, viittaus radan kaavion sisältäviin viivoihin.) Filippiineillä humalaa kutsutaan Tagalogissa pikoiksi ja joskus myös Visiksi / Cebuanossa kiki tai Bikabix. Sen yhteisellä tuomioistuimella Filippiineillä on kuusi neliötä. Intiassa humala on kutsutaan ”thikryaksi”, koska rikkinäiset kivet, joita kutsutaan thikryiksi, ovat s kansi ruudukon yli, kun pelaajat hyppäävät jokaiselle neliölle. Etelä-Koreassa humalaa kutsutaan sabancchigiksi (사방 치기, joka tarkoittaa ”lyömällä neljä kardinaaliohjetta”), ja sitä soitetaan laajalti koko maassa. Ghanassa humalaa kutsutaan ”tumatuiksi” ja sitä soittavat enimmäkseen lapset.

Laylay (tai Khane bazi) Muokkaa

Hopscotch-pelin persian kielen yleisnimi on Laylay. yleinen Laylay-muoto Iranissa muistuttaa vanhempia länsimaisia tyyppejä ja käyttää kuutta tai useampaa (aina parillista lukua) vierekkäistä neliötä peräkkäin (pystysuoraan) .Pelaaja käyttää tapia tai tasaista kiveä, jonka pelaajan on potkaistava seuraava kivi, kun pelaaja hyppää. Jos joko kivi tai pelaajan jalka laskeutuu linjalle, pelaaja menettää pelin (tai menettää käännöksen). Vaikka jonkin verran harvinaisempaa, soitetaan myös nykyaikaista länsimaista tyyppiä.

Peevers tai PeeverEdit

Glasgow’n alueella hopscotch-peliä kutsutaan nimellä ”sängyt” tai ”Peever (s)”. . ”Peever” on myös objektin nimi, joka liu’utetaan ruudukon yli laskeutuakseen neliöön. 1950- ja 1960-luvuilla Glasgow’ssa oli yleistä, että peever oli kiveä tai likaa täynnä oleva ja ruuvattu kengänlakka.

Edinburghin lapset kutsuvat peliä myös Peeversiksi, jota pelataan Peeverin sängyssä. liidutettu ruudukko ja pieni tasainen tina – kuten kiekko, jossa liitu varastoidaan painolastin aikana.

EscargotEdit

”Marelle” on perinteisen humalan nimi peli Ranskassa, mutta muunnelma tunnetaan escargot (etana) tai marelle ronde (pyöreä humala). Variantti pelataan spiraaliradalla. Pelaajien on hypättävä yhdellä jalalla spiraalin keskelle ja käännyttävä sitten takaisin taaksepäin.

Jos pelaaja saavuttaa keskuksen astumatta linjalle tai menettämättä tasapainoa, hän merkitsee yhden neliön hänen nimikirjaimet, ja siitä lähtien he voivat sijoittaa kaksi jalkaa tälle neliölle, kun taas kaikkien muiden pelaajien on hypättävä sen yli. Peli päättyy, kun kaikki ruudut on merkitty tai kukaan ei pääse keskelle, ja voittaja on pelaaja, joka ”omistaa” eniten neliöitä.

Himmel und HölleEdit

Saksassa, Itävallassa , ja Sveitsissä humala-peli on nimeltään Himmel und Hölle (taivas ja helvetti), vaikka alueesta riippuen käytetään myös joitain muita nimiä. Neliötä 1 tai itse 1: n alapuolella kutsutaan Erde (maa), kun taas toiseksi viimeinen neliö on Hölle (helvetti) ja viimeinen on Himmel (taivas).Ensimmäinen pelaaja heittää pienen kiven ensimmäiselle neliölle ja hyppää sitten neliölle, ja hänen on potkaistava kivi seuraavalle neliölle ja niin edelleen, mutta kivi tai pelaaja eivät saa pysähtyä helvetissä, joten he yrittävät ohittaa kyseisen neliön.

Kith-KithEdit

Intiassa humalaa kutsutaan myös hindinkielisillä alueilla Kith-Kith, Stapu, Langdi tai Bengalissa Ekhaat Duhaat tai Ekka Dukka, Maharashtra Langdipani, Kunte Bille Karnatakassa, Paandi Tamil Nadussa ja Tokkudu Billa Andhra Pradeshissa ja Telanganassa. Näillä peleillä on samanlaiset periaatteet, koska pelaajien täytyy hypätä yhdelle jalalle ja heittää merkki oikealle neliölle. Peli on yleisempi Intian tyttöjen keskuudessa, vaikka myös pojat pelaavat sitä.

PotsyEdit

Potsy on New York Cityssä pelatun humalapelin nimi. Nimi viittaa todennäköisesti ”ruukku”, jota käytettiin merkkiaineena.

AmarelinhaEdit

Brasiliassa tätä peliä kutsutaan nimellä Amarelinha.

LucheEdit

Chilessä tätä peliä kutsutaan nimellä Luche.

Australian hop scotchEdit

Australiassa humalaa pelataan vaiheittain. Ensimmäinen vaihe pelataan hyppäämällä vakiosääntöjen mukaisesti. Kun tämä vaihe on valmis, pelaaja ylennetään seuraavaan vaiheeseen nimeltä ”hyppy”, jossa pelaaja hyppää jokaiselle neliölle kahdella jalalla. Viimeinen vaihe on vaikein vaihe, nimeltään ”sizzles”, joka muistuttaa hyppyjä paitsi, että jalat ovat ristissä. Ensimmäinen pelaaja, joka suorittaa kaikki kolme vaihetta, voittaa. Jos pelaaja koskettaa linjaa, hänet alennetaan nykyisen vaiheensa alkuun. Nuoremmille pelaajille voidaan käyttää ”apua”. Nämä ovat linjoja, jotka tyypillisesti pidennetään ruutujen 2 ja 3 välissä, joten nuoremmat pelaajat voivat käyttää niitä päästäkseen lähemmäksi ”kilpikonnan” heittämistä vaadittuun neliöön.

RayuelaEdit

Argentiinassa, Kolumbiassa, Costa Ricassa, Ecuadorissa, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Uruguay ja Espanja hopscotch-pelin nimi on ”Rayuela”, mutta kulttuurisen kehityksen seurauksena Chilessä tätä nimeä käytetään nyt heittopeliin.

ChindroEdit

Chindro on humala-etelä-aasialainen versio.

XarrancaEdit

Xarranca on humalankatalan versio.

TumatuEdit

Ghanassa humala-pelin nimi on tumatu.