Sivu Kikuyu-julkaisusta Muigwithania (1929).
Ethnologuen mukaan Keniassa puhutaan yhteensä 68 kieltä. Tämä lajike heijastaa maan monimuotoista väestöä, johon kuuluu suurin osa Afrikassa esiintyvistä etnoraciaalisista ja kielellisistä ryhmistä (ks. Afrikan kielet).
Useimmat paikallisesti puhutut kielet kuuluvat kahteen laajaan kieliperheeseen: Nigeria Kongo (Bantu-haara) ja Nilo-Saharan (niloottinen haara), joita puhuvat maan bantu- ja niloottiset populaatiot. Kuusiittien ja arabien etniset vähemmistöt puhuvat erilliseen afroasialaiseen perheeseen kuuluvia kieliä, hindustanilaiset ja brittiläiset asukkaat puhuvat indoeurooppalaisten perheiden kieltä.
Kenian eri etniset ryhmät puhuvat yleensä äidinkieltään omassa maassaan. omia yhteisöjä. Kahta virallista kieltä, englantia ja suahilia, käytetään vaihtelevasti sujuvasti viestintään muiden väestöjen kanssa.
Brittiläistä englantia käytetään ensisijaisesti Keniassa. Lisäksi erillinen paikallinen murre, kenialainen englanti, sitä käyttävät jotkut maan yhteisöt ja yksilöt, ja se sisältää sille ainutlaatuisia piirteitä, jotka on johdettu paikallisista bantu-kielistä, kuten Kiswahili ja Kikuyu. Se on kehittynyt siirtomaa-ajan jälkeen ja sisältää myös tiettyjä amerikkalaisen englannin elementtejä. englantia puhutaan laajalti kauppa, koulunkäynti ja hallinto. Kaupunkien ja kaupunkien asukkaat ovat vähemmän monikielisiä, ja monet maaseudulla puhuvat vain äidinkieltään.