Normanit

ItalyEdit

Normanien opportunistiset yhtyeet menestyksekkäästi jalansijaa Etelä-Italiassa. Todennäköisesti palaavien pyhiinvaeltajien ”tarinoiden seurauksena, normannit tulivat Etelä-Italiaan sotureina viimeistään vuonna 1017. Vuonna 999 Jerusalemista palaavat normanin pyhiinvaeltajat saapuivat Montecassinon Amatuksen mukaan Salernon satamaan, kun tapahtui saraseenien hyökkäys. Normannit taistelivat niin urheasti, että prinssi Guaimar III pyysi heitä pysymään, mutta he kieltäytyivät ja tarjosivat sen sijaan kertoa muille kotiin prinssin pyynnöstä. William Apulia kertoo, että vuonna 1016 Normanin pyhiinvaeltajat arkkienkeli Mikaelin pyhäkköön Monte Garganossa tapasivat Lombardin aatelismies ja kapinallinen Barin Melus, joka suostutteli heidät palaamaan useampien sotureiden kanssa auttaakseen heittämään Bysantin vallan, he tekivät.

Kaksi merkittävintä Välimerelle saapunutta normannilaista perhettä olivat Hautevillen Tancredin ja Drengot-perheen jälkeläiset. Normannilaisten ryhmä, jossa oli vähintään viisi Drengot-perheen veljeä, taisteli Bysantin kanssa Apulia Melo di Barin johdolla. Vuosien 1016 ja 1024 välisenä aikana pirstoutuneessa poliittisessa tilanteessa Arianon läänin perusti toinen normanilaisten ritarien ryhmä, jota johtaa Gilbert Buatère ja jonka palkkasi Melo di Bari. Cannaessa kukistettu Melo di Bari pakeni Bambergiin, Saksaan, missä hän kuoli vuonna 1022. Aikaisemman kamaripalvelun korvaavan läänin katsotaan olevan normannien ensimmäinen Etelä-Italiassa perustama poliittinen elin. Drengot, samasta perheestä, sai Aversan läänin Napolin herttua Sergius IV: ltä vuonna 1030.

Hauteville-perhe saavutti ruhtinaskunnan julistamalla Salernon prinssi Guaimar IV: n ”Apulian ja Calabrian herttuaksi”. Hän myönsi nopeasti heidän valitsemalleen johtajalle, William Iron Armille, kreivin arvon hänen pääkaupungissaan Melfissä. Sen jälkeen Drengot-perhe saavutti Capuan ruhtinaskunnan, ja keisari Henry III laillisti Hautevillen johtajan Drogon laillisesti nimellä ”dux et magister Italiae comesque Normannorum totius Apuliae et Calabriae” (”Italian herttu ja mestari sekä koko Apulian normanien kreivi”). ja Calabria ”) vuonna 1047.

Näistä tukikohdista normannit valloittivat lopulta Sisilian ja Maltan Saracenista kuuluisan Robert Hautevillen Robert Guiscardin ja hänen nuoremman veljensä Roger Suuren kreivin johdolla. Rogerin poika, Sisilian Roger II, kruunattiin kuninkaaksi vuonna 1130 (täsmälleen vuosisadan kuluttua Rainulfin ”kruunusta”) antipaavi Anacletus II: sta. Sisilian kuningaskunta kesti vuoteen 1194, jolloin se siirrettiin Hohenstaufenin taloon Normannit jättivät perintönsä moniin linnoihin, kuten William Iron Armin linnoitus Squillaceen, ja katedraaleihin, kuten Roger II: n Cappella Palatina Palermoon, jotka pistävät maiseman ja antavat selkeän arkkitehtonisen maun sen ainutlaatuisen mukana. historia.

Institutionaalisesti normannit yhdistivät Bysantin, arabien ja langobardien hallintokoneistot omiin feodaalilain käsityksiin ja järjestykseen perustaa ainutlaatuinen hallitus. Tässä valtiossa vallitsi suuri uskonnonvapaus, ja normanilaisten aatelisten rinnalla oli juutalaisten, muslimien ja kristittyjen, sekä katolisten että itä-ortodoksisten, meritokraattinen byrokratia. Sisilian kuningaskunnalle tyypillisiä piirteitä olivat normannit, bysanttilaiset, kreikkalaiset, arabit, lombardit ja ”syntyperäiset” Si silian asukkaat, jotka elävät sopusoinnussa, ja sen normanin hallitsijat edistivät suunnitelmia sellaisen imperiumin perustamiseksi, joka olisi käsittänyt Fatimid-Egyptin sekä Levantin ristiretkeläiset valtiot. Andalusian al-Idrisi kirjoitti yhden keskiajan suurimmista maantieteellisistä tutkielmista, ”Tabula Rogeriana” Sisilian kuningas Roger II: lle, ja nimeltään ”Kitab Rudjdjar” (”Rogerin kirja”).

Iberian niemimaaMuokkaa

Normannit alkoivat esiintyä Iberian niemimaan kristittyjen ja muslimien välisessä sotilaallisessa yhteenotossa 1200-luvun alkupuolelta lähtien. Ensimmäinen norman, joka esiintyy kertomuslähteissä, oli Tosnyn Roger I, joka Chabanneksen Ademarin ja myöhemmän St Pierre le Vifin aikakirjan mukaan meni auttamaan Barcelonaa useissa hyökkäyksissä Andalusien muslimeja vastaan noin 1018. Myöhemmin yhdestoista vuosisadalla muut Normanin seikkailijat, kuten Robert Crispin ja Walter Giffard, osallistuivat todennäköisesti paavin järjestämään Barbastron piiritykseen vuonna 1064. Normanit jatkoivat Englannin valloituksen jälkeen vuonna 1066 myös niemimaalla. Sen jälkeen kun frankit valloittivat Pyhän maan ensimmäisen ristiretken aikana, normanneja alettiin kannustaa osallistumaan valloitusyrityksiin niemimaan koillisosassa.Merkittävin esimerkki tästä oli Perchen Rotrou II: n ja Robert Burdetin hyökkäys 1120-luvulla Ebron rajalla. Vuoteen 1129 mennessä Robert Burdetille oli myönnetty puoliksi itsenäinen ruhtinaskunta Tarragonan kaupungissa, jonka silloinen arkkipiispa Oleguer Bonestruga. Aragonian kuningas Alfonso I palkitsi useita muita Rotroun normanilaisten seuraajia mailla Ebron laaksossa palveluistaan.

Merireitin Pyhälle Maalle, Normaniin ja Englantiin, kasvavan suosion myötä. Iberialaiset prelaatit alkoivat myös paikallisesti kannustaa normanin ristiretkeläisiä osallistumaan Portugalin hyökkäyksiin niemimaan länsiosille.Ensimmäinen näistä tapahtui, kun Portugalin kuningas Afonso I Henriques kutsui näiden ristiretkeläisten laivaston valloittamaan kaupungin Vaikka tämä oli epäonnistuminen, se loi ennakkotapauksen heidän osallistumisestaan Portugaliin.Joten vuonna 1147, kun toinen Normanin ryhmä ja muut Pohjois-Euroopan ristiretkeläisryhmät saapuivat Portoon matkalla liittymään niin kutsuttujen ristiretkivoimiin toinen ristiretki, Porton piispa ja myöhemmin Afonso Henriques ”” De expugnatione Lyxbonensi ”” mukaan vakuutti heidät auttamaan Lissabonin piirityksessä. Tällä kertaa kaupunki valloitettiin ja Portugalin hallitsijan kanssa sovitun järjestelyn mukaisesti monet heistä asettuivat vasta potkut kaupunkiin. Seuraavana vuonna Barcelonan kreivi Ramon Berenguer IV kutsui loput ristiretkilaivastosta, johon kuului huomattava määrä anglo-normaneja, osallistumaan

Pohjois-Afrikan muokkaukseen

Vuosien 1135 ja 1160 välisenä aikana Sisilian normanien valtakunta valloitti ja säilytti vasallina useita kaupunkeja Ifriqiyan rannikolla, mikä vastaa Tunisiaa sekä osaa Algeriaa ja Libyaa tänään. Almohadit.

ByzantiumEdit

Pian sen jälkeen, kun normannit alkoivat saapua Italiaan, he tulivat Bysantin valtakuntaan ja sitten Armeniaan taistelemalla besenynejä, bulgarialaisia vastaan. , ja erityisesti Seljukin turkkilaiset. Normanien palkkasotureita kannustettiin ensin tulemaan etelään lombardien toimimaan bysanttilaisia vastaan, mutta he taistelivat pian Bysantin palveluksessa Sisiliassa. He olivat merkittäviä varangialaisten ja lombardilaisten joukkojen rinnalla Sisilian George Maniaces -kampanjassa vuosina 1038–40. Keskustellaan siitä, olivatko kreikkalaisen palveluksessa olevat normannit tosiasiallisesti kotoisin Norman Italiasta, ja näyttää siltä, että todennäköisesti vain harvat tulivat sieltä. Ei myöskään tiedetä, kuinka moni ”frankista”, kuten bysanttilaiset kutsuivat, olivat normanneja eikä muita ranskalaisia.

Yksi ensimmäisistä Bysantin kenraalina toimineista Normanin palkkasotureista oli Hervé 1050-luvulla. Siihen mennessä oli kuitenkin jo normanin palkkasotureita, jotka palvelivat niin kaukana kuin Trebizond ja Georgia. He työskentelivät Malatyassa ja Edessassa, Bysantin Antiochian herttuan, Isaac Komnenosin johdolla. 1060-luvulla Robert Crispin johti Edessan normanneja turkkilaisia vastaan. Roussel de Bailleul yritti jopa luoda itsenäisen valtion Vähä-Aasiassa paikallisen väestön tuella, mutta Bysantin kenraali Alexius Komnenos pysäytti hänet.

Jotkut normannit liittyivät Turkin joukkoon auttaakseen väestön tuhoutumista. Armenian vasallivaltiot Sassoun ja Taron Kaakkois-Anatoliassa. Myöhemmin monet ryhtyivät palvelemaan Armenian valtion kanssa etelään Kilikiassa ja Taurus-vuoristossa. Normanilainen nimeltä Oursel johti ”frankkien” joukon Pohjois-Syyriassa sijaitsevaan Eufratin laaksoon. Vuosina 1073–1074 Armenian kenraalin Philaretus Brachamiusin 20 000 joukosta 8000 oli normanneja – entisen Ourselin – johtajia Raimbaudin johdolla. He jopa antoivat etnisen alkuperänsä linnansa nimelle: Afranji, joka tarkoittaa ”frankeja”. Tunnettu kauppa Amalfin ja Antiochian välillä sekä Barin ja Tarsuksen välillä saattaa liittyä Italo-Normanien läsnäoloon näissä kaupungeissa, kun taas Amalfi ja Bari olivat Italiassa normanien hallinnassa.

Useat Bysantin Kreikan perheet olivat Normanien palkkasoturi oli peräisin Komnenian kunnostuksen aikana, jolloin Bysantin keisarit etsivät Länsi-Euroopan sotureita.Raoulii polveutui italialais-normannista nimeltä Raoul, Petraliphae syntyi Pierre d ”Aulpsista, ja albaanien klaanien ryhmä, joka tunnettiin nimellä Maniakates, syntyi normaneista, jotka palvelivat George Maniacesin alla Sisilian retkikunnassa 1038.

Toinen normanilainen seikkailija Robert Guiscard, joka oli aiemmin noussut Apulian kreivikunnan arvokkuuteen sotilaallisten menestystensä seurauksena, ajoi Bysantin lopulta pois Etelä-Italiasta. Saatuaan paavi Gregory VII: n suostumuksen ja toimiessaan hänen vasallina Robert jatkoi Balkanin niemimaan valloituskampanjaansa länsimaisten feodaalien ja katolisen kirkon tukikohtana. Liittyessään Kroatiaan ja Dalmatian katolisiin kaupunkeihin vuonna 1081 hän johti 30000 miehen armeijaa 300 aluksella, jotka laskeutuivat eteläiselle alueelle. Albanian rannat, vangitsemalla Valonan, Kaninan, Jerikon (Orikumi) ja saavuttaen Butrintin lukuisten ryöstöjen jälkeen.Ne liittyivät laivastoon, joka oli aiemmin valloittanut Korfun ja hyökännyt Dyrriin maa ja meri, tuhoaa kaiken matkan varrella. Näissä ankarissa olosuhteissa paikalliset ottivat vastaan keisari Aleksius I Comnenuksen kehotuksen yhdistää bysanttilaiset normanneja vastaan. Albanian joukot eivät voineet osallistua seuraavaan taisteluun, koska se oli alkanut ennen heidän saapumistaan. Välittömästi ennen taistelua venetsialainen laivasto oli varmistanut voiton kaupunkia ympäröivällä rannikolla. Pakotettu vetäytymään, Alexius luovutti Dyrrachiumin kaupungin Arbanonista (eli ἐξ Ἀρβ provincνων ὁρμωμένω Κομισκόρτη; termi Κομισκόρτη) lyhennetään κόη . Kaupungin varuskunta vastusti helmikuuhun 1082 saakka, jolloin siellä asuneet venetsialaiset ja amalfitan kauppiaat pettivät Dyrrachiumin normanneille. Normannit pääsivät nyt vapaasti tunkeutumaan sisämaahan; he ottivat Ioanninan ja muutamat Lounais-Makedonian pienkaupungit ja Thessalia, ennen kuin hän ilmestyi Thessalonikan portille. Korkean tason joukkojen välinen erimielisyys pakotti normannit vetäytymään Italiaan. He menettivät Dyrrachiumin, Valonan ja Butrintin vuonna 1085 Robertin kuoleman jälkeen.

Muutama vuosi sen jälkeen Ensimmäinen ristiretki, vuonna 1107, normannit Bohemondin, Robertin pojan, johdolla laskeutuivat Valonaan ja piirittivät Dyrrachiumia käyttämällä aikakauden hienostuneinta sotavarustetta, mutta turhaan. Samaan aikaan he miehittivät Petran, Milin linnoituksen Deabolis-joen, Gllavenican (Ballsh), Kaninan ja Jerikon rannalla. Tällä kertaa albaanit olivat normannien puolella tyytymättöminä bysanttien heille määräämistä raskaista veroista. Avullaan normannit varmistivat Arbanonin kulkutien ja avasivat tiensä Dibraan. Tarvikkeiden puute, taudit ja Bysantin vastarinta pakottivat Bohemondin vetäytymään kampanjastaan ja allekirjoittamaan rauhansopimuksen bysanttien kanssa Deaboliksen kaupungissa.

Bysantin tilan heikkeneminen jatkoi tietä. kolmannelle hyökkäykselle vuonna 1185, jolloin suuri normanien armeija hyökkäsi Dyrrachiumiin Bysantin korkeiden virkamiesten pettämisen vuoksi. Jonkin ajan kuluttua Dyrrachium – yksi Adrianmeren tärkeimmistä merivoimien tukikohdista – putosi jälleen Bysantin käsiin.

EnglandEdit

Normannit olivat yhteydessä Englantiin jo varhaisesta päivästä lähtien. Sen lisäksi, että heidän alkuperäiset viikinkiveljensä olivat edelleen tuhoamassa Englannin rannikoita, he miehittivät suurimman osan tärkeistä satamista Englantia vastapäätä Englannin kanaalin yli. Tämä suhde tuotti lopulta läheisemmät verisiteet solmimalla Normandian herttua Richard II: n sisaren Emman ja Englannin kuninkaan Ethelred II: n. Tämän takia Ethelred pakeni Normandiaan vuonna 1013, kun Sweyn Haarankarpa pakotti hänet valtakunnastaan. Hänen Normandian vierailunsa (vuoteen 1016 saakka) vaikutti häneen ja hänen poikiinsa Emmaan, joka jäi Normandiaan sen jälkeen kun Cnut Suuri valloitti saaren.

Kun tunnustaja Edward palasi vihdoin isänsä turvasta Vuonna 1041 hän toi veljensä Harthacnutin kutsusta mukanaan normanin koulutetun mielen. Hän toi myös monia normanilaisten neuvonantajia ja taistelijoita, joista osa perusti englantilaisen ratsuväen. Tämä käsite ei koskaan juurikaan juurikaan, mutta se on tyypillinen esimerkki Edwardin asenteesta. Hän nimitti Jumiègesin Robertin arkkipiisaksi Canterburyyn ja asetti Ralphin Herefordin pelkoksi Earliksi. hänen oikeuteensa vuonna 1051, tapahtuma, joka johti suurimpiin varhaisiin konflikteihin Saksin ja Normanin välillä ja johti lopulta Earl Godwinin karkotukseen Wessexistä.

14. lokakuuta 1066 William Valloittaja saavutti ratkaisevan voiton Hastingsin taistelussa, joka johti Englannin valloitukseen kolme vuotta myöhemmin; tämä näkyy Bayeux-kuvakudoksessa. Hyökkäävät normannit ja heidän jälkeläisensä korvasivat suurelta osin anglosaksit Englannin hallitsevana luokkana. Englannin aatelisto oli osa yhtä normanin kulttuuria ja monilla oli maita kanavan molemmin puolin. Englannin varhaiset Normanin kuninkaat, Normandian herttuina, olivat kiitollisia Ranskan kuninkaalle maastaan mantereella. He pitivät Englantia tärkeimpänä tilallaan (se toi mukanaan kuninkaan arvon – tärkeä statussymboli).

Lopulta normannit sulautuivat alkuperäiskansoihin yhdistämällä kieliä ja perinteitä niin paljon, että Marjorie Chibnall sanoo, että ”kirjailijat viittasivat edelleen normanneihin ja englantiin; mutta termit eivät enää tarkoittaneet samaa kuin välittömässä seurannassa vuonna 1066.” Sadan vuoden ”sodan aikana normanien aristokratia tunnisti itsensä usein englantilaisiksi. Anglo-normanien kieli erottui latinankielestä, josta Geoffrey Chaucer oli huumorin aiheena. Anglo-normanin kieli lopulta imeytyneenä oppiaineidensa anglosaksiseen kieleen (ks. vanha englanti) ja vaikuttivat siihen auttaen (yhdessä aikaisempien anglosuomalaisten uudisasukkaiden norjalaisen kielen ja kirkon käyttämän latinan kanssa) keski-englannin kehityksessä, joka puolestaan kehittyi moderniksi englanniksi.

IrelandEdit

Normannilla oli syvä vaikutus Irlannin kulttuuriin ja historiaan hyökkäyksensä jälkeen Bannowinlahdelle vuonna 1169. Normannit säilyttivät alun perin erillisen kulttuurin ja etnisen alkuperän, mutta ajan myötä heidät alistettiin liittyivät irlantilaiseen kulttuuriin siinä määrin, että on sanottu, että heistä tuli ”irlantilaisempia kuin itse irlantilaiset”. Normannit asettuivat enimmäkseen Itä-Irlannin alueelle, joka myöhemmin tunnettiin nimellä Pale, ja rakensivat myös monia hienoja linnoja ja siirtokuntia, mukaan lukien Trimin linna ja Dublinin linna. Kulttuurit sekoittuvat toisiinsa lainaten toistensa kieltä, kulttuuria ja näkymiä. Normanin sukunimet ovat edelleen olemassa. Nimet, kuten ranska, (De) Roche, Devereux, D ”Arcy, Treacy ja Lacy, ovat erityisen yleisiä Kaakkois-Irlannissa, varsinkin Wexfordin piirikunnan eteläosassa, johon perustettiin ensimmäiset normanilaisten asutukset. Muut Normanin nimet, kuten Furlong, ovat hallitsevia siellä. Toinen yleinen norman-irlantilainen nimi oli Morell (Murrell), joka johdettiin ranskalaisesta normanin nimestä Morel. Nimet, jotka alkavat Fitz- (Normanista ”poika”), osoittavat yleensä Normanin syntyperän. Hiberno-Normanin sukunimet, joissa on etuliite Fitz, ovat Fitzgerald, FitzGibbons (Gibbons) sekä Fitzmaurice. Perheet, joilla on sellaiset sukunimet kuin Barry (de Barra) ja De Búrca (Burke), ovat myös normanilaisia.

ScotlandEdit

Yksi William Valloittajaa vastustavista Englannin valtaistuimen hakijoista, Edgar Atheling, pakeni lopulta Skotlantiin. Skotlannin kuningas Malcolm III meni naimisiin Edgarin sisaren Margaretin kanssa ja joutui vastustamaan Williamia, joka oli jo kiistänyt Skotlannin etelärajat. William hyökkäsi Skotlantiin vuonna 1072 ratsastamalla Abernethyyn asti, missä hän tapasi laivalaivansa. Malcolm osoitti kunnioitusta Williamille ja luovutti poikansa Duncanin panttivangiksi aloittaen useita argumentteja siitä, oliko Skotlannin kruunu uskollinen Englannin kuninkaalle.

Normannit menivät Skotlantiin rakentamalla linnoja ja perustamalla jaloja perheitä, jotka saisivat tulevia kuninkaita, kuten Robert Bruce, sekä perustamalla huomattavan määrän skotlantilaisia klaaneja. Skotlannin kuningas David I, jonka vanhempi veli Aleksanteri I oli naimisissa Normandian Sybillan kanssa, oli tärkeä tapa tutustuttaa normanilaiset ja normanilaiset kulttuurit Skotlantiin, osa prosessia, jota jotkut tutkijat kutsuvat ”Davidin vallankumoukseksi”. Vietettyään aikaa englantilaisen Henrik I: n (naimisissa Davidin sisaren Maud Skotlannin kanssa) hovissa ja tarvinnut heidät taistelemaan valtakunnan puoliveljeltään Máel Coluim mac Alaxandairilta, Daavidin täytyi palkita monia mailla. jatkettiin Davidin seuraajien alaisuudessa, voimakkaimmin William Leijonan johdolla. Normanista peräisin olevaa feodaalijärjestelmää sovellettiin vaihtelevasti suurimmaksi osaksi Skotlantia. Skotlantilaiset Bruce-, Gray-, Ramsay-, Fraser-, Rose-, Ogilvie-, Montgomery-, Sinclair-, Pollock-, Burnard-, Douglas- ja Gordon-perheiden nimet voidaan mainita muutamaksi, mukaan lukien myöhempi kuninkaallinen Stewartin talo, kaikki jäljittää Normanista. syntyperä.

WalesEdit

Jo ennen Englannin normanien valloitusta normannit olivat olleet yhteydessä Walesiin. Tunnustaja Edward oli asettanut edellä mainitun Ralphin Earl of Herefordiksi ja syyttänyt häntä marssien puolustamisesta ja sodasta Walesin kanssa. Näissä alkuperäisissä hankkeissa normannit eivät päässeet edes kohti Walesia.

Valloituksen jälkeen marssit olivat kuitenkin täysin Williamin luotetuimpien normanilaisten paronien, mukaan lukien Bernard de Neufmarché, Roger, valta-asemassa. Montgomery Shropshiressä ja Hugh Lupus Cheshiressä. Nämä normannit alkoivat pitkän hidas valloitusjakson, jonka aikana lähes koko Wales joutui jossain vaiheessa Normanin puuttumiseen. Normanin sanat, kuten paroni (navetta), tulivat ensin Walesiin tuolloin. .

On crusadeEdit

Normanien legendaarinen uskonnollinen innostus oli harjoittivat uskonnollisissa sodissa kauan ennen kuin ensimmäinen ristiretki vei Normanin ruhtinaskunnan Antiokiaan. He olivat merkittäviä ulkomaisia taistelijoita Reconquistassa Iberiassa. Vuonna 1018 Roger de Tosny matkusti Iberian niemimaalle kaivamaan itselleen maurien maata, mutta epäonnistui. Vuonna 1064, sodan aikana Montreuilin William Barbastro johti paavin armeijaa ja otti valtavan saaliin.

Vuonna 1096 Amalfin piirityksen ohi kulkeneiden ristiretkeläisten seuraan liittyi Taranton Bohemond ja hänen veljenpoikansa Tancred italialais-normanilaisten armeijan kanssa. Bohemond oli ristiretken tosiasiallinen johtaja sen kulkiessa Vähä-Aasian läpi. Onnistuneen Antiokian piirityksen jälkeen vuonna 1097 Bohemond alkoi kaivaa itsenäistä ruhtinaskuntaa kaupungin ympärille. Tancredilla oli tärkeä merkitys Jerusalemin valloituksessa, ja hän työskenteli ristiretkeläisten valtakunnan laajentamiseksi Transjordanissa ja Galilean alueella.

Anglo-Norman Kyproksen valloitusEdit

Kyproksen valloitus Anglo-Normanin joukkojen toimesta kolmannessa ristiretkessä avasi uuden luvun saaren historiassa, joka olisi Länsi-Euroopan hallinnassa. seuraavien 380 vuoden ajan. Vaikka valloitus ei ollut osa suunniteltua operaatiota, valloituksella oli paljon pysyvämpiä tuloksia kuin alun perin odotettiin.

Huhtikuussa 1191 Richard Leijonahertinen jätti Messinan suurella laivastolla saavuttaakseen Acren. Mutta myrsky hajotti laivaston. Hieman etsittyään havaittiin, että sisarensa ja morsiamensa Berengarian kuljettava vene oli ankkuroitu Kyproksen etelärannikolle yhdessä useiden muiden alusten, mukaan lukien aarre-aluksen, hylkyjen kanssa. Saaren despootti Isaac Komnenos oli vanginnut hylyt selviytyneet. Richardin laivasto saapui 1. toukokuuta 1191 Kyproksen Limassolin satamaan. Hän käski Isaacin vapauttamaan vangit ja aarteen. Isaac kieltäytyi, joten Richard laskeutui joukkoonsa ja otti Limassolin.

Limassoliin saapui samanaikaisesti useita Pyhän maan ruhtinaita, etenkin Guy de Lusignan. Sillä Richard sillä edellytyksellä, että hän tukee Guya kilpailevaa Montradratin Conradia vastaan.Paikalliset paronit hylkäsivät Isaacin, joka harkitsi rauhan tekemistä Richardin kanssa, liittymistä ristiretkelle ja tarjoamista tyttärelleen avioliitossa Richardin nimeämän henkilön kanssa. mielessä ja yritti paeta. Richard jatkoi sitten valloittaakseen koko saaren, joukkojensa johdolla Guy de Lusignan. Isaac antautui ja oli sidottu hopeaketjuihin, koska Richard oli luvannut, ettei hän laita häntä rautoihin. 1. kesäkuuta mennessä Richard oli valloittanut koko saaren, ja hänen hyväkseen mainostettiin hyvin ja vaikutti hänen repuunsa tus; hän sai myös merkittäviä taloudellisia voittoja saaren valloituksesta. Richard lähti liittolaistensa kanssa Acreen 5. kesäkuuta. Ennen lähtöään hän nimitti kaksi Normanin kenraalia, Richard de Camvillen ja Robert de Thornhamin, Kyproksen kuvernööriksi.

Limassolissa Richard Leijonsydämen kanssa hän meni naimisiin Navarran Berengarian, esikoisen tyttären, kanssa. Navarran kuningas Sancho VI. Häät pidettiin 12. toukokuuta 1191 Pyhän Yrjön kappelissa, ja niihin osallistui Sisilialta tuoma Richardin sisar Joan. Avioliittoa vietettiin suurella pomolla ja loistolla. Muiden suurten seremonioiden joukossa oli kaksinkertainen kruunajaiset: Richard sai itsensä kruunatuksi Kyproksen kuninkaaksi ja Berengaria myös Englannin kuningattareksi ja Kyproksen kuningattareksi.

Nopea anglo-normanien valloitus osoittautui tärkeämmäksi kuin miltä näytti. Saarella oli keskeinen strateginen asema merikaiteilla Pyhään maahan, jonka kristittyjen miehitys ei voinut jatkua ilman meren tukea. Pian valloituksen jälkeen Kypros myytiin temppeliritarille, ja Guy de Lusignan osti sen myöhemmin vuonna 1192, ja siitä tuli vakaa feodaalinen valtakunta. Vasta vuonna 1489 venetsialaiset saivat täyden hallinnan saaresta, joka pysyi kristillisenä linnoituksena Famagustan kaatumiseen vuonna 1571.

KanariansaaretEdit

Vuosien 1402 ja 1405 välisenä aikana normannien aatelisto Jean de Bethencourtin ja Poitevine Gadifer de la Sallen johtama retkikunta valloitti Kanariansaaret Lanzaroten, Fuerteventuran ja El Hierron Afrikan Atlantin rannikolla. Heidän joukonsa koottiin Normandiaan, Gasconyyn, ja myöhemmin Kastilialaiset siirtolaiset vahvistivat heidät.

Bethencourt otti Kanariansaarten kuninkaan arvonimen vasallina Kastilian Henrik III: lle. Vuonna 1418 Jeanin veljenpoika Maciot de Bethencourt myi saarien oikeudet 2. kreivi de Nieblalle, Enrique Pérez de Guzmánille.