Astronautin kansainvälisellä avaruusasemalla tänä vuonna ottamat uudet kuvat ottivat tuoreen kuvan Korean niemimaalta yöllä.
Vaikka teema on tuttu – ”Pyongyangin valonsäteily vastaa Etelä-Korean pienempiä kaupunkeja”, tämä kuva on itse asiassa muuttunut.
Muut kaupungit ja jopa pienemmät kaupungit ovat nyt näkyvissä, ja siinä on uusi tapa seurata taloudellista toimintaa Pohjois-Koreassa, jota on käytetty muualla mielenkiintoisilla vaikutuksilla (katso esimerkiksi Small, Pozzi ja Elvidge sekä Henderson ja Weil).
Tässä analyysissä , käytämme DMSP-OLS Stable Lights -tietojoukkoa, joka kattaa vuodet 1992-2012, mitataksemme Pohjois-Korean kirkkauden muutoksia ajan myötä. Itse asiassa tämä tietojoukko luo yhden yhdistetyn kuvan maasta kullekin vuodelle ja sitä voidaan käyttää välityspalvelimena Pohjois-Korean eri osien taloudellisen toiminnan kannalta päällä on 186 paikallishallintoaluetta, jotka globaalit hallinnolliset alueet -joukko määrittelee.
Kuvat poistavat kaasu soihdutuksen tai tulipalon aiheuttaman taustamelun ja lyhytaikaiset valot, mutta yksi on merkittävä haittapuoli: kuutta satelliittianturia ei ole kalibroitu riittävästi suorien vertailujen tekemiseksi vuodesta toiseen. Se, mitä on mahdollista tehdä, on kuitenkin verrata eri lainkäyttöalueilta peräisin olevan kokonaisvalon osuutta (jälleen kerran paikallisista hallintoalueista alueisiin). Toisin sanoen emme voi sanoa, mikä kirkkauden absoluuttinen kasvu on Pyongyangissa. Mutta voimme seurata muutoksia Pjongjangissa kaikessa maasta tulevassa valossa. Tämän seurauksena tiedoista on varsin hyötyä muutosten esittämisessä taloudellisen toiminnan alueellisessa jakaumassa.
Suurempien alueellisten aggregaatioiden tarkastelemiseksi jaamme maa viiteen alueeseen:
- Pyongyang;
- luoteinen alue, joka koostuu Pohjois-Pyonganin maakunnasta, Etelä-Pyonganin maakunnasta, Chagangin maakunnasta ja Sinuijun kaupungista;
- Koillis, mukaan lukien Hamgyeongin provinssit, Ryongyangin maakunta ja Rasonin erityinen kaupunki;
- Kaakkois-Gangweonin maakunta mukaan lukien ja Kumgangsanin erityishallintoalue;
- Lounaaseen, mukaan lukien Pohjois-Hwanghaen maakunta, Etelä-Hwanghaen maakunta ja Kaesongin kaupunki.
Alla olevassa kuvassa esitetään kunkin alueen kolmen vuoden liukuva keskiarvo kokonaisosuudesta kansallinen valo vuosina 1996–2011. Oikeanpuoleisesta kaaviosta puuttuu Pyongyang, jotta voimme nähdä entistä selkeämmin, mitä maakunnissa tapahtuu.
Kolme tärkeää suuntausta on näkyvissä. Ensinnäkin, Pyongyangin osuus laski huippunsa vuosina 1996–1997 – välittömästi nälänhädän jälkeen – 2000-luvun alkuun saakka. Mahdollinen tulkinta: Pyongyangia oli suojeltu nälänhädän aikana, mutta sen päättyessä muut alueet alkoivat toipua. Vuodesta 2003 lähtien pääkaupungin osuus nousi kuitenkin 90-luvun puoliväliin, ennen kuin se laski hieman vuonna 2011.
Toiseksi suurin välittömän nälänhädän seurauksena voittaja oli Luoteis. Pyongyangin suhteellisen osuuden lasku vastasi melkein täsmällisesti luoteisen alueen voimakasta suhteellista kasvua. Pyongyang-Sinuiju-käytävä, joka yhdistää pääkaupungin Kiinan koillisosiin, kuuluu kokonaisuudessaan tähän alueeseen. Tämä kirkkauden nousu vastaa Kiinan ja Korean kansantasavallan välisen kaupan taivutusta, jonka olemme dokumentoineet aikaisemmissa viesteissä (katso täältä, täältä ja täältä muutamia esimerkkejä). Jos tällä käytävällä jatkuvat suuret infrastruktuuri-investoinnit, kuten pikarata Kaesongista Sinuijuun, tämän kasvukäytävän vauhti voisi jatkua.
Kolmanneksi tämän tarinan suurin suhteellinen häviäjä – erityisen ilmeinen, kun jätämme pois Pyongyang – on koillisalue. Nälänhädän lisäksi alue kärsi pahiten, mutta myös siitä lähtien se on mennyt huonommin kuin muut alueet. On mahdollista, että tämä suhteellinen lasku on liioiteltu rajojen yli tapahtuvan kehityksen hankkimisen vaikeudesta johtuen teknisestä ongelmasta ”kukkimisesta” rajojen yli, mutta länsi- ja itärannikon välinen jako on ilmeinen.
Lopuksi, vaikka on liian aikaista kutsua sitä trendiksi, on mielenkiintoista, että Pyongyangin osuus pienenee hieman vuonna 2011 ja että kaikilla muilla alueilla kasvu on lisääntynyt, kaakossa itään asteittain, koilliseen ja itään. luoteeseen jyrkemmin. Mahdollinen tulkinta on, että talous on elpynyt ainakin jonkin verran viimeisten kolmen vuoden aikana.
Travis Pope osallistui tähän raporttiin
- Jaa Facebook
- Jaa Twitterissä
- Jaa sähköpostilla
- Jaa LinkedInissä
- Jaa Pinterestissä
- Jaa WhatsApp
- Jaa Messengerissä