Raamattu (Suomi)

Raamattu on kristillisen uskonnon pyhä raamatunkohta, jonka tarkoituksena on kertoa maapallon historiasta sen varhaisimmasta luomisesta kristinuskon leviämiseen ensimmäisellä vuosisadalla jKr. Sekä Vanha testamentti ja Uusi testamentti on muuttunut vuosisatojen ajan, mukaan lukien King James Biblein julkaiseminen vuonna 1611 ja useiden myöhemmin löydettyjen kirjojen lisääminen.

Vanha testamentti

Vanha testamentti on Raamatun ensimmäinen osa, joka kattaa Maan luomisen Nooan ja vedenpaisumuksen, Mooseksen ja muun kautta ja päättyen juutalaisten karkottamiseen Babyloniin. .

Raamatun Vanha testamentti on hyvin samanlainen kuin heprealainen Raamattu, joka on peräisin antiikin juutalaisuudesta. Juutalaisen uskonnon tarkkaa alkua ei tunneta, mutta ensimmäinen tunnettu maininta Israelista on egyptiläinen kirjoitus 1200-luvulta eKr.

Aikaisin tunnettu maininta juutalaisjumalasta Jahvesta on kuninkaan kirjoitus. Moabin 9. vuosisadalla eKr On spekuloitu, että Jahve oli mahdollisesti mukautettu vuorijumalalta Yhw muinaisessa Seirissä tai Edomissa.

LUE LISÄÄ: Tutustu 10 raamatulliseen sivustoon: valokuvia

Hiskia

Se tapahtui Juudan Hiskian hallituskaudella 8. vuosisadalla eKr että historioitsijat uskovat, mistä tulee Vanha testamentti, alkoi muotoutua, kuninkaallisten kirjanoppineiden tulos kirjaa kuninkaallista historiaa ja sankaritaristoja.

Joosian hallituskaudella 6. vuosisadalla eKr. koottiin ja lisättiin. Heprealaisen raamatun lopullinen muoto kehittyi seuraavien 200 vuoden aikana, kun laajeneva Persian valtakunta nielaisi Juudan.

Septuaginta

Aleksanteri Suuren valloituksen jälkeen hepreankielinen raamattu oli käännetty kreikaksi 3. vuosisadalla eKr.

Tunnettu nimellä Septuaginta, tämä kreikankielinen käännös aloitettiin Egyptin kuninkaan Ptolemaioksen pyynnöstä sisällytettäväksi Aleksandrian kirjastoon. Septuaginta oli Raamatun versio, jota varhaiset kristityt käyttivät Roomassa.

Danielin kirja kirjoitettiin tänä aikana ja sisällytettiin Septuagintaan viime hetkellä, vaikka itse teksti väitettiin kirjoitetuksi. joskus noin vuonna 586 eKr.

LUE LISÄÄ: Miksi King James Bible vuodelta 1604 on edelleen historian suosituin käännös

Uusi testamentti

Uusi testamentti kertoo tarinan Jeesuksen elämästä ja kristinuskon alkuaikoista, erityisesti Paavalin pyrkimyksistä levittää Jeesuksen opetusta. Se kerää 27 kirjaa, jotka kaikki on alun perin kirjoitettu kreikaksi.

Uuden testamentin Jeesusta koskevia osia kutsutaan evankeliumeiksi, ja ne on kirjoitettu noin 40 vuotta aikaisimpien kirjoitettujen kristillisten materiaalien, Paavalin kirjeiden, nimeltään kirjeet.

Kirkot jakoivat Paavalin kirjeitä noin 50 jKr., mahdollisesti juuri ennen Paavalin kuolemaa. Kirjanoppineet kopioivat kirjeet ja pitivät niitä liikkeessä. Levityksen jatkuessa kirjeet kerättiin kirjoihin.

Jotkut kirkossa Paavalin innoittamana alkoivat kirjoittaa ja levittää omia kirjeitään, ja niin historioitsijat uskovat, että jotkut Uuden testamentin kirjat omistettiin Paavalille. olivat itse asiassa opetuslasten ja jäljittelijöiden kirjoittamia.

Kun Paavalin sanoja levitettiin, kirkoissa alkoi suullinen perinne, joka kertoi tarinoita Jeesuksesta, mukaan lukien opetuksia ja kertomuksia ylösnousemuksen jälkeisistä esiintymisistä. Paavalille osoitetut Uuden testamentin osiot puhuvat Jeesuksesta omakohtaisesti, mutta Paavali ei koskaan tuntenut Jeesusta lukuun ottamatta näkyjä, joita hänellä oli, eikä evankeliumeja ollut vielä kirjoitettu Paavalin kirjeiden aikaan.

Evankeliumit

Kirkon suulliset perinteet muodostivat evankeliumien sisällön, jonka varhaisin kirja on Markus, joka kirjoitettiin noin 70 jKr. 40 vuotta Jeesuksen kuoleman jälkeen.

Se on teorioituna saattaa olla ollut alkuperäinen lähde, jonka Jeesus on sanonut Q-lähteeksi, joka on sovitettu evankeliumien kertomuksiin. Kaikki neljä evankeliumia julkaistiin nimettömänä, mutta historioitsijat uskovat, että kirjoille annettiin Jeesuksen opetuslasten nimi, jotta ne saisivat suorat yhteydet Jeesukseen saadakseen heille suuremman auktoriteetin.

Matteus ja Luukas olivat seuraavat kronologiassa. Molemmat käyttivät Markusta viitteenä, mutta Matteuksella katsotaan olevan toinen erillinen lähde, joka tunnetaan nimellä M-lähde, koska se sisältää erilaista materiaalia Markuksesta. Molemmat kirjat korostavat myös todistusta Jeesuksen jumalallisuudesta enemmän kuin Markus.

Noin 100 jKr. Kirjoitettu Johanneksen kirja oli viimeinen neljästä ja tunnetaan vihamielisesti Jeesuksen aikalaisista.

Kaikki neljä kirjaa käsittelevät Jeesuksen elämää monilla samankaltaisuuksilla, mutta toisinaan kuvien välillä ovat ristiriitaisia. Jokaisella katsotaan olevan oma poliittinen ja uskonnollinen toimintaohjelma, joka liittyy kirjoitukseen.

Esimerkiksi Matteuksen ja Luukkaan kirjoissa esitetään erilaisia kertomuksia Jeesuksen syntymästä, ja kaikki ovat ristiriidassa keskenään ylösnousemuksesta.

LUE LISÄÄ: Raamattu sanoo, että Jeesus oli todellinen. Mitä muuta todistusta on olemassa?

Ilmestyskirja

Ilmestyskirja on viimeinen Raamatun kirja, esimerkki apokalyptisestä kirjallisuudesta, joka ennustaa lopullisen taivaallisen sodan ennustusten avulla. Tekijänoikeus on annettu Johnille, mutta kirjoittajasta ei tiedetä juurikaan muuta.

Tekstin mukaan se kirjoitettiin noin vuonna 95 jKr saarella Turkin rannikolla. Jotkut tutkijat uskovat, että se on vähemmän profetia ja enemmän vastausta suuren temppelin ja Jerusalemin Rooman tuhoamiseen.

Tätä tekstiä evankeliset kristityt käyttävät edelleen tulkitsemaan ajankohtaisia tapahtumia lopun aikojen odotuksena ja sen osia käytetään usein suositussa viihteessä.

Raamatun kaanon

4. vuosisadan jäljellä olevat asiakirjat osoittavat, että kirkon eri neuvostot julkaisivat luetteloita opastamaan, kuinka erilaisia kristittyjä tekstejä tulisi kohdella .

Varhaisin tunnettu yritys luoda kaanoni samalla tavalla kuin Uusi testamentti oli turkkilaisen liikemies ja kirkon johtajan Marcionin toisen vuosisadan Roomassa.

Marcionin työ keskittyi Luukkaan evankeliumi ja Paavalin kirjeet. Rooman kirkko hylkäsi ponnistelun ja karkotti Marcionin.

Toisen vuosisadan syyrialainen kirjailija Tatian yritti luoda kaanonin kutomalla neljä evankeliumia yhteen Diatessaronina.

Muratorian Canon, jonka uskotaan olevan peräisin vuodelta 200 jKr., on varhaisin kokoelma Uutta testamenttia muistuttavista kanonisista teksteistä.

Vasta 5. vuosisadalla kaikki kristilliset kirkot pääsivät perussopimukseen raamatullisesta kaanonista. Kirjat, joita lopulta pidettiin kaanonina, heijastavat niiden omaksumisaikoja yhtä paljon kuin niiden kuvaamien tapahtumien ajat.

1500-luvun protestanttisen uskonpuhdistuksen aikana kirjoja, joita ei ole alun perin kirjoitettu hepreaksi, mutta kreikaksi, kuten Judith ja Makkabeesit suljettiin Vanhan testamentin ulkopuolelle. Nämä ovat tunnettuja apokryppejä ja sisältyvät edelleen katoliseen raamattuun.

Gnostiset evankeliumit

On löydetty muita raamatullisia tekstejä, kuten Marian evankeliumi, joka oli osa suurempaa Berliinin gnostinen koodeksi löydettiin Egyptistä vuonna 1896.

Viisikymmentä muuta käyttämätöntä raamatullista tekstiä löydettiin Egyptin Nag Hammadista vuonna 1945, joka tunnetaan nimellä gnostiset evankeliumit.

Gnostisten evankeliumien joukossa olivat Tuomaan evankeliumi – jonka oletetaan olevan Jeesuksen aiemmin piilotettuja sanoja, jotka esitettiin yhteistyössä kaksoisveljensä kanssa – ja Filippiinien evankeliumi, mikä merkitsee avioliittoa Jeesuksen ja Marian Magdaleenan välillä. Alkuperäisten tekstien uskotaan olevan noin 120 jKr.

Juudaksen kirja löydettiin Egyptistä 1970-luvulla. Noin vuonna 280 jKr. Joidenkin uskotaan sisältävän salaisia keskusteluja Jeesuksen ja hänen pettäjänsä Juudaksen välillä.

Näistä ei ole koskaan tullut osa virallista raamatullista kaanonia, mutta ne ovat peräisin samoista perinteistä ja voidaan lukea. vaihtoehtoisina näkemyksinä samoista tarinoista ja oppitunneista. Näitä tekstejä pidetään viitteinä varhaiskristillisyyden monimuotoisuudesta.

LUE LISÄÄ: Miksi Juudas Iskariot petti Jeesuksen

King James Bible

Kuningas Jaakob Raamattu on mahdollisesti Raamatun tunnetuin painos, vaikka Englannissa se tunnetaan nimellä ”Valtuutettu versio”.

Tämä painos julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1611 ja kuningas James teetti sen vuonna 1604. Tunnettuani puritaanien ja kalvinistien poliittisen painostuksen, joka vaati kirkon uudistamista ja vaati kirkkohierarkian täydellistä uudelleenjärjestelyä.

Vastauksena James pyysi konferenssia Hampton Court Palacessa, jonka aikana hänelle ehdotettiin, että Raamatun pitäisi olla uusi käännös, koska aikaisempien hallitsijoiden tilaamat versiot koettiin korruptoituneiksi.

Kuningas Jaakob sopi lopulta ja määräsi, että uuden käännöksen tulisi puhua nykyajan kielellä käyttäen yleisiä, tunnistettavia termejä. Tarkoituksena oli yhdistää taistelevat uskonnolliset ryhmittymät au: n kautta niforminen pyhä teksti.

Tätä Raamatun versiota ei muutettu 250 vuoden ajan, ja sitä pidetään yhtenä suurimmista vaikutteista englantiin Shakespearen teosten ohella. Kuningas Jaakobin Raamattu esitteli lukuisia sanoja ja lauseita, jotka ovat nyt yleisiä englannin kielellä, mukaan lukien ”silmä silmään”, ”pohjaton kuoppa”, ”kaksiteräinen miekka”, ”Jumala varjelkoon”, ”syntipukki” ja ”kääntyi” maailma ylösalaisin ”monien muiden joukossa.