Hopscotch (Deutsch)

Es gibt viele andere Formen von Hopse, die auf der ganzen Welt gespielt werden. In Indien heißt es Stapu, Nondi (Tamil), Thokkudu billa (Telugu) oder Kith-Kith, in Spanien und einigen lateinamerikanischen Ländern Rayuela, obwohl es auch als Golosa oder Charranca bekannt sein kann. In Frankreich ist Marelle der Name für das Spiel. In der Türkei ist es Seksek (von sek, „zu hüpfen“). Im Russischen ist es bekannt als классики (klássiki, Diminutiv für das Wort „Klassen“). In Polen erscheint es in zwei Formen: klasy („Klassen“), die eine rechteckige Form und keine Markierung hat. Stattdessen rufen die Spieler Namen verschiedener Gegenstände einer bestimmten Klasse aus, z. Farben oder Blumen beim Springen auf aufeinanderfolgenden Feldern; und pajac („Trottel“), der eine menschliche Form hat und einen geworfenen Marker verwendet, z. ein Stück Glas oder Stein. In Schweden heißt das Spiel hoppa hage (wörtlich „Springen im Garten“), während es in Norwegen Paradis oder Paradies heißt. In Italien ist das Spiel als Campana („Glocke“) oder Mondo („Welt“) bekannt. In den Niederlanden und Flandern heißt es Hinkelen („überspringen“). In Bosnien, Kroatien und Serbien heißt es školica und bedeutet „kleine Schule“. In Malaysia heißt die beliebteste Variante Tengteng. In Mexiko heißt es Bebeleche (Mamaleche) und bedeutet nach seiner Form „Milch trinken“ oder Avioncito „kleines Flugzeug“. In Kuba und in Puerto Rico heißt es „La Peregrina“ (was „Pilgerin“ bedeutet) und die Quadrate stellen die 9 Ringe dar, die der Pilgerreisende passieren muss, um vom Fegefeuer nach Dantes Inferno zum Himmel zu gelangen Das Spiel heißt șotron und wird von Kindern im ganzen Land gespielt. In Brasilien heißt es Amarelinha, entwickelt aus Marelle, dem französischen Namen für das Spiel, das zu eng mit dem radikalen Amarelo (gelb) und seiner Verkleinerung in -inho verbunden wurde / a. Auf Bretonisch heißt der Name reg oder delech. Die albanische Variante heißt rrasavi und besteht aus zwei Wörtern: rrasa („der flache Stein“, ein Objekt, mit dem das Spiel gespielt wird) und vi („Linie“). ein Verweis auf die Linien, aus denen sich das Diagramm des Kurses zusammensetzt). Auf den Philippinen wird Hopse in Tagalog Piko und in Visayas / Cebuano manchmal auch Kiki oder Bikabix genannt. Auf den Philippinen hat das gemeinsame Gericht sechs Quadrate. In Indien ist Hopse genannt „Thikrya“, weil gebrochene Steine, die Thikrya genannt werden, s sind Deckel über das Gitter, während die Spieler zu jedem Feld springen. In Südkorea wird Hopse Sabancchigi (사방 치기, was „die vier Himmelsrichtungen treffen“ bedeutet) genannt und ist landesweit weit verbreitet. In Ghana wird Hopse „tumatu“ genannt und hauptsächlich von Kindern gespielt.

Laylay (oder Khane bazi) Bearbeiten

Der generische Name des Hopscotch-Spiels auf Persisch lautet Laylay Die im Iran übliche Form von Laylay ähnelt den älteren westlichen Typen und verwendet sechs oder mehr (immer eine gerade Zahl) nebeneinander (vertikal) nummerierte Quadrate. Der Spieler verwendet einen Stift oder einen flachen Stein, gegen den der Spieler treten muss Das nächste Feld, während der Spieler hüpft. Wenn entweder der Stein oder der Fuß eines Spielers auf einer Linie landet, verliert der Spieler das Spiel (oder verliert eine Runde). Obwohl etwas seltener, wird auch der zeitgenössische westliche Typ gespielt.

Peevers oder PeeverEdit

In der Region Glasgow wird das Hopse-Spiel „Betten“ oder „Peever (s)“ genannt. . „Peever“ ist auch der Name des Objekts, das über das Gitter geschoben wird, um auf einem Quadrat zu landen. In den 1950er und 1960er Jahren war es in Glasgow üblich, dass der Peever eine Schuhcremedose war, die mit Steinen oder Schmutz gefüllt und zugeschraubt war.

Edinburgh-Kinder nennen das Spiel auch Peevers, das auf einem Peever-Bett mit gespielt wurde ein Kreidegitter und eine kleine flache Dose – wie ein Puck, in dem die Kreide während des Spiels mit dem Ballast aufbewahrt wird.

EscargotEdit

„Marelle“ ist der Name des traditionellen Hopse Spiel in Frankreich, aber eine Variante dort ist bekannt als Schnecke (Schnecke) oder Marelle Ronde (runder Hopse). Die Variante wird spiralförmig gespielt. Die Spieler müssen mit einem Fuß in die Mitte der Spirale springen und dann ihren Weg umkehren, um wieder auszusteigen.

Wenn der Spieler die Mitte erreicht, ohne auf eine Linie zu treten oder das Gleichgewicht zu verlieren, markiert er ein Quadrat mit seine oder ihre Initialen und von da an können zwei Fuß in dieses Feld gesetzt werden, während alle anderen Spieler darüber springen müssen. Das Spiel endet, wenn alle Felder markiert sind oder niemand die Mitte erreichen kann und der Gewinner der Spieler ist, der die meisten Felder „besitzt“.

Himmel und HölleEdit

In Deutschland, Österreich und in der Schweiz heißt das Hopse-Spiel Himmel und Hölle, obwohl je nach Region auch einige andere Namen verwendet werden. Das Quadrat unter 1 oder die 1 selbst heißt Erde, während das vorletzte Quadrat die Hölle und das letzte Himmel ist.Der erste Spieler wirft einen kleinen Stein auf das erste Feld und springt dann zum Feld. Er muss den Stein auf das nächste Feld treten und so weiter. Weder der Stein noch der Spieler dürfen jedoch in der Hölle anhalten, sodass sie versuchen, dieses Feld zu überspringen.

Kith-KithEdit

In Indien wird Hopse im Hindi-Sprachgebiet auch Kith-Kith, Stapu, Langdi oder in Bengalen Ekhaat Duhaat oder Ekka Dukka, in Maharashtra Langdipani, Kunte bille genannt in Karnataka, Paandi in Tamil Nadu und Tokkudu Billa in Andhra Pradesh und Telangana. Diese Spiele haben ähnliche Prinzipien, da die Spieler auf einen Fuß springen und den Marker auf das rechte Feld werfen müssen. Das Spiel ist bei Mädchen in Indien häufiger anzutreffen, obwohl es auch von Jungen gespielt wird.

PotsyEdit

Potsy ist der Name eines Hopse-Spiels, das in New York City gespielt wurde. Der Name bezieht sich wahrscheinlich auf einen „Tonscherben“, der als Marker verwendet wurde.

AmarelinhaEdit

In Brasilien heißt dieses Spiel Amarelinha.

LucheEdit

In Chile heißt dieses Spiel Luche.

Australischer Hopfen-ScotchEdit

In Australien wird Hopse schrittweise gespielt. Die erste Stufe wird durch Hüpfen gemäß den Standardregeln gespielt. Sobald diese Stufe abgeschlossen ist, wird der Spieler zur nächsten Stufe befördert, die „Sprünge“ genannt wird, wobei der Spieler mit zwei Fuß in jedes Feld springt. Die letzte Stufe ist die schwierigste Stufe, die als „Brutzeln“ bezeichnet wird. Sie ähnelt Sprüngen, außer dass die Beine gekreuzt sind. Der erste Spieler, der alle drei Stufen abgeschlossen hat, gewinnt. Wenn ein Spieler eine Linie berührt, wird er zum Beginn seiner aktuellen Phase herabgestuft. Für jüngere Spieler können „Hilfen“ verwendet werden. Dies sind Linien, die normalerweise an den Seiten zwischen den Feldern 2 und 3 verlängert werden, damit jüngere Spieler diese verwenden können, um näher daran zu sein, die „Schildkröte“ in das erforderliche Feld zu werfen.

RayuelaEdit

In Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Uruguay und Spanien heißt das Hopse-Spiel „Rayuela“, aber nach einer gewissen kulturellen Entwicklung wird dieser Name in Chile jetzt auf ein Wurfspiel angewendet.

ChindroEdit

Chindro ist die südasiatische Version von Hopse.

XarrancaEdit

Xarranca ist die katalanische Version von Hopse.

TumatuEdit

In Ghana heißt das Hopse-Spiel tumatu.