本を表紙で判断しないとはどういう意味ですか？
本を表紙で判断しないという表現は、判断を下すべきではないことを意味します本であろうとなかろうと、誰かまたは何かについて、その外観のみに基づいて。結局のところ、本の表紙は退屈で、画像やイラストがなく、単純なものかもしれませんが、そのページは非常に面白いキャラクターやストーリーでいっぱいです。カバーだけを検討し、それを通過することにした場合、詳細を確認せずに第一印象に基づいて、すばらしい読み物を見逃してしまいます。人が表面上は絶対に美しくまたはハンサムに見えるかもしれないが、思いやりがなく不親切であるのと同じように。彼らの目に見える性質だけで彼らの意見を形成するとしたら、あなたは彼らの本当の性格について間違っているでしょう。言い換えれば、外見から人や物の価値や本質を知ることは不可能なので、誰かや何かについて表面的な判断を下すべきではありません。
この表現を使用した文の例をいくつか示します。本を表紙で判断しないでください：
- 家の写真を外から数枚見た後、私は家に恋をしました。それは美しい手入れの行き届いた庭で美しかった。市場は非常に競争が激しいので、写真をもっと見たり、直接見たりせずにオファーを出したいと思いました。でも、しなくてよかったです。彼らが言うように、あなたはその表紙で本を判断することはできません。内部はまったく気にかけられていませんでした。すべての部屋に仕事が必要でした。
- 今日のオンラインデートの世界では、見た目だけを考えたくなるかもしれません。しかし、私は一人の友人に、「本を表紙で判断しないでください。モデルのように見えないからといって、賢くて面白くて本当に良い人を見逃したくないのです」と言いました。
- 夫は私に「本を表紙で判断しないでください」と警告しました。私たちがベッド＆ブレックファーストに引き上げたとき、それは古くて老朽化しているように見えました。外装の塗装が剥がれ、ポーチの手すりが欠けていました。しかし、中は部屋がとても美しく装飾されていて、キラキラときれいでした。
- 学校の新しい子供は静かで恥ずかしがり屋でしたので、友達は彼と一緒にたむろしたくありませんでした。しかし、私は彼らに本の表紙で判断しないように言いました、そして私は正しかったです：彼はまったく恥ずかしがり屋ではなく、私が彼を知ると実際に本当に外向的でした。
- 私の同僚は短くてわずかで、しばしば彼がプッシュオーバーであるという印象を与えます。しかし、本を表紙で判断しないでください。彼は本当に強くて力強い人です。
本の表紙では判断できないため、この表現をよく聞いたり見たりします。他のバリエーションとしては、本を表紙で判断したり、本を表紙で判断したりしないでください。
表現の起源
ことわざの起源は完全ではありません晴れ。これは、ジョージエリオットの1860年の小説「フロス湖畔の水車小屋」に端を発していると考えられています。その中で、ライリー氏とタリバー氏が、タリバー氏の娘であるマギーが読んでいる「悪魔の歴史」という本について話し合っています。ライリー氏は、タリバー氏がそれを読ませていることに驚いていますが、タリバー氏は、カバーのために購入しただけで、それが何であるかを知らなかったと説明しています。タリヴァー氏は次のように述べています。
「しかし、それらはすべて同じカバーを持っていて、あなたが言うかもしれないように、それらはすべて1つのサンプルだと思いました。しかし、それで判断してはいけないようです」外。これは不可解な世界です。」
ご覧のとおり、感情はほとんど同じですが、正確にはフレーズではありません。それにもかかわらず、ジョージエリオットはしばしば「しないでください」と言っているとされています。本を表紙で判断します。
このフレーズは、私たちが知っているように表示され、少し後の1867年に、新聞PiquaDemocratの記事で使用されています。
「判断しないでください。表紙の本、布で男を見てください。ジャケットとヤラーパンツの下には確かな価値と優れたスキルがたくさんあることがよくあります。」
明らかに、このフレーズはその頃に流行し始めました。エドウィン・ロルフとレスター・フラーによる1940年代の殺人ミステリー「ガラスの部屋での殺人」は、「本の表紙では決して分からない」という変種を特徴としています。このフレーズは今日でも人気のある表現です。
イディオムを理解する
前述のように、本を表紙で判断しないということわざはイディオムです。イディオムはイディオムという言葉を聞いたことがなくても、慣用的な表現をたくさん聞いたことがあると思いますが、その中の個々の単語を見ただけでは通常は完全には理解できない、意図された意味を持つ表現です。今日使用されている最も一般的なイディオム：
あなたはお湯の中にいます。
上司が彼に斧を与えました。
音楽に向き合う時が来ました。
あなたは釘を打ちました
最初の例を文字通りとると、お湯がたっぷり入った浴槽に立っている人のことだと思うかもしれませんが、実際には困っている人のことです。同様に、文字通り木を切るための道具を渡されるのではなく、上司から斧を受け取った場合、それはあなたが解雇されていることを意味します。音楽と向き合う時が来たということは、あなたの行動の結果に同意する時が来たということです。そして、誰かが頭に釘を打ったとき、彼らは正確に正しい答えを得たか、それが行われるべきであったように正確に何かをしました。
この慣用表現は、少なくともあなたが理解できるという点で、他のものとは少し異なります。額面通りに取るだけでその意味の一部。はい、それはあなたがその表紙で本を判断するべきではないことを意味します：それは醜い表紙を持っているが素晴らしい本であるかもしれません、あるいはそれは面白くて興味をそそる表紙を持っているかもしれませんが退屈で退屈な読み物かもしれません。しかし、イディオムは比喩的に、あらゆる種類のものや人々にも適用されるため、通常は使用されていることがわかりました。比喩的な言い回しは、外見だけでは物の価値や人の特徴や資質を伝えることができないことを意味します。
本を表紙で判断しないという非常によく似た意味を持つさまざまなことわざがあります。たとえば、見た目はだまされている可能性があり、物事は必ずしも見た目とは限りません。輝くものすべてが金ならず、イディオムとことわざは金ではありません。
ここでさらに多くのイディオムとことわざを見つけてください。
まとめ
ことわざや英語のイディオムは、表紙で本を判断しない、または表紙で本を判断できないということは、人、場所、物について見ただけで意見を述べるべきではないことを意味します。それらまたはその外観で。結局のところ、本の表紙を見ただけでは本がどうなるかわからないのと同じように、見た目やアイテムの価値や価値だけでは、その人の性格、特徴、品質を知ることはできません。その外観。