「私たちは皆、牛の群れ、鶏の群れ、魚の群れ、ガチョウの群れに精通しています」と電子メール始まります。 「しかし、あまり知られていないのは、ライオンの誇り、カラスの殺害(およびそのいとこであるミヤマガラスとカラス)、鳩の高揚、そしておそらく彼らがとても賢く見えるために、フクロウの議会です。
」ここで、ヒヒのグループについて考えてみましょう。彼らはすべての霊長類の中で最も騒々しく、最も危険で、最も不快で、最も悪質に攻撃的で、最も知性がありません。そして、ヒヒのグループの適切な集合名詞は何ですか?信じられないかもしれませんが…議会!ワシントンから出てくるものをほぼ説明していると思います!」
PolitiFactは経験から、受信した電子メールの伝染に見られるものには懐疑的であることを学びました。しかし、私たちは疑問に思いました。私たち自身の懐疑論に常に懐疑的ですが、これは単なる冗談でしょうか、それともこのちょっとしたことは真実でしょうか?
最初の目的地:Dictionary.com。議会の定義はどれも、ヒヒ、類人猿、サル、霊長類に言及していませんでした。 「会議」はどのグループの会議またはセッションでもかまいませんが、電子メールはこれがヒヒの集まりの特定の用語であることを明確にしています。
Merriam-Webster.comも否定的な結果を生み出しました。オックスフォード辞書のオンライン版と1973年の2,059ページのランダムハウスUnabridged辞書もニュースルームにありました。
それが見つかった2つの場所は、事実上誰でも気まぐれに定義を挿入できる情報源でした。ウィキペディアとUrbanDictionary.com。 (Urban Dictionaryで、誰かが2011年9月3日に電子メールに応答して定義を追加しました。)
そこで、フリーランスの辞書編集者であり、北米辞書協会の会長であるOrinHargravesに相談しました。
動物のコレクションの名前は「veneryの用語」と呼ばれ、Hargravesは、それらの最良の参照ソースは、「Inside theActorsStudio」のホストであるJamesLiptonによる1968年の本「AnExaltationofLarks」であると述べました。
実際の用語を調べる本の最初の部分は、ヒヒに言及していません。リプトンが造った、または明らかにした気まぐれな用語を含むセクションでのみ、霊長類への言及があります。 「ヒヒの群れ」は「オランウータンの水牛」のすぐ隣に記載されています。 (私たちのお気に入りの1つ:「ヤマアラシの刺し傷」)
Hargravesは、議会が正しい用語であるという証拠を見つけることができませんでした。 「どうやら誰かがそれを作っただけだ」と彼は言った。 「それは真実の輪を持っているので、人々はそれを好きです。彼らはヒヒの似顔絵のように振る舞いますが、本物のヒヒはおそらくもっと良く振る舞うと思います。」
私たちはまたヒヒを本当に知っている2人の人類学者に目を向けました。
シャーリーストラムはカリフォルニア大学サンディエゴ校に在籍し、ケニアのナイロビにあるUaso Ngiro BaboonProjectのディレクターです。 Larissa Swedellは、ニューヨーク市立大学のクイーンズカレッジに在籍し、エチオピアと南アフリカで霊長類を研究しています。
どちらも、ヒヒのグループの正しい用語は「軍隊」であると述べています。
「聞いたことがありません。ヒヒのグループに使用される会議という用語!」 Swedellは電子メールで述べた。
「しかし、私は現在の議会よりもヒヒに統治されることを望んでいる。しかし、彼らはより社会的にコミットされ、黄金のルールを守り、一般的にはより良い人々である」とストラムは述べた。
スウェデルは、電子メールのヒヒの説明に異議を唱えました。 「知性が低い?まさか。…サルの間では、ヒヒはかなり賢い」と彼女は言い、チンパンジーはおそらくもっと危険だと付け加えた。
ヒヒは「社会的に洗練されていて、信じられないほど賢い」、霊長類の間では「それほど危険な種はいない」人間として」とストラムは言った。 「人間が餌を与えて甘やかされてしまったヒヒだけが危険で、人間ほど攻撃的ではありません。」
最後に、Googleブックスで「ヒヒの会議」を検索し、このフレーズを含む本を10冊だけ見つけました。対照的に、「ヒヒの軍隊」は393件のヒットを生み出しました。
私たちの判決
ヒヒのグループが議会として知られていると主張する電子メールは、その主張を事実として述べ、当時の私たちの皮肉な感覚をくすぐります。米国議会の承認率は約16%以下です。
しかし、正しい用語は「軍隊」です。
米国議会をヒヒのグループと呼びたくなるかもしれませんが、ヒヒのグループはそうではありません。議会。
誰かがこの冗談の電子メールを真実としてあなたに提示した場合、彼らは「Pants OnFireを持っているので煙探知器から離れる必要がある」と伝えてください!
(TwitterでPolitiFactRIから最新情報を入手してください。コメントまたは判決を提供するには、PolitiFact Rhode IslandのFacebookページにアクセスしてください。)
Devin Nunes
2021年1月10日のインタビューでFoxで