プロバスケットボール選手
概要…
ジョージタウンでのプレッシャーの下で
NBAへ
デンバーで才能と欲望を混ぜ合わせる
出典
ディケンベ・ムトンボは、彼が彼の中に入るまでバスケットボールを拾いませんでした10代後半。彼は大学の先輩になるまで、アメリカのプロバスケットボールでのキャリアを考えたことはありませんでした。それにもかかわらず、7フィート以上のザイール選手は1990年代に、全米バスケットボール協会（NBA）のデンバーナゲッツのスターセンターとして登場しました。彼の前のアフリカ出身の他のプロ選手のように、ムトンボは国際舞台で名声を得ながら、彼の母国で認定された国民的英雄になりました。ロッキーマウンテンニュースのコレスポンデントであるアートスパンダーは、ムトンボを「アフリカの王子がアメリカにやって来ました。堂々とした存在感と存在感があり、今でも私たちの言語に苦労していますが、彼のゲームである私たちのゲームに非常に素晴らしく適応しています。」
ムトンボは1991年に新人現象としてNBAに突入し、喜んでいるナゲッツスタッフの期待をはるかに上回りました。それ以来、特に攻撃的なリバウンドとショットブロッキングのカテゴリで堅実なプレーヤーであり続けています。スポーツイラストの寄稿者Leigh Montvilleムトンボは「バスケットボールの賞品であり、景気後退の中で住宅ローンの役員の心よりもしっかりとレーンの真ん中をスコアリングしてリバウンドし、閉じる大男」と説明しました。
ムトンボの物語はキンシャサで始まります。 、ザイールの首都。人口250万人の広大な都市で、ディケンベムトンボは1966年6月25日に生まれました。彼のフルネームであるディケンベムトンボムポロンドムカンバジャンジャックワムトンボは、アメリカに到着するずっと前に短縮されました。今日、友達は彼を単に「デケ」と呼んでいます。校長の9人の子供のうちの1人であるムトンボは、快適な中流階級の家に住み、父親が働いていた学校に通いました。両親は教育と宗教的理想の両方に専念し、家族全員が毎週日曜日に一緒に教会に通いました。
ムトンボの家族全員が背が高いが、ディケンベは他のメンバーよりもさらに背が高くなった。小学校では、彼は仲間の上にそびえ立っていた。高校時代までに、彼は身長が7フィートに近づき、そこで止まる気配はなかった。 。他の兄弟と同じように、彼は陸上競技を楽しんでいましたが、10代の頃、彼はサッカーをし、専門として武道を練習しました。「NBAが何であるかを知っていました」と、ムトンボは1992年にロッキーマウンテンニュースに語りました。「プロのバスケットボールだとわかっていました。子供の頃からバスケットボールをしたくなかったのは、18歳になるまでバスケットボールが好きではなかったからです。ゲームが好きではありませんでした。体が硬すぎると思いました。両親
概要…
生まれたディケンベ・ムトンボ・ムポロンド・ムカンバジャン・ラック・ワムロンボ、6月25日、 1966年、ザイールのキンシャサで。ムトンボ（校長）とビアンバディケンベの息子。教育：ジョージタウン大学、文学士、1991年。
プロバスケットボール選手、1991年—。デンバーナゲッツによる1991年の全米バスケットボール協会（NBA）ドラフトの第1ラウンドで選ばれました。センターフォーナゲッツ、1991年—。
選ばれた賞：ビッグイーストディフェンシブプレーヤーオブザイヤーに選ばれ、オールビッグイーストのメンバー、1991年。 1992年にNBAオールスターチームに指名されました。
住所：c / o Denver Nuggets、McNichols Sports Arena、1635 Clay St.、Denver、CO80204。
強制的に終了私はバスケットボールをします。だから私はいつも彼らに感謝しています。」
最後に、10代のムトンボは背が高くて丈夫だったので、父親と兄はバスケットボールを試してみようと主張しました。しぶしぶ、彼は同意した。彼の最初のバスケットボールの外出で、彼はジャンプドリルの最中に滑って、あごに切り傷を開け、今日でも目に見える傷跡を残しました。彼はバスケットボールを続けないことをこれまで以上に決心し、激しい議論の中で両親や兄弟と衝突した。彼らはついに勝ち、彼は法廷に戻った。ムトンボはロッキーマウンテンニュースで、「父をとても誇りに思っている…。息子にとって最高の選手になるだろう」と語った。「バスケットボールをすることを選んだことで、結局は金持ちになった」
ムトンボは、NBAプレーヤーの創設に向けた長年の若々しい準備を欠いていただけでなく、プレーするための適切な条件も欠いていました。彼が学んだコートはロッキーマウンテンニュースに、「常に屋外です。セメントコートです。転んだ場合は必ず起きてください。起きなかった場合は来シーズンお会いしましょう。それは私がプレーするバスケットボールの種類です。」 19歳でザイールの代表チームのポジションを獲得した後も、彼は電球のクラスターで薄暗く照らされたコンクリートの屋外コートでプレーしていました。当時、彼がプレーした最大の観客数は約2,000人でした。
ムトンボと弟のイロは、バスケットボールが彼らのためにキャリア的に何をするかを考え始めました。ムトンボは医者になりたいと思っていました。彼はザイールのボボト研究所で高学年の優秀な学生でした。ザイール代表チームでしばらくプレーした後、そしてゲームのためにアフリカを旅した後、彼は米国で勉強する可能性について、訪問しているアメリカの大学のコーチに話しかけました。コーチは少しアドバイスをしましたが、ザイールに駐在している米国大使館の職員であるハーマン・ヘニングがより大きな影響を与えました。ヘニングはムトンボがザイール代表チームのためにプレーするのを見て、助けを申し出た。ヘニングは、ムトンボがセンターでプレーした患者のコーチの下でアメリカの大学で繁栄するかもしれないと考えました。ジョージタウン大学のジョン・トンプソンがすぐに頭に浮かび、1987年にディケンベ・ムトンボはジョージタウンに通うための奨学金を得て、米国への飛行機に乗っていることに気づきました。同時に、彼の兄弟は、バスケットボールをするために、南インディアナ大学への奨学金を獲得しました。
ジョージタウンでのプレッシャーの下で
それほど野心的でない男は、その確率に圧倒されたかもしれません。ムトンボに直面した。ジョージタウンに到着したとき、彼はフランス語、そして他の多くの言語やアフリカの方言を話すことができましたが、英語を話すことはできませんでした。彼は基本的なバスケットボールの戦略についてほとんど知識がなく、コートでのフィネスもさらに少なかった。そして、アメリカでの彼の最初の年の間に、ザイールに戻った彼のお気に入りの兄弟の一人は、致命的な脳腫瘍と診断されました。ムトンボに対する多くの圧力は強烈でしたが、彼は忍耐しました。彼は家庭教師と毎日6時間英語を勉強した後、大学のクラスに出席しました。彼は壁内バスケットボールをし、要求の厳しいトンプソンの下で指導を始めました。道徳的なサポートのために、彼はインディアナの兄に電話をかけました。彼はアフリカで両親に電話する余裕がありませんでした。
ジョージタウンの2年生として、ムトンボはほとんどベンチに座っていました。そのシーズンの出発点は、アロンゾ・モーニングという新入生の現象でした。しかし、ムトンボはゲームを学んでいましたが、彼の3年生までに、彼はより多くのプレー時間を見るようになりました。彼のキャリアへの大きな後押しは、トンプソンが彼と喪を同時に使用することを決定したときに来ました。 2人のプレーヤーは「ツインタワー」として知られるようになり、ムトンボはボードにいくつかの信用できる数字を入れ始めました。ジュニアとして、彼はゲームあたり10.5リバウンドで平均10.7ポイントを獲得し、フィールドゴール率（.709）でホヤスをリードしました。ムトンボは、ブロックショットで全国4位、シーズン128で、今年のビッグイーストディフェンシブプレーヤーに選ばれました。彼は再びブロックショットで全国4位にランクインし、リバウンドで6位になりました。
ムトンボとトンプソンの関係はときどき嵐でしたが、両者の間には深い絆が生まれました。1991年、ムトンボのシニアシーズン中、保谷監督はアフリカのスターを「給油所」と呼びました。コーチを元気に保つことができるタイプのプレーヤー。トンプソンはワシントンポスト紙に、ムトンボは「異なる生き方、異なる生活システムから生まれた。彼が壊れることなく、コミュニケーションや対処が容易になった」と語った。トンプソンは次のように付け加えた。「彼は彼についてさわやかな新鮮さを持っています…彼は小学生の時からアメリカ化されておらず、誰かが彼を募集したり、誰かが彼をテニスシューズ以来のゲームに起こった最高のことだと説得しようとしたからです。
NBAへ
ムトンボは、ジョージタウンでの4年生の前は、NBAでのキャリアをほとんど望んでいませんでした。彼は政治学と言語学を専攻し、公共サービスのキャリアに備えて、米国の下院議員とコンピュータープログラミング会社とのインターンシップを引き受けました。 「私はプロのバスケットボール選手になるとは思っていませんでした。ジョージタウンで3年生になった後も、そうは思いませんでした。それから、ジョン・トンプソン監督がビル・ラッセルを連れてきて私と話をしました。ビルラッセル。ビルラッセルよりバスケットボールを知っているのは誰ですか？彼は11回のNBAチャンピオンシップで優勝し、神に11回の指輪をもう1本与えるように頼まなければなりませんでした。ビルラッセルは私に「あなたはそれをすることができます」と言いました。彼は5日間そこにいました。彼は1日3、4時間私に話しかけました。その男はとても頭がいい。彼は私がプレーできると確信しました。」
ムトンボもプロとしてプレーできると他の人は確信していました。ほとんどのスカウトが彼がNBA口径のゲームを開発するのに数年かかると思っていたという事実にもかかわらず、彼は1991年のNBAドラフトで非常に高く選ばれることが期待されていました。 「ムトンボ—愛らしい、コミカルで、おしゃべりで、知的な25歳の子供は、NBAのスターになることができますか？」ドラフトの直前にロッキーマウンテンニュースの記者クレイラティマーに尋ねた。「彼は攻撃の2つの動きしかありません：原油のフックと雷のようなダンク。しかし、彼の死は1年前よりもはるかに良くなっています。彼はショットをブロックすることもできます。彼はジョージタウンで手、ひじ、脇の下でさえもブロックしました…。そして、彼の成長の上昇曲線は昨年急勾配になりました。」 1991年6月下旬にマディソンスクエアガーデンで行われたきらびやかなドラフトセレモニーで、ムトンボはナゲッツによって第1ラウンド（全体で4番目）に選ばれました。ナゲッツは、順番が来たときに彼がまだ利用可能であることに興奮しているようでした。
ムトンボも同様に興奮していました。主な理由は、両親がザイールから飛行機でドラフトデーのイベントに参加したためです。彼の名前が選ばれた後、彼は熱心に両親を抱きしめ、記者団に「今では彼らは私にもっと頻繁に会うだろうと思う」と語った。彼はまた、ロッキーマウンテンニュースに次のように語っています。「私はデンバーに行ったことがあり、その場所が大好きです。戻ってもっと多くの人に会い、山を見るのが待ちきれません…。私は素晴らしい防御プレイヤーです。これにより、防御がデンバーに戻ります。」
デンバーでの才能と欲望の混合
チームのコーチとゼネラルマネージャーは、伝統的に、最初のドラフトの選択について素晴らしいことを予測します。多くの場合、これらの予測は飛躍的に現実を超えています。しかし、ムトンボの場合、予測は現実に達していませんでした。彼はすぐにナゲッツのチームリーダーとしての地位を確立しました。リー・モントヴィルはスポーツ・イラストレイテッドで、ムトンボは「デンバーにとって喜びでした…。何百万ものことが起こる可能性があります。しかし、初期のリターンの重要な部分は、それらが良いリターンであるということです。大きなリターン。大男がプレーできるだけではありません。 、しかし彼も学びたいと思っています。リターンはそれほど良くなることはありませんでした。」
ルーキーとして、ムトンボはリバウンドでNBAで3位に終わり、ゲームあたり12.3リバウンドでした。彼はナゲッツの得点をリードしました。 19試合で平均16.6ポイント、71試合で1試合平均16.6ポイント。おそらく最も重要なのは、1992年のNBAオールスターゲームでプレーした唯一の新人で、予備として4ポイントを獲得したことです。ムトンボは1991-92シーズンを2位で終えました。シャーロットホーネッツのラリージョンソンにNBAルーキーオブザイヤーに投票しました。
それ以来、ムトンボの願望は衰えることはありませんでした。「私は自分の名前を前に出すために戦っています」と彼は言います。 SportsIllustratedで叫んだ。 「すべての町で、 『ムトンボが今夜来る』と人々に言わせたい。そのためには、私は苦しむ必要がある。」 「苦しみ」には、カリフォルニアに本拠を置くマーケティング会社で自由時間の多くを費やし、ムトンボの商業的裏書、アスレチックウェア、その他の金儲けプロジェクトを開発しています。このプレーヤーは、西部の州だけでなくアフリカのすべての地域ですでに主要な有名人の地位を獲得しています。彼の1,370万ドルの契約により、家族全員の生活が楽になりました。 「今アフリカでは、彼らは支払われた金額を理解し始めている」と彼はロッキーマウンテンニュースに語った。「私はこれについて非常に、非常に賢くなった。しかし、お金はあなたの友人やあなたの家族を助けます。アメリカ社会は成功すれば自分で成功するので、私はアメリカ化しようとはしていません。しかし、アフリカ社会では、あなたは家族のために成功します。私が大きくなると、人々は私を助けてくれました。
1991年に学士号を取得した数少ないNBAの最初のドラフトの一人であったムトンボは、他のすべてのキャリア志向を彼の主要な目標に次ぐものにしました。史上最高のNBAプレーヤーの一人としての彼自身。ロッキーマウンテンニュースで彼は「自分自身を誰とも比較していません。しかし、パトリック、アキームオラジュウォン、カリームアブドゥルジャバー、ビルラッセルなどの選手のレベルに到達することを夢見ています。彼らは伝説なので、私は彼らのようになることを夢見ています。今日はなくなったが、彼らは記憶されている。覚えておきたい。」
1994年のNBAプレーオフでのムトンボのパフォーマンスは、彼が切望していた認識をもたらしました。ウエスタンカンファレンスの開幕戦のプレーオフシリーズに参加したデンバーは、平凡な42-40の記録を持っていました。しかし、チームワークの注目に値する展示で、ナゲッツはベストオブファイブシリーズの第5ゲームでNo.1シードのシアトルスーパーソニックスを排除することに成功しました。 AP通信のレポートによると、ムトンボは決勝戦の後で「信じられない」と叫んだ。「このシリーズで優勝することは本当に期待していなかった。良いショーを作りたかっただけです。」翌週、Sports Illustratedは、ムトンボが「視界にあるすべてのショットを打ちのめす」能力に驚嘆し、彼を「リーグをリードするショットブロッカー」と呼んだ。その後、若いデンバーチームは、トップランクのユタに対してウェスタンカンファレンス準決勝に出場しました。ナゲッツはシリーズに勝ちませんでしたが、ベスト7のコンテストで7番目のゲームを強制し、ムトンボと彼のチームメートは1994年シーズンの終わりにNBAの話題になりました。
出典
Sports Illustrated、1991年12月9日、p。 86; 1994年4月25日; 1994年5月16日、p。 37.
ワシントンポスト、1989年2月10日、p。 B-1; 1991年1月17日、p。 B-1; 1991年11月29日、p。 B-1。
このプロファイルの追加情報は、1994年5月8日付けのAP通信のワイヤーレポートから取得したものです。
—Mark Kram