ヨハネスブルグ— 1980年代後半、12歳のとき、マーティンピストリウスは昏睡状態に陥りました。
南アフリカの医師は、彼の病気の原因はわかりませんでしたが、クリプトコッカス性髄膜炎であると疑っています。彼の状態は悪化し、最終的に彼は動き、話し、家族とアイコンタクトをとる能力をすべて失いました。
医師は彼が死ぬと言いましたが、彼の家族は日常生活を続けました。毎朝、父親は午前5時に起きて、マーティンに服を着せ、ケアセンターに連れて行きました。一日の終わりに、彼は彼に風呂を与え、夕食を与え、そして彼を寝かしつけました。
彼の両親はマーティンの体を回すために2時間ごとに鳴るようにアラームを設定しました。褥瘡になります。
12年間の生活でした。
今日、マーティンは再び話すことができます。彼はコンピューターを使って話し、車椅子で移動します。彼の意識は完全に戻ってきました。
彼の著書「ゴーストボーイ：自分の体の中に閉じ込められた人生からの脱出」で、マーティンはその12年間の記憶を語っています。昏睡状態になってから約2年目が覚めます。
周りの人が自分の声が聞こえないと思って、何が起こっているのかわからないと思ったときから、彼は多くのことを覚えています。
「誰もが私がそこにいないことに慣れていたので、私が再び出席し始めたときに気づかなかった」と彼はNational PublicRadioに語った。
能力なしで彼の体に閉じ込められた移動したりコミュニケーションしたりするために、彼は運命を感じました。
ケアセンターが子供たちの番組を「見る」ために、一日中テレビの前に患者を座らせるのは特にひどいことでした。
“バーニーがどれほど嫌いだったかをあなたに表現することすらできない」とマーティンは言った。
悲しいことに、マーティンは母親が彼に「あなたが死ぬことを願っている」と言うのも聞いた。
ジョアン・ピストリアスは言った彼女はその後罪を感じたが、マーティンはそれが彼女自身から来たことを理解したと言った彼の暗い存在に対する絶望と悲しみ。