EpiPen (日本語)

一般名：エピネフリン注射（EP i NEF rin）
ブランド名：EpiPen

DipPharmのPhilipThorntonによる医学的レビュー。最終更新日は2020年8月3日です。

• 使用法
• 警告
• 投与量
• 避けるべきこと
• 副作用
• 相互作用
• よくある質問

エピペンとは？

エピペンはエピネフリンを含む注射剤で、血管を狭くし、肺の気道を開く化学物質。これらの効果は、重度の低血圧、喘鳴、重度の皮膚のかゆみ、じんましん、およびその他のアレルギー反応の症状を逆転させる可能性があります。

EpiPenは、昆虫の刺傷や咬傷、食品に対する重度のアレルギー反応（アナフィラキシー）の治療に使用されます。 、薬、および他のアレルゲン。エピネフリンは、運動誘発性アナフィラキシーの治療にも使用されます。

エピペンは、重度のアレルギー反応の病歴のある人による自己注射のために手元に置いておくことができます。

重要な情報

EpiPenは、重度のアレルギー反応（アナフィラキシー）の治療に使用されます。

EpiPenを使用して重度のアレルギー反応を治療した後でも、緊急の医療処置を受けてください。効果は10分または20分後に消えることがあります。さらなる治療と観察を受ける必要があります。

エピペンを2回使用する前に、最初の注射で呼吸困難の増加や危険な高血圧（重度の頭痛）などの深刻な副作用が発生したかどうかを医師に伝えてください。 、ぼやけた視界、耳鳴り、不安、混乱、胸の痛み、息切れ、不均一な心拍、発作）。

EpiPen Auto-Injector（0.3 mg）は、体重が66ポンドまたはそれ以上（30キログラム以上）。

EpiPen Jr自動注射器（0.15 mg）は、体重が約33〜66ポンド（15〜30キログラム）の患者向けです。

EpiPenとEpiPenJrが、体重が33ポンド（15キログラム）未満の子供に安全で効果的かどうかは不明です。

重要な情報

EpiPenが安全であることを確認するには、次のような症状があったかどうかを医師に伝えてください：

• 心臓病または高血圧;

• 喘息;

• パーキンソン病;

• うつ病または精神病病気;

• 甲状腺障害;または

• 糖尿病。

妊娠中または授乳中にアレルギー反応を起こすと、母親と赤ちゃんの両方に害を及ぼす可能性があります。妊娠中または授乳中にエピペンを使用する必要がある場合があります。注射を使用した後、すぐに救急医療を受けてください。

緊急時には、妊娠中か授乳中かを介護者に伝えることができない場合があります。妊娠中の医師や赤ちゃんがこの薬を受け取ったことを知っていることを確認してください。

エピペンはどのように使用すればよいですか？

エピペン自動注射器は使い捨ての使い捨てシステムです。処方ラベルのすべての指示に従い、すべての投薬ガイドまたは指示シートを読んでください。指示どおりに薬を使用してください。

医師の助言なしにこの薬を子供に与えないでください。

エピペンは太ももの外側の皮膚または筋肉に注射されます。緊急時には、この注射は衣服を通して行うことができます。

薬に付属の使用説明書を読み、注意深く従ってください。これらの指示を理解していない場合は、医師または薬剤師に相談してください。

自動注射器を使用する準備ができるまで、安全キャップを取り外さないでください。安全キャップを取り外した後は、インジェクターの先端に指をかけないでください。

EpiPen自動インジェクターを使用するには：

• 自動の周りに拳を作ります-黒い先端が下を向いているインジェクター。安全キャップを外します。

• 黒い先端を太ももの外側の肉質の部分に当てます。あなたはあなたの衣服を通して直接注射を与えるかもしれません。ユニットの端に親指を置かないでください。この注射を子供や乳児に与えるときは、脚をしっかりと持ってください。

• すばやく動かして、自動注射器を太ももにしっかりと押し付けます。これにより、エピネフリンの投与量を注入するバネ仕掛けの針が解放されます。起動後、自動注射器を数秒間そのままにします。

• 大腿部から自動注射器を取り外します。使用済みのデバイスを針先からキャリングチューブに慎重に再挿入します。チューブに蓋をして、緊急治療室に持っていきます。そうすれば、あなたを治療する人なら誰でも、あなたが受け取ったエピネフリンの量を知ることができます。

その後、緊急治療を受けてください。エピネフリンの使用。エピネフリンの効果は、10分または20分後に消える可能性があります。さらに治療と観察を受ける必要があります。

自動注射器を1回だけ使用してから、耐パンク容器に捨てます（薬剤師に入手できる場所と廃棄方法を尋ねてください）。 。この容器は子供やペットの手の届かないところに保管してください。

EpiPenの色が変わったり、粒子が含まれている場合、またはラベルの有効期限が過ぎている場合は、EpiPenを使用しないでください。新しい処方箋については医師に連絡してください。

薬には「トレーナーペン」が付属している場合もあります。トレーナーペンには薬も針も含まれていません。エピペン注射を自分で行う練習をするのは、緊急でない使用のみです。

湿気、熱、光を避けて室温で保管してください。この薬を冷蔵したり、車に保管したりしないでください。

服用し忘れた場合はどうなりますか？

エピペンは通常、緊急時に必要な場合にのみ使用されるため、投薬スケジュールにある可能性は低いです。医師のアドバイスなしに繰り返し服用しないでください。

過剰摂取するとどうなりますか？

救急医療を受けるか、Poison Help line（1-800-222-1222）に電話してください。 。

エピネフリンの過剰摂取の症状には、しびれや脱力感、重度の頭痛、視力障害、首や耳のドキドキ、発汗、寒気、胸痛、速いまたは遅い心拍、重度の息切れなどがあります。泡沫状の粘液で咳をします。

何を避けるべきですか？

エピペンを静脈やお尻の筋肉に注射しないでください。注射してもうまくいかない場合があります。注射するだけです。

エピペンを手や足に誤って注射すると、それらの領域への血流が失われ、しびれる可能性があります。これが発生した場合は、緊急の医療処置を受けてください。

EpiPenの副作用

EpiPenを2回使用する前に、最初の注射で呼吸困難の増加や危険な高さなどの副作用が発生した場合は、医師に連絡してください。血圧（激しい頭痛、視力障害、耳鳴り、不安、混乱、胸痛、息切れ、不均一な心拍、発作）。

痛み、腫れに気づいたら、すぐに医師に連絡してください。注射を行った領域の周囲の暖かさ、赤み、またはその他の感染の兆候。

一般的なEpiPenの副作用には次のものがあります。

• 呼吸困難;

• 速いまたはドキドキする心拍;

• 淡い肌、発汗;

• 吐き気と嘔吐;

• めまい;

• 脱力感または震え;

• ズキズキする頭痛;または

• 神経質、不安、または恐れを感じる。

これは副作用の完全なリストではなく、他の人が発生する。副作用についての医学的アドバイスについては医師に連絡してください。副作用をFDAに1-800-FDA-1088で報告することができます。

エピペンに影響を与える他の薬は何ですか？

使用するすべての薬と開始する薬について医師に伝えてくださいまたは、特にエピペンによる治療中は使用を中止してください。

このリストは完全ではありません。処方薬や市販薬、ビタミン、ハーブ製品など、他の薬がエピネフリンと相互作用する可能性があります。すべての可能な相互作用がこの投薬ガイドに記載されているわけではありません。現在使用しているすべての薬と、使用を開始または停止する薬について医師に伝えてください。

よくある質問

• ノルエピネフリンとエピネフリン：違いは何ですか？
• SymjepiとEpiPenの違いは何ですか？

詳細情報

この薬と他のすべての薬を子供の手の届かないところに保管し、決して共有しないでください他の人と一緒に薬を服用し、処方された適応症にのみこの薬を使用してください。

このページに表示される情報があなたの個人的な状況に適用されることを確認するために、常に医療提供者に相談してください。

Copyright 1996 -2021 Cerner Multum、Inc。バージョン：13.01。

医療免責事項