購読 (日本語)

写真:Rich Pedroncelli / Associated Press
画像1/23

民主党のギャビン・ニューサム中尉が、共和党の敵であるジョン・コックスを破って40位になった後、選挙の夜のパーティーで祝う妻のジェニファー・シーベル・ニューサムを抱擁します。カリフォルニア州知事火曜日、民主党のギャビン・ニューサム中尉は、2018年11月6日火曜日、共和党の反対者ジョン・コックスを破ってカリフォルニア州知事に就任した後、選挙の夜のパーティーで祝う妻のジェニファー・シーベル・ニューサムを抱擁します。カリフォルニア州知事(AP Photo / Rich Pedroncelli)

写真:Rich Pedroncelli / Associated Press
画像2/23

中央のシャナ・ニロウマンザデは、201年11月6日火曜日、共和党のジョン・コックスを破った後、民主党のギャビン・ニューサム中尉が次のカリフォルニア州知事に就任したことを祝う8、ロサンゼルスで。 (AP Photo / Rich Shanna Niroumandzadeh、中央、民主党のGov Gavin Newsom中尉が、2018年11月6日火曜日、ロサンゼルスで共和党のJohn Coxを破った後、次のカリフォルニア州知事として宣言されました。(AP Photo / Rich Pedroncelli)

写真:FREDERIC J. BROWN; Frederic J. Brown / AFP / Getty Images
Image 3 of 23

カリフォルニア州知事候補のギャビンニューサムが2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙ナイトウォッチパーティーでステージ上で講演します。-ギャビンニューサムは共和党の反対派ジョンカリフォルニアの民主党知事候補ギャビンニューサムを破りました2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙ナイトウォッチパーティーでステージ上で講演します。-ギャビンニューサムは共和党の敵であるジョンコックスを破り、次のカリフォルニア州知事になりました。(写真提供:フレデリックJ.ブラウン/ AFP)フレデリックJ.ブラウン/ AFP / Getty Images

写真:Eric Risberg / AP通信
画像4/23

カリフォルニア州知事民主党候補のギャビンニューサムは息子のオランダ人2を抱き、2018年11月6日火曜日にカリフォルニア州ラークスパーで投票した後、記者と話します。左は彼の妻、ジェニファー・シーベル・ニューサムカリフォルニア州知事民主党候補のギャビン・ニューサムは息子のオランダ人2を抱き、2018年11月6日火曜日にカリフォルニア州ラークスパーで投票した後、記者と話します。左は彼の妻、ジェニファー・シーベル・ニューサムです。右の息子ハンター、7歳。(AP Photo / Eric Risberg)

写真:Kevork Djansezian / Getty Images
画像5/23

民主党の知事候補であるギャビンニューサムのキャンペーンバスは、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催される選挙の夜のイベントの入り口に停車します。ニューサムが共和党を破った

民主党の知事候補ギャビンニューサムのキャンペーンバスは、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで行われた選挙の夜のイベントの入り口に停車しています。ニューサムは共和党の知事候補ジョン・コックスを破った。

写真:クリス・カールソン/アソシエイテッド・プレス
画像6/23

カリフォルニア共和党の知事候補ジョンコックスは、2018年11月6日火曜日、カリフォルニア州アーバインのミミウォルターズ議員の事務所でのキャンペーン停止中に支持者に挨拶します(AP写真/クリスカールソン)

写真:クリスカールソン/アソシエイテッドプレス
画像7/23

共和党の知事候補ジョン・コックスは、2018年11月6日火曜日、カリフォルニア州アーバインのミミ・ウォルターズ議員の事務所に昼食をもたらします(AP Photo / Chris Carlson)

写真:Eric Risberg / Associated Press
画像8/23

カリフォルニア州知事の民主党候補であるGavinNewsomは、息子のオランダ人を抱いています。 2、2018年11月6日火曜日、カリフォルニア州ラークスパーで投票の準備をしている間(AP Photo / Eric Risberg)

写真:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle
画像9/23

群衆の中の支持者は、副知事のギャビン・ニューサムと一緒にシャツを着ています。 11月5日月曜日、カリフォルニア州サンフランシスコでの中間選挙の前夜、チャペルでのイベント中のキャンペーンスローガン群衆の中の支持者は、ギャビンニューサム副知事のキャンペーンスローガンと一緒にシャツを着ています。 2018年11月5日月曜日、カリフォルニア州サンフランシスコでの中間選挙の前夜、チャペル。ニュースルームには、妻のジェニファー・セイベル・ニューサム、カマラ・ハリス上院議員、およびカリフォルニア州副知事のジェリー・ブラウンが加わりました。サンフランシスコ市長ロンドン品種。

写真:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle
画像10/23

のサポーター群衆は中尉としてキャンペーンプラカードを持っています。2018年11月5日月曜日、カリフォルニア州サンフランシスコでの中間選挙の前夜、チャペルでギャビンニューサム知事がキャンペーンを行いました。ニュースルームは、ギャビンニューサム中尉がチャペルでキャンペーンを行っている間、キャンペーンのプラカードを持っています。 2018年11月5日月曜日、カリフォルニア州サンフランシスコでの中間選挙の前夜。ニュースルームには、妻のジェニファー・セイベル・ニューサム、カマラ・ハリス上院議員、カリフォルニア州知事のジェリー・ブラウンが加わり、サンフランシスコがすぐに登場しました。ロンドンブリード市長。

写真:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle
画像11/23

副知事ギャビンニューサムは、2018年11月5日月曜日、カリフォルニア州サンフランシスコでの中間選挙の前夜にチャペルでキャンペーンを行う際にキャンペーンプラカードに署名します。ニュースルームには、妻の副知事ギャビンニューサムがキャンペーンプラカードに署名します。 2018年11月5日月曜日、カリフォルニア州サンフランシスコでの中間選挙の前夜、チャペル。ニュースルームには、妻のジェニファー・セイベル・ニューサム、カマラ・ハリス上院議員、およびカリフォルニア州副知事のジェリー・ブラウンが加わりました。サンフランシスコ市長ロンドンブリードによる。

写真:Frederic J. Brown / AFP / Getty Images
画像12/23

2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜の監視パーティーで、カリフォルニア州の民主党知事候補のギャビンニューサムが妻と一緒にジェスチャーをしました。-ギャビンニューサムはカリフォルニア州の民主党知事候補のギャビンニューサムが妻と一緒にジェスチャーをしました。 2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙ナイトウォッチパーティーでの彼の側。-ギャビンニューサムは共和党の敵であるジョンコックスを破り、次のカリフォルニア州知事になりました。 (写真提供:Frederic J. BROWN / AFP)FREDERIC J. BROWN / AFP / Getty Images

写真:Eric Risberg / AP通信
画像13/23

カリフォルニア州知事民主党候補のギャビンニューサムは、11月6日火曜日の投票後、息子のオランダ人2が見守る中、息子のハンター7の靴ひもを結びます。 2018年、カリフォルニア州ラークスパーで(AP写真/エリックカリフォルニア州知事民主党候補のギャビンニューサムは、息子のハンター7の靴ひもを結び、息子のオランダ人2は、2018年11月6日火曜日に投票した後、カリフォルニア州ラークスパー(AP Photo / Eric Risberg)

写真:FREDERIC J. BROWN、AFP / Getty Images
画像14/23

カリフォルニア州知事候補のギャビンニューサムとその家族は、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙ナイトウォッチパーティーのステージから支持者に手を振っています。-ギャビンニューサムカリフォルニア州民主党知事候補のギャビン・ニューサムと彼の家族2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙ナイトウォッチパーティーのステージからサポーターに手を振る。-ギャビンニューサムは共和党の敵であるジョンコックスを破り、次のカリフォルニア州知事になった。 (写真提供:Frederic J. BROWN / AFP)FREDERIC J. BROWN / AFP / Getty Images

写真:Howard Lipin / TNS
画像15/23

カリフォルニア州知事の共和党候補であるジョンコックスが2018年11月6日火曜日、サンディエゴのダウンタウンにあるUSグラントホテルに到着します。(ハワードリピン/サンディエゴユニオン-トリビューン/ TNS)

写真:FREDERIC J. BROWN; Frederic J. Brown / AFP / Getty Images
画像16/23

カリフォルニア州知事候補のGavinNewsomとその家族が、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜の監視パーティーにステージに到着します。-GavinNewsomがカリフォルニア州の民主党を破りました知事候補のギャビン・ニューサムと彼の家族は、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜の監視パーティーにステージに到着します。-ギャビン・ニューサムは共和党の敵であるジョン・コックスを破り、次のカリフォルニア州知事になりました。 (写真提供:Frederic J. BROWN / AFP)FREDERIC J. BROWN / AFP / Getty Images

写真:FREDERIC J. BROWN; Frederic J.ブラウン/ AFP /ゲッティイメージズ
画像17/23

カリフォルニア州の民主党知事候補であるギャビンニューサムが2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙ナイトウォッチパーティーでステージ上で講演.–ギャビンニューサムが共和党の敵であるジョンカリフォルニアを破った」民主党の知事候補であるギャビンニューサムが、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜の監視パーティーでステージ上で講演します。カリフォルニアの。 (写真提供:Frederic J. BROWN / AFP)FREDERIC J. BROWN / AFP / Getty Images

写真:Rich Pedroncelli / AP通信
画像18/23

Lt.民主党のギャビン・ニューサム知事が選挙の夜のパーティーで群衆に演説し、妻のジェニファー・シーベル・ニューサムが共和党の反対派ジョン・コックスを破って第40代知事になった後、民主党のギャビン・ニューサム中尉が群衆に演説する選挙の夜のパーティーで、妻のジェニファー・シーベル・ニューサムが去ったとき、共和党の反対派ジョン・コックスを破って、2018年11月6日火曜日、カリフォルニア州ロサンゼルスで第40代カリフォルニア州知事になった後の様子を見る(AP Photo / Rich Pedroncelli)

写真:Kevork Djansezian / Getty Images
画像19/23

ロサンゼルス、カリフォルニア州-11月6日:民主党の共和党候補ギャビン・ニューサムが息子のオランダ人2を抱き、息子のハンター7歳、妻のジェニファー・シーベル・ニューサム、娘のモンタナ9歳をロサンゼルス、カリフォルニア州として11月6日:民主党共和党の候補者であるギャビン・ニューサムが息子のオランダ人(2)を抱き、息子のハンター(7)と一緒に立っている。 2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで行われた選挙の夜のイベントでサポーターに手を振るソムと娘のモンタナ(9歳)。ニューサムは共和党の知事候補ジョン・コックスを破った。 (写真提供:Kevork Djansezian / Getty Images)

写真:Kevork Djansezian / Getty Images
画像20 23

カリフォルニア州ロサンゼルス-11月6日:民主党の知事候補であるギャビン・ニューサムが息子のオランダ人(2)を抱き、妻のジェニファー・シーベル・ニューサムと娘のモンタナ(9)と一緒に立って、支持者に手を振る-カリフォルニア州ロサンゼルス-11月06:2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜のイベントで、民主党の知事候補であるギャビンニューサムが、息子のオランダ人2を抱き、妻のジェニファーシーベルニューサムと娘のモンタナ9と一緒に立っています。ニューサムは共和党の知事候補ジョン・コックスを破った。 (写真提供:Kevork Djansezian / Getty Images)

写真:Kevork Djansezian / Getty Images
画像21 23

カリフォルニア州ロサンゼルス-11月6日:民主党の知事候補ギャビン・ニューサムが息子のオランダ人2を抱き、息子のハンター7歳、妻のジェニファー・シーベル・ニューサム、娘のモンタナ9歳と一緒に立ってロサンゼルスに手を振るカリフォルニア州11月6日:民主党の知事候補であるギャビン・ニューサムが息子のダッチ2を抱き、息子のハンター7、妻のジェニファー・シーベル・ニューサム、娘のモンタナ9と一緒に立って、11月6日の選挙の夜のイベントで支持者に手を振る。 2018年、カリフォルニア州ロサンゼルスで。ニューサムは共和党の知事候補ジョン・コックスを破った。 (写真提供:Kevork Djansezian / Getty Images)

写真:Kevork Djansezian / Getty Images
画像22 23

カリフォルニア州ロサンゼルス-11月6日:カリフォルニア州ロサンゼルスで2018年11月6日に行われた選挙の夜のイベントで、民主党の知事候補であるギャビンニューサムが支持者に手を振る。ニューサムが共和党のロサンゼルス、カリフォルニアを破った-11月6日:民主党の知事候補ギャビン・ニューサムが、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜のイベントで支持者に手を振る。ニューサムは共和党の知事候補ジョン・コックスを破った。 (写真提供:Kevork Djansezian / Getty Images)

写真:Kevork Djansezian / Getty Images
画像23 23

カリフォルニア州ロサンゼルス-11月6日:民主党の知事候補であるギャビンニューサムが、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜のイベントで、妻のジェニファーシーベルニューサムにキスをしました。ニューサムがカリフォルニア州ロサンゼルスを破った-11月6日:民主党の知事候補ギャビンニューサムが、2018年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスで開催された選挙の夜のイベントで、妻のジェニファーシーベルニューサムにキスをしました。ニューサムは共和党の知事候補ジョン・コックスを破った。 (写真提供:Kevork Djansezian / Getty Images)

過去8年間、副知事としてサクラメントの翼で待っていた元サンフランシスコ市長のギャビン・ニューサムが、火曜日、民主党がカリフォルニア州の次期知事として選挙に出馬した全国舞台。

共和党の実業家ジョン・コックスを破ったニューサムは、世界第5位の経済大国となる州を引き継ぐ。それが国だったら。そしてますます、トランプ大統領のアメリカでは、カリフォルニアはまるで国であるかのように振る舞い、移民政策から温室効果ガスの規制や公有地の管理に至るまで、すべてについて政府の権威に異議を唱えています。

ニューサム、51歳彼が反トランプ抵抗のリーダー以上であることを示すために今4年があります。彼は、カリフォルニアを全国的に不愉快な光に投げ込んだ問題を解決しなければなりません—広範な富、都市に根ざしているように見えて地方に広がっているように見えるホームレス、そして若者の世代をに変えることを脅かす住宅費の中でさえ増加する貧困率ニューサムは火曜日にロサンゼルスで行われた勝利のスピーチで、カリフォルニアの夢の例外主義について、トランプに「混沌の政治」で混乱させないように警告しながら、生涯の借家人を雇うか、完全に州から追い出しました。

カリフォルニアでは、「私たちは侮辱したり、差別したり、意気消沈したりしません。私たちは家族を分けたり、子供たちを檻の中に閉じ込めたりしません」とニューサムは言いました。 「カリフォルニアの夢がアメリカを代表するブランドであるのには理由があります。カリフォルニアの夢は常に大きすぎて失敗せず、強力すぎていじめられないからです。」

これはニューサムの知事に対する2回目のキャンペーンでした。ジェリーブラウンがレースに参加することを決定した2009年に最初のものを中絶しました。これは、2004年に市長に就任してから6週間後に同性結婚を承認し、ユニバーサルヘルスケアを提供するという画期的な動きから気を配ったキャリアの数少ない落ち込みの1つでした。サンフランシスコの住民—キャンペーンマネージャーと結婚した市役所の従業員との2005年の合意に基づく事件のような公の恥ずかしさへ。

ニューサムは、それがホームレスのほとんどの直接的な福祉の支払いを住宅やサービス、またはレクリエーション大麻の州全体の合法化に置き換えたサンフランシスコのケア・ノット・キャッシュ・プログラムしかし、2つの質問が常にニューサムに影を落としています:彼が彼のアイデアを政策に変えることができ、将来の政治的野心にどれだけ駆り立てられるか。

「カリフォルニア州知事は彼のバケツリストの最後の項目ではないため、彼は早期にいくつかの勝利を収めようとします。 」と、アサートンのメンローカレッジの政治学教授であるメリッサミシェルソンは述べています。

しかし、ニューサムが80歳のブラウンから引き継ぐため、カリフォルニアの問題のいくつかは簡単に解決できます。キャンペーンを通じて、ニューサムは所得の不平等が彼の政権の最大の関心事になるだろうと述べた。 「私たちはアメリカで最も裕福な州と最も貧しい州に住んでいます。どうして私たちと同じくらい堅調な経済になり得るのでしょうか?」彼は9月のモデストでの選挙運動の停止中に尋ねました。

ニューサム知事が焦点を当てる可能性が高いものは次のとおりです。

•住宅:ニューサムはカリフォルニアに住宅からの脱出を望んでいます。不足。彼は2025年まで年間50万戸の新築住宅を建設することを目指しており、彼が認める目標は「大胆」です。建設業界調査委員会によると、カリフォルニアは過去60年間に2回だけ年間30万戸以上の住宅を建設したためでしょう。 。

彼はまた、手頃な価格の住宅の建設を促進するために、州が開発者に5億ドルの税額控除を提供することを望んでいます。これは現在のレベルのほぼ6倍です。

•ホームレス:ニューサムは、Care Not Cashプログラムの力もあって、2003年にサンフランシスコ市長に選出されました。彼は、州政府がこの問題への取り組みにより深く関与することを示唆しています。

彼は、州のホームレス皇帝を創設し、ホームレスの人々に賃貸する家主に税額控除を与えることを提案しました。そして彼は、手頃な価格の住宅とホームレスの問題を解決するために地域的なアプローチを取るだろうと述べました。 「他の都市と州はゲームを強化する必要がある」とニューサムは8月に述べた。

•ヘルスケア:2017年9月、ニューサムはサンフランシスコで開催されたカリフォルニア看護師協会の大会で次のように語った。そして、私がそれを成し遂げるための努力を主導するというあなたの次の知事としての絶対的なコミットメント。

しかし、4月、ニューサムは、州が政府を医療提供者にする単一支払者制度をいかに迅速に設定できるかについての熱意を和らげました。看護師組合や他の多くの進歩派が支持しています。彼は、単一支払者が配置されるまでに何年もかかる可能性があると推定しました。 「それは次の知事の署名によって起こるであろう行為ではない」と彼は言った。

ニューサムが知事として何をするかに焦点を合わせてキャンペーンを過ごした間、コックスは具体化としてニューサムを手にした。州を「平均的な忘れられた、勤勉なカリフォルニア人にとって事実上手ごろな価格で住めない」ものにした「政治的階級」の。ニューサムは彼をほとんど無視しました。彼は州のバスツアーを2回行い、知事選挙運動と同じくらい多くの時間をハウスレースで走っている民主党員を盛り上げることに費やしました。

ニューサムは、ホストした後、1995年にサンフランシスコの政治に入りました。当時の市長候補ウィリー・ブラウン(現在はクロニクルのコラムニスト)のPlumpJack Cafeでの募金活動。翌年、ブラウンは彼を駐車交通委員会に任命し、1997年に監督委員会の空席に任命しました。ニューサムは再選されました。ブラウンを市長として引き継ぐ前に3回。彼は副知事に選出された後、2期目の途中で市庁舎を去りました。

ジョー・ガロフォリはサンフランシスコ・クロニクルの上級政治作家です。 メール:[email protected]ツイッター:@joegarofoli

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です