「ホワイトウォーター」は、ウィリアムジェファーソンクリントン大統領の一連の調査の人気のニックネームであり、7年近く続き、米国下院による弾劾と上院による弾劾で締めくくられました。調査は、クリントンと彼の妻、ヒラリー・ロダム・クリントンが弁護士長を務めていた1978年に、クリントンと彼の妻、ヒラリー・ロダム・クリントンが関与する不動産取引の妥当性についての独立した米国の顧問による調査として1994年に始まりました。クリントンが知事兼大統領だったとき、独立した弁護士が不法な性的出会いの申し立てを調査するまで、それは多くの段階を経て変化しました。
「ホワイトウォーター」という用語は、ホワイトウォーター開発公社に由来します。 、1978年にクリントンとジェームズB.とスーザンマクドゥガルによって設立された会社で、ホワイトリバーの合流点にある230エーカーの遠隔山地を開発しました。 dマリオン郡の曲がったクリーク。二人の夫婦は、土地を購入して改善するために銀行から203,000ドルを借りました。彼らは別荘のためにたくさん売って利益を上げることを望んでいましたが、金利が急騰し、不動産市場が急落し、カップルは投資のほとんどを失いました。クリントンの政治活動家であり友人であるマクドゥガルは、1980年にキングストン（マディソン郡）の小さな町で銀行を買収し、1982年にウッドラフ郡の小さな貯蓄貸付会社を買収し、マディソン保証貯蓄貸付組合と改名しました。リトルロック（プラスキー郡）に引っ越しました。その企業はまた、1980年代の全国的な貯蓄貸付組合の大失敗で崩壊しました。マクドゥガルは、貯蓄貸付に関連した銀行詐欺の容疑で1990年に連邦地方裁判所で裁判にかけられ、無罪となった。
クリントンが大統領に立候補した1992年にホワイトウォーター事件が再浮上した。 3月8日のニューヨークタイムズ紙は、投資と損失の不当な分担を負ったと不平を言った、憤慨したマクドゥーガルが語ったホワイトウォーター投資の長い説明を発表した。批評家はすぐに、ヒラリー・クリントンがリトルロックのローズ法律事務所の弁護士であったときに、マクドゥーガルの貯蓄とローン会社の代表について、ビル・クリントンの下の州の規制当局がキャンペーン資金と引き換えに貯蓄とローンに賛成したかどうか、クリントンかどうかについて質問をしましたホワイトウォーター事業に適切に税金を支払ったこと、そしてマクドゥーガルが貯蓄とローンからホワイトウォータープロジェクトに不法にお金を流した可能性があるかどうか。
ホワイトウォーター論争は、クリントン大統領就任から6か月後の1993年7月20日に加速した。リトルロック出身のクリントンの親友であり、ホワイトハウスの副弁護士であるビンセントW.フォスタージュニアは、すぐ外の国立公園局によって維持されている南北戦争公園であるフォートマーシーパークで頭に銃弾を負傷して死亡しているのが発見されました。コロンビア特別区。彼の死は自殺の判決を受けた。フォスターはキャンペーン以来、クリントンのホワイトウォーター問題を扱っており、メディア、主にウォールストリートジャーナルで批判の焦点となっていました。彼はホワイトハウスのオフィスで、「人を滅ぼすことはスポーツと見なされている」ワシントンDCでスポットライトを浴びることを意図していないことについて苦いメモを残しました。保守的なグループは、クリントンがホワイトウォーターの秘密を明かさなければならない可能性があるため、フォスターがどのように殺害されたかについての暗い理論を推進しました。
フォスターが自殺したのと同じ日に、リトルロックの新しい米国弁護士であるポーラケイシーが任命しました。クリントンは、連邦中小企業庁の助成を受けたキャピタルマネジメントサービスと呼ばれる中小企業貸付会社を経営していた市の裁判官であるデビッドヘイルのリトルロック事務所の連邦捜査令状を取得しました。翌日、FBIエージェントは連邦大裁判官は9月23日、ヘイルを起訴しました。彼は、彼が管理する13のダミー企業に204万ドルを送金しました。ヘイルの事業は、1980年代にマクダガルズのジムガイタッカー（1993年までにアーカンザス）、およびいくつかの著名な共和党当局者これらの取引は、後にジェームズとスーザン・マクドゥガルおよびタッカー知事に対する刑事告発の基礎を形成しました。彼の起訴後ent、ヘイルはクリントンが彼の違法なローンの1つに秘密の利益を持っていて、それをするように彼に圧力をかけたと主張しました、しかしクリントンがヘイルと何らかの取引をしたことを示す記録はこれまでありませんでした。
1994年1月にクリントンは降伏しましたホワイトウォーターをめぐる共和党の叫び声に応え、ジャネット・レノ司法長官に調査のための特別検察官を任命するように命じた。リノは、共和党員であり、ニューヨークの元米国弁護士であるロバートB.フィスケジュニアを任命しました。彼はホワイトウォーターとそれに関連する活動を調査する幅広い権限を与えられました。デビッド・ヘイルが米国がアーカンソー州の弁護士は、クリントン氏を含む高官に関する情報と引き換えに彼と交渉することを望んでいませんでした。彼の訴訟は、アーカンソー州東部地区の米国弁護士から独立した弁護士に移管されました。次の4年間で、リノ司法長官またはコロンビア特別区控訴裁判所の監督委員会は、他の紛争をホワイトウォーター検察官に照会しました。最も重要なのは、クリントンがホワイトハウス旅行事務所の7人のメンバーを解雇したことです。 1993年と1994年に活動したマイナーホワイトハウスによる多数の共和党員に関する機密FBIファイルの収集。クリントンの下で司法副長官になった会社のパートナーであるウェブスター・ハベルによるローズ法律事務所からの多額の横領。そして最後に、ホワイトウォーターの捜査官によって監視されたときにハッベルに与えられた現金ギフトに関する申し立て。
1994年の夏、フィスケがフォスターが自殺したと結論付けた後、保守的なグループと共和党の上院議員は彼の調査は十分に熱心ではありませんでした。 3人の裁判官の米国控訴裁判所のパネルは、フィスケを元連邦控訴裁判所の裁判官であり、すでにクリントンの厳しい批評家であるケネスW.スターに置き換えました。パネルの議長であるデイヴィッド・B・センテル裁判官はノースカロライナ州の上院議員ジェシー・ヘルムズの弟子であり、フィスケを解任する3週間前に、ヘルムズとローチ・フェアクロース上院議員と昼食を共にしたため、この切り替えは倫理的な問題を提起した。特にフォスターが自殺したという彼の結論において、フィスケがクリントンに対して十分にタフでなかったと非難したノースカロライナ。スターはフォスターの死の調査を再開し、ヒラリー・クリントンがローズ法律事務所にいたときの請求記録を含む文書の新しい召喚状を発行しました。
その間、共和党が管理する上院は特別ホワイトウォーター委員会を任命しました。ホワイトウォーター関連のすべての問題を調査し、上院と下院の両方の銀行委員会がホワイトウォーターとマディソンの保証貯蓄とローン会社について広範なヒアリングを行いました。クリントン政権の多数の役人とアーカンソー州のクリントンの仲間が召喚されました。証言する。上院ホワイトウォーター公聴会とホワイトウォーターに関する下院銀行委員会公聴会は1年以上続いたが、違法性は発見されなかった。ホワイトウォーターの特別検察官であるスターは、最終的にフォスターが自殺したと結論付け、旅行事務所の解雇やFBIファイル事件で法律に違反したことはなかったと結論付けました。
しかし、スターはアーカンソー州で調査を広範囲に拡大し、調査を行いました。マディソン保証倹約での商慣行、ヘイルの中小企業の貸付業務、1980年代のジムガイタッカーのケーブルテレビ事業、およびクリントンの知事キャンペーンに。 StarrとFiskeは、アーカンソー州で17人に対して起訴状を取得し、そのうち15人は犯罪で有罪を認めたか有罪判決を受けました。ほとんどは裁判に行かなかった。有罪判決の1つだけが、証拠によってクリントンのいずれかに関連していました。1990年にクリントンの知事選挙運動に資金を貸したペリービル（ペリー郡）の小さな銀行の大統領は、2つの選挙運動銀行融資を報告しなかったとして軽蔑に有罪を認めました。連邦麻薬法が要求するように、米国通貨管理官に。
起訴された人々を除いて、他の多くのアーカンソー州が調査で一掃されました—告発された人々の家族（子供を含む） 、クリントンの州議会議事堂または知事のための彼の1990年のキャンペーンで働いていた人々、マクドゥーガルの事業の従業員、およびクリントンが大統領になった後のワシントンの仲間。多くの弁護士を雇って、リトルロックとワシントンでの大陪審訴訟で彼らに助言し、代表を務めました。
クリントンがこれらの問題で何か悪いことをしたと結論付けた調査はありませんでしたが、元の問題は独立弁護士は2001年に閉店しました。これは主に、クリントンが1980年代半ばに知事を務めていたときに、スーザンマクドゥガルへの30万ドルの融資を承認するように求めたというデビッド・ヘイルの主張が原因で、その収益が夫によって悪用されたために不正であることが判明しました。 。クリントンは彼がローンについて聞いたことがないと証言した。彼女は大陪審の前で頑固に証言することを拒否し、刑務所に入れられましたが、スーザンマクドゥガルは、クリントンとは何の関係もないため、ローンについてクリントンに通知したことはないと公に主張しました。
ジェームズマクドゥガルは有罪判決を受けました。 1996年5月にヘイルの会社との取引で18件の詐欺と陰謀があり、5年の懲役が言い渡され、そのうち2件は停止されました。彼は無実を主張していたが、有罪判決を受けて84年の懲役刑に直面した後、クリントンがローンを組んだときに出席していたと主張して、短縮された刑と引き換えにスターに協力することに同意した。彼とヘイルのアカウントは異なっていたが、ヘイルとの会話。彼は1998年3月8日に、テキサス州フォートワースの連邦刑務所で亡くなりました。
Gov。タッカーは、マディソンギャランティとヘイルとの取引で郵便詐欺と陰謀で有罪判決を受け、テキサスで所有しているケーブルテレビ会社に偽の破産を申し立てたことについても有罪を認めました。彼はどちらにも時間がかからず、何年にもわたって両方の有罪判決を覆そうとして失敗し、最終的に合衆国最高裁判所に敗訴した。破産容疑に対する彼の有罪判決は、司法省と内国歳入庁が、彼が違反したとして告発された税法が取引前に廃止され、政府に350万ドルの税金を支払うのではなく、最終的に認めたため、タッカーにとって特にひどいものでした。彼の責任は125,000ドル以下で、おそらく何もありませんでした。タッカーは上訴裁判所の前で、検察官が存在しない法律の下で彼を追跡したので、彼の嘆願と彼の有罪判決は無効にされるべきであると主張した。第8回米国巡回控訴裁判所は、2005年に彼の有罪判決に従わなければならないと述べ、米国最高裁判所は彼の控訴を受け入れることを拒否しました。
彼女の夫とタッカー知事との同じ裁判で、スーザンマクドゥガルは、ヘイルからの融資に関連して詐欺で有罪判決を受け、2年の懲役を宣告されました。彼女は有名人になり、多くの人にとって、スターがクリントンについての物語を作り上げてほしいと言ったため、リトルロックのホワイトウォーター大陪審の前で証言することを拒否したヒロインになりました。彼女は、拒否したことに対する民事上の侮辱罪で18か月の刑務所に服役しました。 1998年にその判決を終えた後、彼女は2年間の詐欺判決の2か月を務めた後、米国地方裁判所のジョージE.ハワード裁判官が健康上の理由で釈放を命じました。スターはその後、大陪審の前で質問に答えることを拒否したことで、刑事上の侮辱と司法妨害の罪で彼女を起訴した。 1999年4月、連邦陪審員が彼女を無罪としました。
クリントン政権は、リトルロックから合衆国最高裁判所までの法廷での最初のホワイトウォーターの調査と果てしない操作をすべて生き延びましたが、その完全性と人気は損なわれていませんでしたが、絶え間ない論争と気晴らしはクリントン政権をひどく弱めた。アーカンソーに戻ると、それは歴史の流れを大きく変えました。彼はクリントンの政敵でしたが、タッカーは10年前に行われた彼の民間事業の調査に巻き込まれ、彼の有罪判決後1996年に知事を辞任することを余儀なくされ、共和党のマイクハッカビー副知事が引き継ぐことができました。
ホワイトウォーターとクリントンとその補佐官のビジネス、政治、政府の慣行の調査のいずれも、大統領または彼の妻による不正行為の証拠を明らかにしなかったが、スターは追跡を続けた。アーカンソー産業開発委員会（現在のアーカンソー経済開発委員会）の元従業員であるポーラ・コービン・ジョーンズは、クリントンが1991年にリトルロックのホテルの部屋で彼女に向かって性的進歩を遂げたと主張して1994年に訴訟を起こした。米国最高裁判所は判決を下した。訴訟を試みても、クリントン大統領の職務を妨げることはないだろうと。その事件が展開している間、スターはクリントンによる他の不貞の証拠を探してFBIエージェントを送りました。
1997年10月、彼女の友人であるホワイトハウスのインターンであるモニカルインスキーとの会話を録音していたリンダトリップは、ルインスキーについて大統領とのロマンチックな連絡は、保守的なグループであるラザフォード研究所に事件について知らせ、その情報はポーラ・ジョーンズの弁護士に伝えられました。トリップは、ジョージH. W.ブッシュ大統領の下でホワイトハウスで働き、クリントンの下で短期間働いていましたが、それまでは国防総省の広報室の従業員でした。ルインスキーは、ジョーンズ裁判で大統領との関係について証言するよう召喚された。 1998年1月12日、トリップはルインスキーの会話のテープをスターに持ってきました。彼はFBI捜査官が翌日、トリップとルインスキーの間の会話を密かに記録するよう手配し、1月15日、ホワイトウォーター事件の調査をルインスキー事件に拡大するよう司法省と司法省に要請し、許可を得ました。クリントンは、ポーラ・ジョーンズの訴訟で宣誓した証言録取で、ジョーンズの弁護士によって規定された「性的関係」の狭い定義をほのめかし、ルインスキーと性的関係を持っていなかったと証言した。ワシントンのスターの大陪審に召喚された。クリントンはルインスキーと親密な関係にあることを認めたが、それらについては説明せず、ジョーンズの証言録取における彼の証言は技術的に正確であると主張した。
スターは、1998年9月9日に議会に報告書を提出し、クリントンが個人的に、または彼の仲間を通じて、ルインスキーとの彼の不注意を隠蔽したり、調査を回避したりする努力から生じた11の非難可能な犯罪を引用しました。彼らは偽証罪、司法妨害、権力の乱用を含んでいました。 12月19日、下院は主に党の方針に沿って投票し、大陪審前の偽証罪と司法妨害の2つの記事でクリントンを228対206と221対212の投票で弾劾した。アサハッチンソン議員を含む共和党議員2月12日、元アーカンザス上院議員のデールバンパーズによるクリントンの劇的な閉会の議論を聞いた後、上院は偽証罪の記事45–55と司法の妨害条項50–を拒否しました。 50;どちらも3分の2の過半数、つまり67票が必要でした。クリントンはその後、訴訟で虚偽の証言をしたことを認め、アーカンソー州で法務を行う許可を放棄しました。
積極的な調査は2001年に終了しましたが、独立した弁護士事務所は2004年5月まで閉鎖されませんでした。 7000万ドル以上。
ホワイトウォーターは党派間の分裂を広げ、アメリカの政治的言説を強化した。アーカンソーでは、それは有望な若い政治家、ジムガイタッカーのキャリアを破壊しました。若い共和党員のマイク・ハッカビーを全国的に有名にした。そして、クリントンの友人や仲間であった何十人もの男性と女性、カップルの単なる知人、そして調査で一掃された数人の見知らぬ人の生活を劇的に変えました。
追加情報：
クリントン、ビル。私の人生。ニューヨーク：アルフレッドA.クノフ、2004年。
コナソン、ジョー、ジーンライオンズ。大統領の狩猟：ビルとヒラリー・クリントンを破壊するための10年間のキャンペーン。ニューヨーク：セントマーティンズプレス、2000年。
カルブ、マーヴィン。 1つのスキャンダラスな話：クリントン、ルインスキー&アメリカのジャーナリズムを傷つけた13日間。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。
マクドゥガル、ジム。アーカンソーのいたずら：全国スキャンダルの誕生。ニューヨーク：Henry Holt & Co.、Inc.、1998年。
McDougal、スーザン。話さない女。ニューヨーク：キャロル&グラフ、出版社、2002年。
スチュワート、ジェームズB.ブラッドスポーツ：大統領とその敵。ニューヨーク：Simon & Schuster、1996年。
Ernest Dumas
アーカンソー州リトルロック
最終更新日：12/22 / 2015