Cal Ripken Jr. (日本語)

1981–1986Edit

オリオールズは1981年までリプケンをロチェスターに留めておくことを計画していたが、1981年シーズンの後半に改善を求めて彼に電話をかけた。 8月7日マネージャーのアールウィーバーは、名簿にリプケンのためのスペースを作るために派遣されたウェインクレンチッキの代わりに、リプケンにユーティリティ内野の役割を引き継ぐことを計画しました。彼は8月10日にカンザスシティロイヤルズとの試合の12回にケンシングルトンの代走としてデビューしました。リプケンはジョン・ローヴェンシュタインのヒットで得点し、オリオールズに勝利をもたらしました。彼の最初のメジャーリーグのヒットは、6日後にシカゴホワイトソックスのデニスランプに対して起こりました。リプケンは、オリオールズがシーズン後半に4位でフィニッシュしたため、長打なしで.182のシーズンバッティングを終えました。

リプケンは、1982年にチームがデシンセイをトレードしたときにオリオールズの三塁手になりました。シーズンの始まり。彼は、1982年シーズンのカンザスシティのデニスレナードとの3ヒットの外出の一環として、オリオールズの最初の試合の最初の打席でホームに戻りました。しかし、彼はシーズンを開始するために落ち込みました。彼の打率は.118から5月1日リプケンはオリオールズの選手やコーチからアドバイスを求めたが、レジー・ジャクソンからのアドバイスに最も助けられた。「他の誰もがあなたにやるように言っているのではなく、あなたができることを知っているだけだ。」その後、リプケンはシーズンの残りの部分。5月29日、リプケンはダブルヘッダーの2番目のゲームをプレイしませんでした。最後に試合に出場できなかったのは、1998年まででした。7月1日、ウィーバーはリプケンを恒久的にショートストップにシフトすることを決定しました。打つことができる3番目のベースマンを見つけることよりも打つことができるショートストップを見つけるウィーバーは言った、「あなたは決して知りません。リプケンは、アメリカンリーグ（AL）のルーキーオブザイヤー賞を受賞する途中で、その年に28本塁打を放ちました。リプケンの支援を受けて、オリオールズは、ミルウォーキーブリューワーズに敗れるまでプレーオフを争いました。シーズンの最終日。

リプケンは1983年にさらに進歩し、彼のキャリアの中で最高の年の1つとなるでしょう。彼は、19のオールスターの最初の獲得に向けて、シーズンを通して上手くプレーしました。ルームメイトのリック・デンプシーは、リプケンのパフォーマンスについて次のように分析しました。「確かに、1982年に彼と対峙し、彼に対して調整を行った、または試みた投手がいました。しかし、カルは決心し、調整を相殺するために懸命に努力しました。」シーズンの終わりに、リプケンは遊撃手（102）とすべてのプレーヤーによるヒット（211）によってRBIのオリオールズの記録を打ち立てました。彼はヒットとダブルス（47）でメジャーリーグをリードし、121ランでALをリードしました。遊撃手として、彼は守備率（.970）、アシスト（534）、併殺（111）でリーグをリードしましたが、ゴールドグラブ賞を受賞しませんでした。シーズン終了後、彼はAL最優秀選手（MVP）に選ばれ、27本塁打で.318を記録しました。リプケンは、MLB史上初のルーキーオブザイヤーとMVPアワードを連続シーズンで獲得した選手になりました。

1983年にオリオールズがアメリカンリーグ東地区で優勝したため、リプケンは初めてプレーオフを行いました。オリオールズは1983年のワールドシリーズでフィラデルフィアフィリーズを4対1で破る前の、ALCSのホワイトソックス。シリーズでは、リプケンはホーマーなしで1打点のみでわずか.167を打った。バットでワールドシリーズに大きく貢献したわけではありませんが、ゲーム5のギャリーマドックスラインアウトでのシリーズの決勝戦を含め、遊撃手で多くの重要なプレーを行いました。

1984年シーズン前、リプケンは年間約100万ドルの4年間の契約に署名しました。これは、オリオールズが同年代のプレーヤーにこれまでに与えた最大の契約です。再び、彼はオールスターゲームに指名されました。彼は別の素晴らしいシーズンを迎え、27本塁打、86打点、103本の得点で.304を打った。彼はゴールドグラブ賞を獲得できませんでしたが、583アシストでAL記録を樹立しました。オリオールズは優勝記録を残しましたが、なんとか5位でフィニッシュしました。

リプケンの連勝は1985年にほぼ終了しました。シーズン2試合目のテキサスレンジャーズに対して、彼は足首を捻挫しました。リプケンは試合を終えたが、その後、チャールズシルバースタイン博士は彼に24時間休むように命じた。しかし、オリオールズはその試合の翌日休みを取り、リプケンは次の試合に戻った。シーズン中、リプケンは、6月14日にカルシニアがジョーアルトベリとウィーバーの間に1試合出場したときに父親によって管理されました。リプケンは、123回のダブルプレーと286回のプットアウトでリーグをリードしながら、26本のホームランと110本のRBIで.282を打った。 。

1986年6月、リプケンは17試合の連勝を記録しました。オリオールズはボルチモアでの在籍期間中に初めて最後に終わったため、厳しいシーズンでした。チームへのスピーチでオールスターブレイクの前に、ウィーバーはチームの健康な選手を、リを除いてヒットしなかったと批判しましたpken。「子供が一年中内野の練習を逃していないことを知っていますか？」今、彼はオールスターゲームに行く」とウィーバーは言った。彼は81打点で.282を打ったが、これはオリオールズの得点が前年より110回少なかったことも一因となっている。彼は1979年以来、エディ・マレー以外で初めて本塁打でチームを率いたオリオールで、25歳でした。

1987–1990編集

カル・リプケン・シニアが引退したウィーバーに代わって1987年シーズンの初めのオリオールズ。その年、リプケンJr.と彼の兄弟で仲間のオリオールであるビリーリプケンが7月11日に同じゲームでプレーしたとき、リプケンSr.は2人の息子をラインナップカードに書き込んだ最初のマネージャーになりました。シーズン後半、リプケンシニアは、エキシビションスタジアムでトロントブルージェイズに大敗したため、9月14日にリプケンジュニアをゲームから外すことに決めました。ロン・ワシントンが8イニングで彼に代わって、リプケンの連続8,243イニングの連勝を終えた。リプケン・シニアは試合後、連勝を「負担」と呼び、「いつかやらなければならなかった」と言った。連続イニングの連勝はなかった。常に記録されていますが、リプケンは歴史家の挑戦を受けていません。リプケンは、キャリア最低の.252を打ってその年を終えましたが、それでも27本塁打を放ち、98打点を記録し、キャリア最高の81回を歩きました。彼はまた、.982の守備率を記録しました。

オリオールズは1988年に三塁でリプケンにレイナイトを置き換えることを検討しましたが、彼らは彼を遊撃手に保つことに決めました。オリオールズがシーズン0〜6を開始した後、リプケンシニアは解雇され、フランクロビンソンに置き換えられました。オリオールズは0〜21年に始まり、リプケンもシーズンを開くために低迷しました。彼は23本塁打と81打点でメジャーリーグの遊撃手をリードしたものの、わずか.264打率で1年を終えました。彼はまた、オールスターゲームで特に印象的なプレーをし、2回にウィルクラークを引退させるために途方もないキャッチと強いスローをしました。ボルティモアサンのケンローゼンタールはそれを「夕方の宝石」と呼んだ。

1988年のシーズン中、リプケンは4年目のオプション付きの3年契約に署名し、彼がフリーになるのを防いだ。 1989年8月2日、彼とビリーはボストンレッドソックスに対して7回のヒットを記録し、カルジュニアはゲーム後半にゲームで勝利を収めました。これは、兄弟によるヒットのALレコードでした。 ;メジャーリーグの記録は、1932年6月25日に8人だったロイドとポールウェナーによって保持されました。15日後、彼は1,208回目のストレートゲームでプレーし、スティーブガーベイを抜いて、野球の史上3位になりました。ルーゲーリックとエベレットスコットの後ろ。この業績にもかかわらず、ニューヨークタイムズのレイロビンソンは、「リプケンや他の誰かをアイアンホースの後継者と見なした人はほとんどいなかった」と書いています。オリオールズは、3シーズン連続敗退した後、シーズンの最終週に欠場する前に、ほぼ1年のプレーオフを争いました。リプケンは、最後の55打席で、7ヒットしかなかったため、9月に急落しました。彼は1989年に.257を打ったが、彼の守備には特に印象的だった。彼はかつてエラーなしで47試合を続け、守備率.990で1年を終えました。

リプケンは1990年に攻撃的に落ち込み、最初の59試合で.209を打った。しかし、年間を通じて、彼は彼の守備で選手とファンに感銘を与えました。 6月12日、彼はマークベランガーのボルチモアの記録をショートストップで連続してエラーのないチャンスで破りました。彼は、6月26日に最初にエラーが記録されたものを経験する前に、67試合連続で試合を行いました。しかし、公式記録員のビルステカは、エラーが本当にマイクであると判断しました。デベローのせいで、翌日電話を変更した。リプケンは95試合まで連勝を続け、遊撃手でメジャーリーグの記録を破り、三塁手以外の内野手でALの記録を樹立しました。 6月12日、彼はスコットを抜いて、連続したゲームで常に2位になりました。マイルストーンはメモリアルスタジアムにありました。しかし、ファンは彼の攻撃的な不振のために彼をブーイングしました。リプケンは打率.250で今年を終え、21本塁打、84打点、150ヒット、78ランでオリオールズをリードしました。彼とビリーは28ダブルスでチームリードを獲得しました。リプケンは1990年にわずか3回のエラーを犯し、シーズンで6回の過去の記録を打ち破りました。彼のフィールドでの業績にもかかわらず、17回のエラーを犯したオジー・ギーエンはゴールドグラブ賞を受賞しました。リプケンが賞を受賞すべきだったと感じる人もいました。ティム・クルクジャンは投票を「犯罪」と呼び、ボビー・バレンタインは「仲間の行動に恥ずかしい」と述べました。

1991–1995編集

リプケンは1991年にキャリアを積んだ。オールスターブレイクを通じて、彼の打率は.348であり、1947年のルーブドロー以来、その時点で平均してリーグをリードした最初のショートストップとなった。 34本のホームランと114本のRBIで.323を打つことでシーズン。さらに、リプケンは46のダブルスをヒットし、キャリア最高の6塁打を奪い、5つのトリプルをヒットし、600以上の打席のシーズンで彼のキャリア最低の三振率と最少の三振を記録しました。彼は、30本塁打と200ヒット以上、または30本塁打と40本以上のダブルスを記録した史上初のメジャーリーグショートストップになりました。

リプケンは、2回目のAL MVP賞、最初のゴールドグラブ賞を受賞しました。オールスターゲームMVPアワード（デニスマルティネスからの3本塁打を含む2対3）、ガトラーデ本塁打ダービーコンテスト（コンテストを開始するための7本の連続本塁打を含む22スイングで当時の記録的な12本塁打を打つ） ）、ルイビルスラッガー「シルバースラッガー賞」、アソシエイテッドプレス（AP）プレーヤーオブザイヤー賞、スポーツニュースプレーヤーオブザイヤー賞。本塁打競争を除いて、同じシーズンにこれらすべての賞を受賞したMLB史上唯一の他の選手は、1962年のモーリーウィルスでした。彼の本塁打は元オリオールズ、そしてモントリオールエキスポの投手デニスマルティネスがアメリカンリーグの決定的な瞬間でした。 「1991年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームでの4対2の勝利。その結果、リプケンは同じ年にホームランダービーとオールスターゲームMVPアワードの両方を獲得した最初のプレーヤーでした。彼のレギュラーについては-シーズンALMVPで、彼はサブ.500クラブでプレーしているときに最初に賞を獲得しました。オリオールズは、その年に67〜95の記録で6位に終わりました。

1991年の終わりにシーズン、1954年以来のオリオールズの本塁打であるメモリアルスタジアムは、タイガースとの最後のMLBゲームを見ました。リプケンは、1991年10月6日にデトロイトのフランクタナナと併殺した最後のオリオールでした。

1992年のシーズン中、リプケンとオリオールズは新しい試合を試みました。リプケンはシーズンを通して何度か打撃の不振に耐え、シーズン終了後、「打っていなかったという言い訳はしたくないが、気が散っていた…ただのように感じた」と語った。オリオールズは私と一緒にマインドゲームをしていた。それが正しいか間違っているかにかかわらず、それは私を悩ませました。」8月22日、リプケンはついに5年間の3,050万ドルの契約に署名しました。これは、当時の野球史上最大でした。リプケンの不振は続き、彼はさらにブーイングされました。オリオールズはシーズン後半にファンを獲得しました。彼はホームラン（14）とRBI（72）でキャリアローで.251を打って年を終えました。オリオールズは年間の多くのプレーオフを争い、9月27日まで排除されませんでした。しかし、彼は2度目のゴールドグローブ賞を受賞しました。

リプケンのキャリアの中で初めて、オリオールズが父親をコーチとして追放し、ビリーをテキサスにトレードしたため、彼はオリオールズの組織で唯一のリプケンになりました。彼の不振は、 1993年シーズンだったが、リプケンは5月に背の高いバッティングスタンスを採用することで、なんとか脱出した。シーズン初期の苦闘のため、毎日プレーしていると批判する人もいた。ボビー・ボンドはリプケンのプレーについて語った。毎日、「それ」はばかげています。もし私が彼のマネージャーだったら、彼は「そこにいないだろう」。オリオールのデイビー・ロープス監督は、リプケンだけが休日が必要かどうかを判断できると答えた。 6月6日、リプケンはシアトルマリナーズとの喧嘩中に膝を負傷し、翌日のほとんどの時間、プレーできないと確信していました。しかし、試合中は膝の調子が良くなり、ストリークを続けることができました。リプケンは7月10日、カムデンヤードのオリオールパークでホワイトソックスのウィルソンアルバレスと対戦し、2,000回目のキャリアヒットを記録したときに個人的なマイルストーンを達成しました。リプケンの闘争のために、ほとんどのマネージャーと一部のスポーツライターは、彼がその年のボルチモアでのオールスターゲームから除外されるべきだと感じましたが、ファンは彼に200万票以上を与えて彼の地位を確保しました。オールスターに続いて休憩、リプケンの打撃は大幅に改善され、シーズンの残りの期間、14本塁打と46本のRBIで.300を打った。彼は24本塁打と90打点で.257を打った年を終えました。

1994年シーズンの前に、エリアススポーツビューローはリプケンが彼の遊撃手としてほとんどのキャリア本塁打でアーニーバンクスを上回ったことをオリオールズに知らせましたスコットエリクソンに対して7月15日に278日。銀行は2月9日の式典でリプケンに会い、「彼がこの記録を破ったことを非常に嬉しく思います。それは私に戻ってきて、思い出される機会を与えてくれたからです。」リプケンは19打点で.340を打ってシーズンを強力に始めました。 5月24日、オリオールズが5-0の赤字から回復し、ブリューワーズ13-5を破ったため、リプケンはテディヒゲラとの300回目のホームランを含む6打点を記録しました。8月1日、彼は2,000回連続でプレーしました。 1994-95年のメジャーリーグ野球のストライキがシーズンの残りをキャンセルする前に、リプケンは112試合を通じて、13本のホームランと75秒の打点で.315を打った。

リプケンの平均は1995年に.262に低下し、17本塁打を放ち、88打点を記録しました。彼のシーズンのハイライトは9月6日でした。米国内外の多くの野球ファンがESPNに注目し、リプケンがルーゲーリッグの56年の連続試合（2,130試合）の記録を上回っています。オリオールズとカリフォルニアエンゼルスの間のゲームは、今でもネットワークで最も視聴されている野球ゲームの1つとしてランク付けされています（野球で最も視聴されているゲームは1986年のワールドシリーズの第7戦でした）。カルの子供たち、レイチェルとライアンは、儀式の最初のボールを投げました。ビル・クリントン大統領とアル・ゴア副大統領の両方が試合に参加しました。クリントンは、オリオールズのESPNのコメンテーターと一緒に「4回の半分でリプケンと呼ばれました」 s 4回のホームラン。5回の半分のエンジェルスの後にゲームが公式になったとき、B & Oの壁にリプケンの筋を表示した数字のバナースタジアムの右フィールドの壁の外にある倉庫が2130から2131に変更されました。

リプケンは、群衆、反対のプレーヤー、および22分以上続いた4人の審判全員から立った拍手喝采を受けました。あらゆるアスリートにとって最長の拍手喝采。 ESPNは、大喝采の間ずっと商業的な休憩を取りませんでした。拍手喝采の最中、リプケンはカムデンヤードの警告トラック全体を一周して握手し、ファンにハイタッチをしました。

「今夜、私はここに立って圧倒されました。私の名前は偉大な人物と関連しているからです。勇気あるルー・ゲーリッグ。私たちの名前が同じ息吹で話されることを本当に謙虚に思います。今年は信じられないほどでした。全国の球場で応援してきました。親切なだけでなく、野球への愛情を示してくれました。世界中の野球ファンに感謝しています。今夜は必ず確認したいです。ここで育った私は、ビッグリーグの野球選手になることだけでなく、ボルチモアオリオールになることも夢見ていました。長年にわたる皆様のご支援に感謝したいと思います。ボルチモア、私の心の底から。これはプレーするのに最適な場所です。」

「ボビーボニージャとラファエルパルメイロは私をダッグアウトから押し出し、「ねえ、あなたがしなければ」と言いました。このことを一周すると、「ゲームを始めることは決してないだろう」とはばかげているようなものだと思いました…しかし、私がそれを始めたとき、50,000のお祝いは非常に1対1で非常に始まりました個人的です。私は知っている人に会い始めました…それらはずっと球場の周りにいた人々でした、そしてそれは本当に素晴らしい人間の経験でした。」

1996–2001編集

リプケンは1996年のシーズンをゆっくりと始めましたが、シーズンが進むにつれて彼のプレーは向上しました。 6月14日、カンザスシティのカウフマンスタジアムでロイヤルズと対戦し、リプケンは2,216回目のプレーで世界記録を更新しました。レコードは日本の衣笠祥雄によって保持されていました。衣笠はリプケンが記録を破るのを見るために試合に出ていた。 7月15日、リプケンは実験として三塁に移され、マニーアレクサンダーが遊撃手になりました。彼は変更が永続的であると言われましたが、アレクサンダーが遊撃手で彼の6つのゲームで1つのヒットをした後、遊撃手に戻されました。リプケンは1996年のレギュラーシーズン中に163試合に出場し、26本塁打、102打点、遊撃手で.980守備率で.278を打った。オリオールズがALワイルドカードを獲得したため、彼は13年ぶりにプレーオフに復帰しました。 ALディビジョンシリーズでは、ボルチモアが4試合でクリーブランドを破り、リプケンがシリーズで.444を打った。オリオールズがヤンキースに5試合で敗れたため、彼の平均はALCSで.250に低下しました。

1997年、オリオールズはオークランドアスレチックスのフリーエージェント遊撃手マイクボーディックに署名し、リプケンを3塁手に戻しました。永久にベース。ゼネラルマネージャーのパット・ギリックは、この動きはリプケンの問題のためではなく、三塁よりも遊撃手でより多くの防御オプションが利用可能だったためだと語った。リプケンが三塁に戻りたくないのであれば、オリオールズは代わりにティム・ネアリングに署名したでしょう。

リプケンは1997年シーズンに続いてフリーエージェントになる予定でしたが、年の初めに彼は同意しましたオリオールズとの2年間の延長に。シーズン中、彼は神経の損傷に苦しみ、時にはベンチに座ることができなくなった。しかし、オリオールズが再びプレーオフを行ったとき、彼は試合を逃さず、17本塁打と84打点で.270を打った。今回はALイーストを獲得した。オリオールズがALDSの4試合でマリナーズを破ったとき、リプケンは.438を打った。彼は打った。348で、ALCSで本塁打を放ちましたが、オリオールズは6試合でクリーブランドに落ちました。

リプケンは1998年に14本塁打と61打点で.271を打ちました。9月20日、最後の本塁打の前に。リプケンは今シーズン、ヤンキースとの対戦で、ゲーリックの過去の記録を502試合上回り、2,632試合で連勝を終えることを決意しました。ルーキーの三塁打、ライアンマイナーは、最初は新人のいたずらだと思って、彼の代わりにスタートしました。連勝は終わりに近づき、ファン、彼のチームメイト、そして訪問したヤンキース（リプケンが打点練習中にプレーしていないことに最初に気づいたのはデビッドウェルズ）は、ゲームの最初のアウトが記録された後、リプケンに拍手喝采を送りました。リプケンは後に、シーズンの終わりにストリークを終了することを決定したと述べました。これは、彼のプレー状況に関するオフシーズンの論争を回避し、まだ可能である間は完全に彼自身の条件でストリークを終了するためです。リプケンは、トロントブルージェイズとボストンレッドソックスとの対戦で、シーズン最後の7試合のラインナップに戻りました。

1999年、リプケンは彼のキャリアの中で最高の打率である.340を記録しました。彼は1999年シーズンの初めと終わりの両方で負傷し、1999年の開幕戦のわずか数日前に父親と元コーチのカルリプケンシニアを失ったことを悼みましたが、332打席で18本のホームランを打ちました。 （18.4 ABごとに1つのHR）。彼はキャリアの中で最高の個人戦を行い、ジョン・スモルツから2本塁打で6対6になり、6月13日にアトランタブレーブスとの合計13本塁打でクラブ記録を結びました。9月3日、彼は400本塁打を放ちました。タンパベイデビルレイズのロランドアロホとのキャリア。

リプケンの1999年シーズンは、3,000ヒットのクラブに加入してからわずか9ヒットで負傷したため、早期に終了しました。彼は2000年の初めにマイルストーンを達成しました。メトロドームでのツインズとの4月の試合で、リリーバーのヘクター・カラスコを選抜したシーズン。リプケンはプレートで良い夜を過ごし、3ヒットを記録し、そのうち3回目はマイルストーンでした。リプケンは7月と8月のすべてをバックで逃しました。負傷。彼はオールスターゲームに選ばれましたが、負傷のために座り、ルーキーシーズン以来の最初のオールスターゲームを逃しました。83試合で、リプケンは.256（1992年以来の最低合計）を打ちました。 15本塁打と56本塁打。

2001年6月、リプケンは引退すると発表しました。シーズンの終わり。彼は2001年7月10日にシアトルのセーフコフィールドで行われたオールスターゲームの三塁手に選ばれました。リプケンの功績とゲームでの地位に敬意を表して、ショートストップのアレックスロドリゲス（無意識のうちに彼自身の未来を予見している）は主張しました三塁手リプケンと一塁手でポジションを交換し、リプケンがキャリアのほとんどを過ごしたようにショートストップでプレーできるようにした。その動きにより、リプケンはほとんどのMLBオールスターゲームの出場記録を遊撃手で主張することができました。 3回にリプケンが初の打席に出場し、スタンディングオベーションで迎えられた。その後、リプケンは朴賛浩の始球式をホームにした。リプケンは最終的にオールスターMVPの栄誉を獲得し、MLB史上4人のプレーヤーの1人になり、複数のオールスターゲームMVPアワード（1991年と2001年）を獲得し、20年でオールスターゲームMVPに選ばれた唯一のプレーヤーになりました。

オリオールズは、2001年シーズンの最終ホームゲームの前の式典で、9月下旬にリプケンの＃8を引退させる予定でした。リプケンの最終ゲームは、もともとヤンキースタジアムで行われる予定でした。しかし、2001年9月11日の同時多発テロにより、1週間分の試合が延期されました。欠場した試合は、シーズンの終わりに追加されました。オリオールズが逃したゲームはすべて自宅にあったため、リプケンの最後の試合の場所がオリオールパークに変わり、オリオールズのファンを大いに喜ばせました。10月6日、リプケンは下部のオンデッキサークルでキャリアを終えました。長年のチームメイトであるブレイディアンダーソンもオリオールズの最後の試合でプレーし、3対2のカウントでハイとタイトなファストボールを振って逃し、試合を終了しました。試合後、リプケンは感謝の言葉を述べました。リプケンは、128試合に出場したため、最後の2シーズンよりも、最終シーズンの方が健康でした。14回のホームランと68回のRBIで、キャリアの低い.239を打ちました。