CEFET-MG、ベロオリゾンテ、ブラジルの入り口のバリエーション
世界中で演奏される石けり遊びには他にもたくさんの形があります。インドでは、Stapu、Nondi(タミル語)、Thokkudu billa(テルグ語)、またはKith-Kithと呼ばれ、スペインおよび一部のラテンアメリカ諸国では、rayuelaと呼ばれますが、golosaまたはcharrancaとしても知られています。フランスでは、マレルはゲームの名前です。トルコでは、それはSeksekです(sekから「ホップする」)。ロシア語では、классики(klássiki、「クラス」を意味する単語のちっぽけ)として知られています。ポーランドでは、2つの形式で表示されます。長方形でマーカーのないklasy(「クラス」)の代わりに、プレーヤーは特定のクラスのさまざまなアイテムの名前を呼び出します。連続するフィールドにジャンプしながら、色や花;人間の形をしていて、投げられたマーカーを使用するパジャク(「バフーン」)。ガラスまたは石。スウェーデンでは、ゲームはhoppa hage(lit。 “jumping the garden”)と呼ばれ、ノルウェーでは、paradisまたはParadiseと呼ばれます。イタリアでは、ゲームはカンパーナ(「ベル」を意味する)またはモンド(「世界」)として知られています。オランダとフランダースでは、それはヒンケレン(「スキップ」)と呼ばれています。ボスニア、クロアチア、セルビアでは、「小さな学校」を意味するškolicaと呼ばれています。マレーシアでは、最も人気のある変種はテンテンと呼ばれています。メキシコでは、その形から、「ミルクを飲む」を意味するbebeleche(mamaleche)または「小さな飛行機」を意味するavioncitoと呼ばれています。キューバとプエルトリコでは「ラペレグリーナ」(「巡礼者の少女」を意味する)と呼ばれ、四角はダンテの神曲地獄によると、巡礼者が煉獄から天国に到達するために通過しなければならない9つのリングを表しています。ゲームはșotronと呼ばれ、全国の子供たちによって広くプレイされています。ブラジルでは、アマレリーナと呼ばれ、過激なアマレロ(黄色)と密接に関連するようになったゲームのフランス名であるマレルから発展し、-inhoでその小さなものになりました/ a。ブルトンでは、名前はregまたはdelechです。アルバニア語の変種はrrasaviと呼ばれ、rrasa(「平らな石」、ゲームのプレイに使用されるオブジェクト)とvi(「line」、コースの図を構成する線への参照)フィリピンでは、石けり遊びはタガログではピコと呼ばれ、ビサヤ/キューバではキキまたはビカビックスとも呼ばれます。フィリピンの共通裁判所には6つの正方形があります。インドでは、石けり遊びは「thikrya」と呼ばれるのは、thikryaと呼ばれる壊れた石がプレイヤーが各正方形に飛び乗るときにグリッドを横切って蓋をします。韓国では石けり遊びはサバンチギ(사방치기、「四つの基本的な方向を打つ」を意味する)と呼ばれ、全国で広く演奏されています。ガーナでは、石けり遊びは「ツマツ」と呼ばれ、主に子供たちが遊んでいます。
レイレイ(またはカーネバジ)編集
米国ボストンの石けり遊びゲームの形をしたストリートモザイク
ペルシャ語での石けり遊びゲームの総称はレイレイです。イランのレイレイの一般的な形式は、古い西洋のタイプに似ており、6つ以上(常に偶数)の正方形を連続して(垂直に)番号を付けて使用します。プレーヤーは、ペグまたは平らな石を使用します。プレーヤーがホッピングしている次の正方形。石またはプレーヤーの足のいずれかがラインに着地した場合、プレーヤーはゲームを没収します(またはターンを失います)。あまり一般的ではありませんが、現代的な西洋のタイプもプレイされます。
PeeversまたはPeeverEdit
グラスゴー地域では、石けり遊びゲームは「ベッド」または「ピーバー」と呼ばれます。 。 「ピーバー」は、グリッドを横切ってスライドして正方形に着地するオブジェクトの名前でもあります。 1950年代と1960年代のグラスゴーでは、石や土を詰めてねじで閉じた靴磨きの缶であることが一般的でした。
エディンバラの子供たちは、ゲームをピーバーと呼び、ピーバーのベッドで遊んでいました。チョークで書かれたグリッドと小さな平らな缶-パックのように、バラストとのゲーム中にチョークが保管されます。
EscargotEdit
「マレル」は伝統的な石けり遊びの名前です。フランスではゲームですが、エスカルゴット(カタツムリ)またはマレルロンド(丸い石けり遊び)として知られています。バリアントはスパイラルコースで再生されます。プレーヤーは片足でスパイラルの中心に飛び乗ってから、パスを逆にして再び戻る必要があります。
プレーヤーがラインを踏んだりバランスを崩したりせずに中心に到達した場合、1つの正方形にマークを付けます。彼または彼女のイニシャル、そしてそれ以降、他のすべてのプレーヤーがそれを飛び越えなければならない間、その正方形に2フィートを置くかもしれません。すべてのマス目がマークされるか、誰も中央に到達できなくなり、勝者は最も多くのマス目を「所有」するプレーヤーになります。
HimmelundHölleEdit
ドイツ、オーストリア、およびスイスでは、石けり遊びゲームはHimmelundHölle(天国と地獄)と呼ばれていますが、地域によっては他の名前も使用されています。 1の下の正方形または1自体は、Erde(地球)と呼ばれ、最後から2番目の正方形はHölle(地獄)で、最後の正方形はHimmel(天国)です。最初のプレイヤーは小さな石を最初の広場に投げてからその広場にジャンプし、次の広場に石を蹴る必要があります。ただし、石もプレイヤーも地獄で止まらないので、その広場をスキップしようとします。
Kith-KithEdit
インド、マディヤプラデーシュ州、ジャオラ、石けり遊びをしている女の子
インドでは、石けり遊びはヒンディー語圏ではKith-Kith、Stapu、Langdi、ベンガルではEkhaatDuhaatまたはEkkaDukka、マハラシュトラではLangdipani、クンテビレとも呼ばれます。 Karnataka、Tamil NaduのPaandi、AndhraPradeshとTelanganaのTokkuduBillaにあります。これらのゲームには、プレーヤーが片足でホップし、マーカーを右の正方形に投げる必要があるという点で同様の原則があります。このゲームはインドの女の子の間でより一般的ですが、男の子もプレイします。
PotsyEdit
Potsyは、ニューヨーク市でプレイされた石けり遊びゲームの名前です。この名前は、おそらくマーカーとして使用された「石工」を指しています。
AmarelinhaEdit
ブラジルでは、このゲームはAmarelinhaと呼ばれています。
LucheEdit
チリでは、このゲームはLucheと呼ばれます。
オーストラリアのホップスコッチ編集
オーストラリアでは、石けり遊びは段階的に行われます。最初のステージは、標準のルールに従ってホッピングすることによって再生されます。このステージが完了すると、プレーヤーは「ジャンプ」と呼ばれる次のステージに昇格し、プレーヤーは2フィートで各正方形にジャンプします。最終段階は「シズル」と呼ばれる最も難しい段階であり、足を組むことを除いてジャンプに似ています。 3つのステージすべてを完了した最初のプレーヤーが勝ちます。プレイヤーがラインに触れると、現在のステージの開始に降格されます。若いプレイヤーには、「ヘルプ」を使用できます。これらは通常、正方形2と3の間の辺に伸びる線であるため、若いプレーヤーはこれらを使用して、「亀」を必要な正方形に投げ込むことに近づくことができます。
RayuelaEdit
ガーナでツマツをしている男の子
アルゼンチン、コロンビア、コスタリカ、エクアドル、グアテマラ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマ、ウルグアイ、スペインでは、石けり遊びの名前は「Rayuela」ですが、文化の進化に伴い、チリではこの名前が投げゲームに適用されるようになりました。
ChindroEdit
Chindroは南アジア版の石けり遊びです。
XarrancaEdit
Xarrancaはカタロニア語版の石けり遊びです。
TumatuEdit
ガーナでは、石けり遊びの名前はツマツです。