John W. Creasy(Washington)は、元Force ReconMarineおよびCIASAD / SOGの警官で、旧友であり兄弟の兄弟を訪ねるためにメキシコにやって来ました。武器、ポールレイバーン(ウォーケン)。レイバーンは彼の友人の貧弱な身体的および感情的な状態を認識し、彼に何かをするためにボディーガードの立場を取るように説得します。クリーシーはしぶしぶ同意し、後にメキシコシティの裕福な自動車メーカーであるサミュエルラモス(アンソニー)から仕事を提供されます。若い娘のルピタ「ピタ」ラモス(ファニング)は、学校に戻る前にボディーガードを必要とし、誘拐保険が有効になります。
最初はピタとの友情には興味がありませんでしたが、クリーシーはうつ病の最低点に達し、自分の銃で自殺しようとします。しかし、彼の銃の弾丸は失火し、Creasyには2度目のチャンスが与えられます。彼はすぐにピタと絆を結び、彼女との友情は彼の人生に新たな目的意識を与えます。競泳選手のピタが水泳大会でスターターピストルに驚かされることに気づき、クリーシーは自宅で彼女を指導し始め、徐々にスターターピストルに反応して、ひるむ代わりに水に飛び込むことを学び、最終的に水泳に勝ちます
ある日、ピアノのレッスンの外でピタを待っていると、クリーシーは、2人の男性がその地域を周回している車や、通りを塞いでいる2人の制服を着た連邦警察官などの不審な活動に気づきました。説明なしで、場違いに見えます。ピタがレッスンから出てくると、クリーシーは危険に気づき、ピタに走るように叫びますが、彼女は恐怖と混乱で凍りつきます。クリーシーが気づいた車が引き上げられ、男たちはピタをつかもうとしますが、クリーシーは空中で銃を発射し、彼女に反応して逃げさせます。 Creasyは攻撃者をかわそうとし、3人(2人の警官と3人目の誘拐犯)を殺し、もう1人を負傷させましたが、彼は重傷を負っています。ピタは泣きながら彼に駆け寄り、その後残りの誘拐犯に誘拐されました。
彼の怪我から回復している間、AFIエージェントのミゲルマンサーノ(ジャンニーニ)はクリーシーを保護のために獣医クリニックに移し、レイバーンに次のように説明しました。彼は、腐敗した警察が同僚の死に対してクリーシーへの復讐を望んでいると信じています。しかし、彼がマンザノに質問されたとき、クリーシーは誘拐犯の容疑者の1人を認識したにもかかわらず、情報を明かすことを拒否しました。その後、彼は、汚職を暴露するという脅迫を受けることが多い新聞、ラ・レフォルマの記者であるマリアーナ・ガルシア・ゲレロ(ティコティン)に会います。彼女は、誘拐リングと警察がどのように絡み合っているかを知って、彼自身の調査でクリーシーを助けることを申し出ます。
誘拐犯がライバルの犯罪者によって待ち伏せされたとき、ピタの身代金ドロップは失敗します。誘拐犯のリーダーである「ザ・ヴォイス」は、失敗したドロップ中に甥の死に激怒し、ラモセに責任を負わせ、ピタの母親であるリサ(ミッチェル)に、ピタは彼女とサミュエルに永遠に失われることを知らせました報復として。Creasyはこのリードを利用して、ピタの明らかな死の原因となっている誘拐リングと警察の腐敗に対する戦争を繰り広げます。彼は逃走ドライバーであるホルヘ・ゴンザレス(サラゴサ)を追跡し、尋問し、殺害しました。続いて、仲買人を務めた「ジャージー・ボーイ」、誘拐防止部門の責任者であるビクター・フェンテス(オチョア)が警察は身代金のドロップを調整しました。フエンテスから、クリーシーは、身代金のほとんどがドロップでの待ち伏せの前に盗まれたこと、そして誘拐保険を提案したジョーダン・カルフス(ローク)サミュエルの弁護士がそのお金をサミュエルをドロップするために選択された車両。カルフスの住居を調べていると、彼はプールでカルフスが死んでいるのを発見し、疑わしい銀行口座情報が記載されたファックスでサミュエルに戻ってきました。
クリーシーがサミュエルとリサと対峙すると、サミュエルは父親が彼を去ったと説明します。借金でいっぱいの自動車帝国を台無しにし、カルフスは彼が保険金を請求して借金を支払うことができる誘拐を手配することを勧めた。 500万ドルはサミュエルに送られ、残りは誘拐犯とカルフスに分配されます。彼らはピタが無傷であると約束されました。ドロップが悪くなった後、サミュエルはピタの見かけの死の責任をカルフスに負わせ、怒り狂って彼を殺した。サミュエルの関与に気づかなかった恐ろしいリサは、クリーシーに「彼または{彼女}の意志を殺す」ように言う。クリーシー彼がサミュエルと自殺を試みたときに使用した銃と弾丸を残し、「弾丸は決して嘘をつかない」と言い、サミュエルが彼の罪を贖うことを示唆した。彼が去った後、サミュエルは弾丸を銃に装填し、それを彼の頭に置きます。今回、弾丸が発砲し、彼を殺しました。
クリーシーはゲレロから、ジャージーボーイの共謀者から以前に回収したATMカードが端のバリオに住む男性にリンクされていることを知りました。街の。同時に、ゲレロの情報に基づいて行動するマンザノの人々は、男の家に潜入し、「声」の写真を見つけます。殺害の脅迫にもかかわらず、ゲレロは彼女の論文の見出しで一面の物語を実行します、 「恐怖には声がある」と、首謀者はダニエル・サンチェスという男であることが明らかになりました。ATMカードにリンクされた男はダニエルの兄弟アウレリオであることが判明しました。クリーシーは家に侵入し、その過程で胸を撃たれたにもかかわらず、アウレリオと彼の家族の囚人を連れて行きます。クリーシーはダニエルに電話して、家族全員を殺すつもりだと伝えた。しかし、ダニエルはピタがまだ生きていることを明らかにし、彼女を兄とクリーシー自身と交換することを申し出た。クリーシーは近くの高速道路でダニエルの部下に会うことに同意した。プエブラ。
彼は徒歩で彼らの間の高架を渡り、真ん中でピタに会います。彼は別れを告げ、彼女を愛していることを彼女に保証してから、彼女をリサに送り、車で彼女が戻ってくるのを待っています。クリーシーはアウレリオをダニエルの部下に連れて行き、彼らに降伏するが、輸送中に彼の傷に屈する。一方、マンザノはダニエルを自宅まで追跡し、そこで彼を殺し、ダニエルが逮捕の過程で死亡したと公式に述べた。
オルタネートエンディング編集
映画のオルタネートエンディングでは、重傷を負ったクリーシーがダニエルの家に運ばれました。家の中で、ダニエルが銃を積み込み、クリーシーを殺す準備をしていると、後者は時計を揃えて10秒のカウントダウンを設定しました。10秒が経過した後、クリーシーは大きな笑顔を見せ、家は爆発し、彼とダニエルを殺しました。