オムマニパドメハムの意味

チベット文化によれば、仏の教えはすべてマントラオムマニパドメハムに含まれていると言われており、そのフレーズを知ることは知ることです啓発。おそらく、この節には、苦しみの本質の真実と、その根本的な原因を取り除く方法が含まれています。しかし、少しジレンマがあります。サンスクリット語から英語への翻訳は非常に困難です。定義は実際にはほんの数文では不可能です…実際、正しく理解するにはフレーズ全体を分解する必要があります。

関連項目：学校で瞑想を教える7つの理由

マントラ

まず、マントラの性質とその意味：仏教の伝統では、特定の「空」を集め始めるまで、特別な言葉が何度も繰り返されます。これは私たちが何もない経験を想像する伝統的な意味での「空虚」ではありません…むしろそれは通常のエゴの愛着のない瞬間に自分自身を経験しています。私たちは、内なる気づき以外のすべてから自由になるか、「空」になります。このような啓発された意識は、苦しみから身を守るための直感的な知識を私たちに与えてくれます。

6つの音節とその苦しみとの関係

興味深いことに、6つの音節にはそれぞれサンスクリット語の意味があります。重要です。これらは、苦しみを引き起こす特定の内力に対抗します。

• オーム（オーム）-オームは宇宙の音または「振動」です。この音はすべての中で最も重要ですが、詠唱とマントラ、それは自我への愛着を破壊し、寛大さを確立することを意味します。
• Ma（mah）-嫉妬への愛着を取り除き、倫理を確立します。
• Ni（nee）-欲望への愛着と忍耐力を確立します。
• パッド（pahd）-偏見への愛着を取り除き、忍耐力を確立します。
• 私（meh）-所有への愛着を取り除き、集中力を確立します。
• ハム（ハム）-憎しみへの執着を取り除き、知恵を確立します。

“したがって、このようにマントラは寛大さから知恵までの6つの実践で完璧を達成するのに役立ちます。これらの6つの完璧さの道は、3回のすべての仏陀が歩いた道です。では、マントラを言って6つの完璧さを達成するよりも意味のあることは何でしょうか？」 —ディルゴ・キェンツェ・リンポチェ、悟りを開いた者たちの心の宝