キャサリンオブアラゴン：ヘンリーの最大の女王

1513年6月、キャサリンオブアラゴンは戦争の足場を築きました。 4年間の夫であるヘンリー8世は、フランスの王ルイ12世を攻撃するために、海峡を越えて巨大な軍隊を率いていました。ヘンリーはキャサリンを「私たちが不在の間、イングランド、ウェールズ、アイルランドの摂政と知事に…彼女の署名マニュアルに基づいて令状を発行する…彼女が私たちの財務省から要求するかもしれない金額の支払いのために」任命しました。

ヘンリーはまた、妻に領土防衛のために軍隊を編成して装備する権限を与えました。彼女はすぐに展開する必要がありました。ヘンリーはすぐに去りました。キャサリンの義理の姉妹マーガレットチューダーの夫であるスコットランドのジェームズ4世よりもフランスのために、強力な軍隊の先頭で国境を越えてイギリスに入るというイギリス王の不在を利用しようとしていました。目はキャサリンに向けられました。彼女はどのように反応しますか？

• アラゴンのキャサリン：スペインの聖母女王？
• ヘンリー8世の6人の妻を別の観点から

1485年にマドリッド近郊で生まれたキャサリンは、しばしば両親（アラゴンのフェルディナンド王とカスティーリャのイザベラ女王）と一緒に旅行していました。スペイン人にBoabdilとして知られているスペインの最後のイスラム教徒の支配者との戦争中。 20年後の今、キャサリンは自分の権利で女王であり、イギリスの防衛を支援し組織化することで彼女の気難しい母親を模倣しました。

サリー伯爵が北部の軍隊に命じている間、キャサリンは別の部隊に予備としてミッドランズに送られ、事態が悪化した場合に備えて、ロンドンの北にある3番目の部隊の動員を開始しました。

キャサリンのイングランド防衛への関与は、主に歴史から書き出されており、多くの場合、冗談めかして発言することに限定されています。彼女はヘンリーの大臣であるトーマス・ウルジーに、「基準、旗、バッジを作る」ことに専念していると言いました。しかし実際、彼女の夫がフランス北東部でほとんど効果のない作戦に従事している間、キャサリンは執行命令を出しました。

ヘンリーのスペイン人の妻は、敵対的行動をとって、採用された国の愛国者として行動していましたフランス人とスコットランド人の両方に対する言語。ルイ12世が教皇ユリウス2世に反抗したため、彼女は夫のフランスへの遠征を十字軍と見なしました。スコットランドに関しては、彼女は1512年に、イギリス人が「カトリックの王がナバラの王を扱った方法に従って、スコットランド王国を征服し、全滅させる」と自慢していました。

• ヘンリー8世の6人の妻？チューダー王の女王の配偶者へのガイド

それは怠惰な自慢ではありませんでした。サリーの北軍は、9日にノーサンバーランドのフロデンでスコットランドに軍事的、政治的、社会的災害をもたらしました。 1513年9月。有名な戦いがその血なまぐさい結論に達するまでに、ジェームズ4世、彼の司教の数、そしてスコットランドの貴族の多くが野原で死んでいた。

キャサリンは明らかにイギリスの勝利–ジェームズ王の防腐処理されたワックスをかけられた死体を、彼女の勝利の恐ろしい証拠としてフランスのヘンリーに送ることを提案したほどです。彼女はそうしましたが、「私たちのイギリス人の心はそれに苦しむことはありませんでした」。代わりに、彼女は夫に次のように言って満足しなければなりませんでした。「この戦いはあなたの恵みとあなたのすべての領域にあり得る最大の名誉であり、あなたがた以上にフランスのすべての王冠を勝ち取るべきです。」

グリット、イニシアチブ、スキル

500年の距離から振り返ると、フロドゥンの戦いはキャサリンの人生の最高点と見なすことができます。彼女が到着したほぼ日から、ここに女王がいました。イギリスでは、イギリス人のお気に入りでした。鋭い知性が16世紀のヨーロッパで最も鋭い心に感銘を与えた女性がここにいました。そして今、これらの成果に、グリット、イニシアチブ、そして少なからぬスキルの表示を追加することができます。国家緊急事態の真っ只中にありました。

しかし、勝利の瞬間であるだけでなく、1513年の秋は、キャサリンの結婚の最高点でもありました。当時、彼女はそれを知ることができませんでしたが、それは長い衰退の始まりを示しました– 1533年までに、それは苦痛、彼女の結婚の破棄、そして歴史の端に亡命します。では、ヘンリーの最初の、そして間違いなく最大の女王にとって、それはどこでうまくいかなかったのでしょうか。

キャサリンは2人のスペイン君主の娘だったかもしれませんが、英国王室としての彼女の将来は、両親と将来の義父によって交渉された条約によって形作られた、最も優しい年齢で彼女のために計画されました。法、ヘンリー7世。彼女が5歳の誕生日を祝うまでに、キャサリンはすでに英国の王子と婚約していました。しかし、その王子はヘンリーではありませんでした。それは彼の兄、アーサーであり、最初に英国王位継承順位に並んだ。 12年後の1501年11月14日、キャサリンとアーサーはセントポール大聖堂で結婚し、身廊の長さを走る一種のキャットウォークで10歳のヘンリーによって教会から護送されました。

その後すぐに、新婚夫婦はラドロー城に派遣され、そこでウェールズ国境地帯の政府とウェールズ公国自体を監督することになりました。その計画は決して実現しませんでした– 1502年4月2日、悲劇が襲ったからです。待機中の英国王アーサーは、不特定の感染症で亡くなり、埋葬のためにウースター大聖堂に運ばれました。王室の未亡人の慣習として、キャサリンは夫の葬式に出席しませんでしたが、ロンドンに戻って王室のくずに連れて行かれました。そこで彼女は、ヘンリー7世とその父親が彼女の運命をめぐって争ったため、残りのヘンリー7世の治世の間、ますます不快感と相対的な貧困の中で生きていました。

• ヘンリー8世は、彼の非嫡出子を認めましたか？

相続人から予備へ

キャサリンの両親は当初、スペインの権力を強化し、フランスを封じ込めることを目的とした結婚戦略の一環として、彼女をイギリスに送りました。アーサーが亡くなったため、キャサリンがイギリスに留まるかどうかはまったく明らかではなく、イギリスの王と結婚することは言うまでもありませんでした。一晩で、彼女は次の英国の女王から「予備の」スペインの王女に格下げされ、彼女の政治的および金銭的価値は大幅に低下しました。イギリス人は今、何世紀にもわたって続く名前でキャサリンを参照し始めました–「アラゴンのキャサリン」、イベリア半島の周辺部からのマイナーな王女。

しかし、その後、1509年4月21日に、すべてが変わった。イギリスの王ヘンリー7世は、最後の息を吹き返しました。彼の息子と相続人は突然妻を必要としました–そして速く。王位に就任してから数日以内に、ヘンリー8世は個人的にスペインとの交渉を再開しました。その年の6月11日、グリニッジ宮殿でヘンリーとキャサリンが結婚しました。

• ヘンリー8世の妻に関連する8つの場所

キャサリンを模倣する試みは行われませんでした。アーサーとの壮大な結婚、しかし王室の夫婦の戴冠式の前日のロンドン市からウェストミンスターへの行列は、キャサリンの残りの人生に当てはまる事実を示しました：大衆は彼女を愛し、彼女が通り過ぎるときに彼らは声高に彼らの愛情を示しましたウェストミンスターに向かう途中の彼らの前で。

キャサリンは人気のある女王であるだけでなく、熟練した女王でもありました。子供の頃、彼女はお金で買える最高の教育を受け、裁縫、音楽、ダンスなどの女性の国内芸術、宗教指導などの指導を受けていました。彼女はまた、ルネッサンスの発展する奨学金に没頭し、ラテン語と現代語の書き言葉と話し言葉を習得しました。その結果、イギリスに入ると、オランダ人エラスムスやトマス・モア卿など、当時のトップヒューマニストの何人かと自分自身を保持することができました。

結婚は酸っぱくなります

24年間一緒に過ごしたヘンリーとキャサリンの結婚は、愛情深く幸せだったようです。スペインの女王は、すべての騎士道の試合で夫をユーモアを交え、少なくとも、ロビン・フッドと彼の服を着た彼女の部屋に侵入したときを含め、彼と彼の「高貴な」友人が時々従事したシャレードに驚いたふりをしました。メリーメン。

それでも、関係には常に影があり、最も暗いのは、夫婦が男性の相続人を生み出せなかったことによって投げかけられたものでした。キャサリンは1509年から1518年の間に少なくとも6回妊娠しましたが、乳児期を生き延びたのは1人の子供、将来のメアリーIだけでした。王冠を相続し、外国の侵略に直面して国益を守るために息子を切望したヘンリーにとって、これはまったく間違った結果でした。キャサリンが彼に相続人を提供できなかった場合、彼はできる人を見つけるでしょう。

イギリスの王には歴代の愛人がいました。そのうちの1人、エリザベスブラントは、1519年6月に憧れの少年を巧みに生み出しました。ヘンリーフィッツロイという名前。その瞬間から、キャサリンと彼女の現在3歳の娘は、ますます疎外されていることに気付くでしょう。

しかし、息子の誕生でさえヘンリーを満足させることはできませんでした。彼は合法的な男性の相続人を探し、「男が兄の妻を連れて行くのは不純である。兄の裸を明らかにしたなら、彼らは子供がいないだろう」（レビ記）という聖書の警告を念頭に置いて、神が彼を呪ったのではないかと心配し始めました。アーサー王子の妻と結婚していたからです。

1527年の終わりまでに、別の要因がヘンリーのキャサリンへの不満を煽っていました。それは、待っている女性のアン・ブーリンに夢中になったことです。たぶん、アンは彼が望む息子を彼に提供する妻かもしれません。この興味をそそる見通しを念頭に置いて、ヘンリーは爆発的な決断を下し、首相のトマス・ウルジー枢機卿に法王からの結婚の取り消しを依頼しました。

イギリスの人々は、キャサリンを愛した瞬間から彼女を愛していました。 1501年にアーサーと結婚して死ぬまで

ウォルシーはイギリスで事件を解決しようとしましたが、キャサリンは驚いたことに、頑固な戦いを繰り広げました。彼女は、アーサー王子との短い結婚の間に性的関係を持っていたという非難を声高に否定しました。これは、ヘンリーの事件の多くが構築されたという仮定です。彼女の努力と甥の皇帝カール5世の努力の結果、1528年の秋、ロレンツォカンペジオ枢機卿は、ウォルシーの事件を聞くためにロンドンに派遣されました。

• ヘンリー8世の愛人：誰が他にチューダー王は一緒に寝ましたか？
• アーサー、キャサリン、ヘンリー：初期のチューダーの勝利と悲劇の物語
• ヘンリー8世の失われた相続人：アラゴンのキャサリンのアリソン堰は失敗しました妊娠

目隠しをする

1529年6月21日、ブラックフライアーズの法廷で、キャサリンは夫の前で劇的にひざまずき、手続きをやめるように頼みました。彼がそうすることを拒否したとき、彼女は2人の枢機卿からローマの教皇クレメンス7世に訴えると発表しました：「私は慈善の方法でそして正義の裁判官である神の愛のためにあなたに最も謙虚に要求しますこの新しい法廷の端を私に惜しまないでください。スペインの友人たちが私にどのようにアドバイスし、命令するかを教えてくれるまで。そして、あなたがたが私にそれほど公平な恩恵を与えないのなら、あなたの喜びは満たされ、そして神に

世界の目をもう一度彼女に向けて、キャサリンは目隠しをしました。しかし、それだけでは十分ではありませんでした。クレメンスが先延ばしにしたとき、ヘンリーは議会で彼の王国を分離する動きを始めました。ローマの管轄1532年、彼はカンタベリーの新しい大司教、トーマスクランマーを任命し、1533年5月23日にヘンリーとキャサリンの結婚を無効にしました。それまでに、キャサリンの女王としての運命はすでに封印されていました。ヘンリーは1532年11月にアンと秘密裏に結婚していました。 。

1536年に亡くなるまで、キャサリンは遠く離れた田舎の家の間を行き来していました。一方、アンブーリンは娘、将来の女王エリザベス1世を出産し、メアリーを王室の序列をさらに押し下げ、その結果、彼女は王女から女性に格下げされました。

キャサリンも格下げの運命にありました–特に歴史家の目には。アン・ブーリンと娘のエリザベスは、500年間イギリスの国民的物語の象徴として歓迎されてきましたが、キャサリンは主に歴史から書き出されてきました。

しかし、これが運命であると示唆する理由はたくさんあります。彼女はそれを完全にふさわしくありませんでした。 1529年、キャサリンがロンドンの路上に現れただけで、ブラックフライアーズの法廷に向かう途中で、多くの見物人から大きな拍手が沸き起こりました。その賞賛は彼女の死ぬ日まで、そしてそれ以降も続いた。キャサリンが死ぬとすぐに、ヨーロッパの多くは彼女をカトリック信仰の英雄として歓迎しました。イギリス自体でも、ヘンリーの最初の女王の愛情のこもった思い出が保存されています。彼女が最後の年を過ごしたミッドランズ、特にピーターバラ大聖堂の墓で、オリバー・クロムウェルの軍隊によって破壊された後、復元されました。

今日はキャサリンを覚えておくべきですか？彼女の多くの資質を認めるために、断固としてカトリックまたはプロテスタント、英語またはヨーロッパの立場を採用する必要はありません。彼女は毅然とした戦争のリーダーであり、手ごわい知性であり、人々の最愛の人でした。さらに、ヘンリー8世との結婚から24年後、彼女は自分のベッドで亡くなりました。彼女の後継者を待っていた運命を考えると、それ自体は平均的な成果ではありませんでした。

ジョンエドワーズはオックスフォード大学のスペイン語の上級研究員です。彼の著書にはフェルディナンドとイザベラが含まれます（ロングマン、2 005）とメアリー1世：イングランドのカトリック女王（エール、2011年）

キャサリンオブアラゴンの豊富なコンテンツは、historyextra.com / catherineofaragon

この記事は、BBCヒストリーマガジンの2019年6月版で最初に公開されました