フランスのバスクカントリー

先史時代編集

現在のフランスのバスク国の領土で知られている最古の人間の遺骨は、約15万年前のものです。いくつかの家は、イルバリッツ（ビダール）、サンピエールディルベ、ムゲールのアドゥール川のテラスで発見されました。中期旧石器時代（70万〜10万年前）には、ネアンデルタール人がこの地域に生息していました。当初、彼らは野外に住み、後にイステュリのように洞窟に住んでいました。クロマニョン人は後期旧石器時代（9000〜50、000年前）に出現しました。

マグダレニア時代（9000〜14、000年前）の多くの芸術品がイステュリで発見されています。

見つかった最もよく知られているオブジェクトは、チストゥの形をした3つの穴がある鳥の骨です。中石器時代に入ると、人間は洞窟の外に住み始めましたが、洞窟はずっと後の日付まで使用されていました。また、この時代には、陶磁器、農業、家畜の飼育の芸術が発見されました。

新石器時代（紀元前4000年から3000年）には、金属と農業の新しい技術が登場しました。

AntiquityEdit

現在の領土には、アクィタニアの部族であるタルベリとシブラテスが住んでいました。シーザーがガリアを征服したとき、彼はガロンヌ川の南と西のすべての地域に、ケルト人ではなく、現代ではバスク人と見なされているアクィタニア人として知られる人々が住んでいるのを発見しました（アクイタニア語を参照）。ローマ時代初期には、この地域は最初にアキテーヌと呼ばれ、3世紀の終わりまでに、アキテーヌという名前がノヴェンポプラニア（アキテーヌテルティア）としてロワール川まで拡張されました。ラテン語でのその名前は、そこに住んでいた9つの部族への言及として、9つの人々を意味します。

• タルベリは、アクアエタルベリカエ（ダックス）近くの労働党とシャロッセの海岸沿いに住んでいました。
• ゲルスのオーズとエリンベルムの街（オーシュ）
• トゥルバ（タルブ）のビゴールからのビゴール
• ルグドゥヌム（サン- Bertrand-de-Comminges）
• クーセラン（サンリジエ）を占領したコンソラニ
• ロマーニュのラクトラテス、ラクチュラ（レクトゥール）
• エルセーツ、アルマニャック南部とエルサ（オーズ）の街
• ジロンデまたはバザダイスの南東にあるヴォーケート（ヴァッセイまたはヴォーケート）、首都はコシウム（バザス）
• ボイPays de Buchで、Lamothe（Le Teich）の街に住んでいました

この地域は、-acumなどのラテン語またはケルト語の接尾辞を持つ多くのトポニーとして、高レベルのローマ化に達しましたまたは-anum、デモンストレーション。現在のフランスのバスク国の北部では、これらの（地名）は増加します：ルピヤック、ガイヤンなど。ただし、領土の南東、あまりローマ化されていない地域では、バスク語の接尾辞が付いた地名が豊富です：-ousse、-ous、- ost、および-oz、たとえばBiscarrosseやAlmandozなど。一部の碑文にはバスクに似た言葉が書かれています。

中世編集

ローマ帝国の崩壊を引き起こしたゲルマンとスラブの侵略の後、古代の州はフランク人の年代記者、主にトゥールのグレゴリーと6世紀のフレデゲールの年代記によるテキストによると、ワスコニアという用語は、後にラヴェナコスモグラフの年代記者がスパノグアスコニアと名付けたピレネー山脈を越えた領土と区別されました。

418年、西ゴート族はローマとの連合協定またはフォエデラティのためにこの地域に移住しましたが、ヴイエの戦いでクロヴィス1世に属するメロヴィング朝に敗れたため、507年に去らなければなりませんでした。 511年のクロヴィス1世の死後、メロヴィング朝の王位継承者は、主権者の直接の支配下にあるネウストリアとアウストラシアの主要な実体に関して、北部の所有物の一部を組織し、残りの領土の所有物は自律的に組織されました。王国の強力な役人が率いる実体：伝統的なメロヴィング朝の分散型権力構造に従った伯爵、公爵、貴族、副首相。

ワスコニアとバスコニアサルタスのピレネー周辺では、武力侵攻と6世紀の最後の3分の1の間、メロヴィング朝の役人が頻繁に訪れました。ヴェナンティウス・フォルトゥナトゥス」の年代記は、フランク王国のキルペリク1世との戦いが580年まで続いたことを引用しており、ガロンヌ川のボルドーから来ています。トゥールのグレゴリーは、587年にオーストロバルド公爵が直面した侵略について書いています。 。

4世紀後半から5世紀にかけてのローマ封建制に対するバスクの反乱の後、この地域は602年に独立したバスコニア公国の一部を形成しました。これは、ガロンヌ川の南に広がるぼやけた民族政治であり、崩壊しました。 8世紀から9世紀にかけて、カロリンギアンの拡大に続いて、ノーマンの襲撃と封建制の圧力がかかりました。バスコニア郡は、アドゥール川の周りに広がって作られました。イニャキバザンによれば、公爵夫人の創設後、フランク王のチューデリック2世と封建2世は、徴税や司法行政の改善など、この地域に対する軍事的統制を強化し、ジェニアル公爵を最前線に置きました。ダゴベルト1世は、ヴァスコン人の服従を許可する抑圧キャンペーンに着手しました。

8世紀に、2番目の自律型ガスコーニュ公爵夫人が創設され、9世紀の終わりまでにギレルモサンチェスが誕生しました。すべてのヴァスコン人の公爵に指名されました。数年後、ガイ・ジョフロワはヴァスコニアとアキテーヌの公国を（ポアティエ郡と）統合しました。

この期間中、バスク北部は、778年、812年、およびフランク人に対するロンセスバーリェの連続した戦いに確実に参加しました。 824.サンサンシオン伯爵はフランク人から離れ、バスクニアの独立した司令官になりましたが、ボルドー（844）を乗っ取った後、カロリング朝の王朝戦争に巻き込まれ、若いペピン2世をアキテーヌの王位に支持しました。彼はシャルル2世（851年）に服従した後、バスコニア公になりました。

この時点で、バスク語は俗ラテン語に根ざし、ラテン語で書かれ、ピレネー周辺の土地にますます限定されていました。 963年以来、サン＝スヴェの町は、「バスコニアの限界」または「バスコニアの卓越性」（バスコニアの平原を見下ろす丘の上にあるため）と解釈される、頭のバスコニアとして言及されています。

今日フランスのバスク国を構成する領土の福音化は遅く、不安定でした。 9世紀に始まり、サンティアゴデコンポステーラへのペレグリン化のおかげもあり、この地域には安定した長期にわたる教会組織が植え込まれました。サンティアゴに通じる最も重要な小道がこの地域を通過しました。これは、この地域の小道と別荘の開発に大きな影響を与えました。

政治と制度編集

南の土地アドゥール川は労働者となり、当初はニーヴ川（エロビ）と海岸周辺のその後の領土よりも広い地域を網羅していました。 1020年、ガスコーニュはラブールの管轄権をバス＝ナヴァールも含めてサンチョ3世に譲渡しました。この君主は1023年に子爵になり、首都はバヨンヌにあり、1193年までナバラの王と女王に家臣を与えました。この地域は、サンチョ6世とリチャードライオンハートが分割することに合意した1191年まで、アキテーヌのアンジェビン公爵によって争われました。国、労働者はアンジェビンの主権下にあり、ローワーナバラはナバレの支配下にあります。

この子爵の下のすべての空き地、森林、水域は国王のものであり、貴族であろうとなかろうと、誰もがそれらを使用する権利がありました。そうではありません。貴族には封建的権利はなく、正義は国王の手に委ねられていました。唯一の現存する議会であるビルツァーは税金と料金の分配を担当し、その代表は小教区のetxeko-jaunによって選ばれました。さらに、各教区の集合財を管理する教区集会が存在した。 1215年、バイヨンヌはラブールから分離し、その瞬間から評議会を通過しました。 12世紀の終わりからフランス革命まで、ユスタリッツはラブールの首都でした。バイヨンヌは19世紀までこの地域の経済の中心地であり続けました。しかし、何よりも、北ヨーロッパに接続したのはナバラの港でした。

一方、スール（ズベロア）は独立した子爵として構成され、一般的には伯爵のふりに対してナバラによって支持されていました。ベアルンの、しかし時々それはまたあるアンジュー家の大君主を認めた。百年戦争の終結とともに、ラブールとスーレは自治州としてフランスの王冠に渡されました（エタ地方を支払います）。

1512〜21年にカスティーリャがナバラ北部を征服した後、ナバラのまだ独立した北ピレネーの部分は、フランスの宗教戦争でユグノー党の主導権を握った。この時、聖書は最初にバスク語に翻訳されました。最終的に、ナバラのアンリ3世はフランス国王になりましたが、この分離が抑制された1620〜24年まで、ナバラを正式に独立した国家として維持しました。

1634年、Axularは、彼の文学作品Geroで、当時のバスク語の範囲を大まかに説明しています。この言語は、現在バスク地方として知られているすべての州と「他の多くの場所」で構成されていました。 Axularの完成した本の後、他のバスク人の執筆者が、特に捕鯨で繁栄している地区であるLabourdで追随しました。1579年に、ナビゲーションの重要なハンドブックが、ナビゲーションパイロットであるMartin Oihartzabalによって発行され、ニューファウンドランドやその他のバスクの伝統的な漁業。1677年にピエールエトクセベリによってバスクに翻訳されました。しかし、17世紀から18世紀にかけて、イギリス人がバスクから引き継いだため、その活動は徐々に衰退しました。

ルネッサンスと魔女の裁判編集

16世紀は、フランスのバスク地方の住民にとっておそらく歴史上最も悲劇的なものでした。1512年から1659年にかけて繰り返されたフランスとスペインの紛争、および30年続いたフランスの宗教戦争

一方、ボルドー議会で行われた告発は、労働者が評議員ピエール・ド・ランクレを派遣する動機となった。彼は約200人の女性を燃やした。 enと司祭は、拷問によって告白することを強制します。ピエール・ド・ランクレは、ラブールでの魔女狩りを担当しました。彼は、女性には罪深い性質があり、男性が弱いために一人の裁判官だけでは女性を判断できないほど危険であると信じていました。そのためには数人の男性で構成される審判が必要だと彼は言った。

しかし、被災した災害を克服した後、17世紀にはある種のルネッサンスが生きた。とりわけ、ラブレーは彼のガルガンチュアとパンタグルエルを出版し、エトセパレはバスク語で最初の印刷されたテキストを書きました。

フランスのバスク国とフランスの君主制の領土編集

それぞれ1449年と1451年のモーレオンとバイヨンヌの城、ラブールとソラはフランスの王冠の支配下にありました。 16世紀の終わりにアンリ4世がフランスの王位に就いたとき（アンリ4世として）、バス＝ナヴァールはフランス王室の遺産に組み込まれました（フランス国王とナバラになりました）。

現代編集

フランスの他の場所と同様に、フランス革命がそれを根本的に抑制し、最終的にバス部門を創設するまで、バスク北部の3つの州は依然としてかなりの自治権を享受していました。 -ピレネー、ハーフバスク、ハーフガスコン（かつての主権領土であるバーン）。フランスのルイ16世は、国家の問題について話し合うために三部会を召喚しました。この集会は、貴族、聖職者、庶民の3つの団地（3番目の団地）を統合しました。 1789年の三部会とそれに続くパリの国民議会に出席したバスク地方の第三の地所代表は、不信と憤慨が混ざり合った出来事に関して、異星人の政治行政デザインの賦課を拒否した。ラブールの代表であるガラット兄弟は、敵対的な聴衆に対して彼らの州とバスク人の特異性を擁護し、代わりにバスク人部門の設立を提唱した。しかし、最終的には、ラブールのガラット兄弟が、将来の政治的決定に発言権を与えることを期待して、新しいデザインに投票しました。 1790年にピレネー山脈下部プロジェクトが到着し、古代バスク諸国とベアルンが統合されました。再編成は、部門全体（消滅したレスカー海岸とオロロン海岸、およびダックスの一部まで）を含むバイヨンヌ司教区を支持しました。

その後、バスクの3つの州は、ピレネー戦争中のフランスのコンベンション軍（1793–95）。バスク語を公に使用することを禁止することに加えて（「狂信はバスク語を話す」）、民間人の無差別な大量送還が続いて、数千人の家から追放され、約数千人の死者が出た。ラブールで1,600人。

バスク人はフランス軍に強制的に採用され始め、多くの若者が虐待の申し立ての中で逃げるか、または罵倒することを決定したため、亡命と移民の傾向が始まりました。 1世紀以上続くことになっていた南北アメリカ。

新しい政権とヨーロッパの君主制の間の相互の敵意と信頼の欠如は、革命的なフランスに対する一般的なヨーロッパ連合の創設につながりました。スペインは中立であったため、当初、フランスのバスク国は紛争の端にとどまりましたが、1793年にフランスはスペインに宣戦布告しました。モンシー将軍が1794年6月にフランス人を反撃に導き、スペイン人を追放し、ギプスコアにさえ入ったとき、民間人の大量送還後の政治状況は改善した。ピネとカヴァイニャックは征服された領土を管理するためにスペインに行き、フランスに併合する可能性を訴えました。ロベスピエールの陥落後、モンシー将軍は、ギプズコアンとの脱落に成功したピネットとカヴァイニャックの解任を余儀なくされました。このため、彼らは1808年の前身である絶望的なゲリラ戦争に身を投じました。7月22日、バジレア条約が調印され、紛争は終結し、比較的平和で繁栄した時期が生まれました。

それはナポレオンボナパルトとドミニクガラットによって議論された懸念事項になりました。 1814年の時点で、伝統的なピレネー横断貿易は著しく減少し、経済停滞の時期を迎えました。結局、第一次カルリスタ戦争の後、ピレネー国境を越えた貿易は遮断され、より良い生活を求めてさらに多くの人々が南北アメリカに向けて出発しました。スーレでは、移民の傾向は、ロンカルとアラゴンからも労働者を引き付けた、モーレオンでの繁栄したエスパドリーユ産業の1864年頃の設立によって緩和されました。他の人々は密輸に取り掛かり、収入源が増えました。

19世紀から現在まで編集

1800年代半ばは衰退し、フランス革命前の時代への憧れでした。バスク人は共和党員、世俗主義者のジャコバン派（ただし、ザホが微妙な立場をとっていた）、王党派（伝統的なカトリック教徒）に分かれ、後者がバスク人の間で優勢でした。羊飼いと小規模な採掘と農業の搾取が主な経済活動であり、地元と非バスク人の両方の税関職員の存在が増加しました。

鉄道は1864年にアンダイエに到着し（1880年にモーレオン）、バスク国外からの貨物と人々の流れは、特に沿岸の先住民を非バスク人に置き換えました。ビアリッツが最も明白な事例であり、開拓者植民地タイプの集落でした（Manex Goihenetxe、Eneko Bidegain）。エリート観光は1854年（カンボ、サンジャンドリュズ、ビアリッツ、アンダイエなど）に勢いを増し、高貴な人々（EugéniedeMontijoなど）がスパリゾートで癒しの風呂に入り、自然に親しむことを選択しました。

1851年、バスク・アイルランド出身のアントワーヌ・ダバディ（アントン・アバディア）の学者が主催した最初のロア・ジョコアクがウルーニャ（花の宴の伝統を復活させた）で開催され、1897年までさらにいくつかの版が続きました。 。ピレネー山脈の南にあるバスクの仲間の地区での他の政治的および文化的イベントは、フランスのバスク地方、特に教会関連のサークル（Eskualduna、1887年のような定期刊行物）に影響を与えました。 。それでもバスク語が地元や国内のサークルに後退するのを防ぐことはできませんでした。1914年、バスク語はモーレオン市場（スーレ）で地元の中級以上の顧客との取引言語ではなくなりました。

バスクはワーに巻き込まれるのを避けられませんでした彼らが正面にドラフトされたときの第1次戦争。国境を越えてギプスコアとビスカヤはヨーロッパの戦争遂行のために造船と鉄鋼加工産業で繁栄しましたが、49歳未満の大陸バスクはフランス北東部の正面に必要でした。最初から、そして塹壕の虐殺が進むにつれて、何千人ものバスクが兵役に反対し、亡命して南または南北アメリカに逃げました。しかし、戦争は大きな打撃を被り、フランスのバスク人人口の3％にあたる6,000人が正面で亡くなりました。それはまた、「神がフランスを擁護する」という理由で上記の毎週のエスカルドゥーナによって育まれた、フランス国家の構成要素であるというバスクの精神のアイデアを生み出しました。