マリーアントワネットの「ケーキを食べればいい」の裏話

この投稿にはアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。詳細については、私のプライバシーポリシーと開示を確認してください。

最終更新日：2016年12月10日Sophie Nadeau

ケーキを食べればいい！この有名なフレーズは、フランス革命中のフランスの女王、マリー・アントワネットに起因することで悪名高い。フランスの人々が飢えていたという話があります。不作、げっ歯類、その他の多くの要因により、パンが大幅に不足しました。このニュースを聞いて、マリー・アントワネットは答えたと言われています。 「ケーキを食べればいい」。ケーキは明らかに贅沢なアイテムであり、パンよりもはるかに高価であるため、逸話は彼女が被験者とどのように接触していないかを示しました。

生まれ育ったオーストリアのマリーアントワネットは大公であり、裕福な両親から生まれた15番目の子供でした。彼女は、早くも13歳でルイオーギュスト（XVI）（フランスのドーフィン-次は王位継承者）に婚約しました。結婚は試みでした。オーストリアとフランスの帝国間の和解で。両国は、プロシアとイギリスの力の高まりにますます懸念を抱き、同盟を結んだ。

オーストリアとフランスの結婚には、数人の抗議者がいたが王族のマリーアントワネットは、一般的に誰もが好んでいました。彼女は、寛大さと素晴らしい美しさで知られる人気の王女としてフランスの宮廷で生活を始めました。アントワネットが19歳のとき、1774年までに、ルイXVが亡くなり、ルイXVIが昇天しました。王位。20歳になる前に、彼女はwすでにフランスの女王として。

フランスの女王としてのマリーアントワネットの人生

彼女が女王になった後、マリーアントワネットはフランスの宮廷でますます大きな権力を握りました。彼女の立場はオーストリアが大いに利益を上げ、多くの人が彼女に憤慨し始めたようなものでした。ファッション、メイクアップ、フランスのエチケットに関して、アントワネットは多くの古い考え方（濃いメイク、ドレススタイル）に別れを告げ、法廷内の多くの保守派をさらに怒らせました。

一般の人々の間での彼女の人気衰退した。彼女の2番目の子供の誕生は、彼女の親しい男性の友人が戻ってから9か月後に発生しました。人々は彼女が浮気をし、フランスの女王の地位を当然のことと思っていたのではないかと疑うようになりました。フランスの人々が飢えている間、彼女が贅沢なライフスタイルを送っていたのは助けにはなりませんでした。

ルイ16世との結婚後、彼女は日々の大半をヴェルサイユ宮殿で過ごしました。彼女はヴェルサイユにミニチュア農場を作りました。そこでは、彼女が「遊ぶ」ことを許可される前に動物が洗われたと話されています。フランスの多くの人々は飢えていましたが、それでも女王はパリの群衆から遠く離れて「ドレスアップをしている」と報告されました。

1789年までに、裕福な男爵と領主が開催したフランスの一般住民の間で革命が起こりました。ベルサイユでの緊急会議。これはジュ・ド・ポームで開催され、球戯場の誓いとして知られていました。 1791年、マリーアントワネットは、シテ島のコンシェルジュリーに投獄されました。彼女は1793年に処刑されるまでそこに留まりました。

それで、マリーアントワネットは本当に「ケーキを食べればいい」と言ったのですか？

では、フランス人の間で異議が高まっていることについて少し知っています。人口とかつて人気のあったマリーアントワネットに対する憤慨の理由、疑問はまだ残っています。彼女は本当に「ケーキを食べればいい」と言ったのでしょうか？

まずは、元々フランス語であったものの英語訳です。混乱しています！マリー・アントワネットは実際に「Qu’ils mangent de la brioche」と言ったと言われています。これは英語で「ケーキを食べればいい」（甘いフランスの朝食用パン）と訳されます。

さらに、逸話はありません。 、マリー・アントワネットがこれらの言葉を発した時からの歴史的証拠もありません。実際、それはおそらく、一般の人々の間で彼女の人気をさらに低下させる方法として始まったという噂でした。このフレーズに関連するマリーアントワネットの最初の録音は、彼女の死後50年まで発生しませんでした。

マリーアントワネットの生涯の前に、哲学者ルソーは、16世紀の王女が「彼らに食べさせて」と言ったと述べました。彼女の人々が飢えていると聞いたとき、「ケーキ」。実際には、彼女の人気の低下を説明するために、このフレーズは後にマリー・アントワネットに起因する可能性があります。