私は1945年3月7日に自分の故郷で捕らえられました。私が捕らえられている間、私は強制収容所と死の収容所のドキュメンタリー映像を見ることを余儀なくされました。そして、私はそれらを受け入れませんでした。
そして私は友人に言った、彼らはナッツですか？これは上演されます。つまり、誰でも体を積み上げることができます。
フランス人はそうだった彼らが私たちに歩み寄り、ライフルの尻で私たちを殴り始めたことを彼らが私たちに示したとき、私たちの鈍感さに激怒しました。彼らは言った、あなたはナチスを酷評しました。あなたはこれを知らないのですか？これはあなたの人々がしたことです。
ドイツでは、1930年代に、約800万人の子供たちの軍隊がアドルフヒトラーと第三帝国に個人的に命を誓いました。彼らは「ヒトラーユーゲント」、ヒトラーユーゲントと呼ばれていました。これは、これらの子供たちの1人の話です。彼は最高の指揮官になり、ヒトラー自身の手から鉄十字を受け取り、この警告の物語を伝えるために生きました。
私はドイツのラインラントの小さな町で育ちました。平和で小さな町人口8,000人。生活はとても静かでした。
町の生活の中で最初の重要な出来事は、ヒトラーがドイツ軍をラインラントに移すことを決めた1936年3月7日に発生しました。私は叔父に座っていました。フランシスの肩。彼らがドイツ軍を見たとき、人々はただ激しく怒り狂った。そして彼らは叫んでいた、ハイル、ハイル。そして彼は私を持ち上げて、向こうのメルセデスで、それはヒトラーだと言いました。
私は町全体が感じた国の明白な感覚に感染しました。ヒトラーが首相になった2か月後ドイツの私は小学校を始めましたが、これは私たちの歴史書では完全に見過ごされている側面だと思います。ほとんどすぐに、ナチスは若者を魅了するという最優先事項を行使しました。
2回週に私たちは人種科学を教えられました。それはいわゆる劣等種族と私たちを区別することができるようにするための特別な指示でした。それは「マスターレースという用語を初めて聞いたときです。」彼らは私たちに人種の純粋さについて教えてくれました。あなたの頭蓋骨の形。それらは、アリアン人種の純粋さの追加の尺度として目の色と一致しました。非常に具体的に、私ははっきりと覚えています。たとえば、ユダヤ人が私たちと異なっていた理由を私たちの先生が示しました。
私たちは、ユダヤ人が過去4、00の間私たちに戦争をしたと私たちに告げた新聞に囲まれていました0年。さらに進んだ映画を見たのを覚えています。それはDerEwige Judeと呼ばれ、これは永遠のユダヤ人を意味します。
ネズミはチフス、コレラ、疫病を広めました。ネズミが動物の最も低い形態であるように、ユダヤ人も人類の最も低い形態です。
私たちが確かに知っていたことの1つは、ユダヤ人を常に監視しなければならないということです。私に最大の印象を与えた映画は、ユダヤ人についてではなく、ヒトラーユーゲントの少年についてでした。それはヒトラージャンククエックスと呼ばれていました。
それは本物のヒトラーユースの少年、ヘルベルトノルクスの人生をモデルにしています。彼はベルリンヒトラーユーゲントユニットのメンバーであり、リーフレットを配っていました。彼はたくさんの若い共産主義者に捕まった。彼らは彼を刺し、彼は彼の唇にヒトラーユーゲントの国歌の言葉で死んだ。
私には、それはヒトラーユーゲントにとって天国のように見えた、そして私は確かにそこに行きたかった。
10歳になる前から、できるだけ早く、1938年のヒトラーの誕生日にヒトラーユーゲントに参加しました。
総統の義務を果たすことを常に約束します、ですから、神様、私を助けてください。
私はイデオロギーを受け入れました。学校で教えられていること、つまり人種科学を受け入れました。マスターレースの概念を完全に受け入れましたが、実際には受け入れませんでした。私がニュルンベルクに行くまで一緒に来てください。
ヌレンベルクはナチスのショーケースでした。毎年恒例のナチ党会議であり、本当に名誉なことでした。一人で家を離れるのは初めての長い旅でした。しかし、初めて家を離れるよりも重要なのは、あなたが非常に広大で重要な運動に所属しているという感覚でした。
私たち50,000人は、ドイツ全土から厳選されたグループであり、ヒトラーユーゲントの800万人のメンバー。突然、法廷で、総統はヒトラーユーゲントの副指導者であるバルドゥールフォンシラハと共に現れた。
「ハイル」と彼は言った。 「やあ、若者たち」彼は私たちを彼の若者と呼んだ。
私は表彰台から40、50フィートの大きさだったので、最初の列に立った。私は二人の仲間に言った、総統は私の目を直接見た。そして彼は言った、彼は私のものを調べた。
ヒトラーは私たちが一つの人々、一つの国になるだろうと言った、そしてあなた、私の若者、あなたはその人々とその国になるだろう。彼がこの文を発した後、私はヒトラー、肉体、そして魂に属していました。
彼は、私たちの前にドイツがあると言いました。
私たちの中で、ドイツは行進し、私たちの後にドイツが来ます。総統が話すのを聞いて魅了されました。それがヒトラーのスピーチの最後に感じた気持ちです。突然、あなたは無敵になりました。
ニュルンベルクから戻った後、町での生活はとてもつまらないようでした。しかし、突然、1938年11月9日、興奮が解き放たれました。それは、割れたガラスの夜、水晶の夜でした。突然、憎しみの狂乱のように見えました。
市場を横断しているときにバンが止まり、おそらく18人、最大20人が乗っていました。
そのうちの1人が叫んでいたので、シナゴーグに行って分解しましょう。文字通り数秒後、ステンドグラスの窓が道路に衝突し、数分後、ストームトルーパーの1人が屋根の上に上がりました。そして彼はトーラのロールを解放しました、そして彼は叫んでいました、それであなたのロバを拭いてください。
10歳の私でさえ、クリスタルナハトの出来事、私が犯した残虐行為を目撃しました私が生涯知っていた町民に、ドイツの無実の終わりを意味しました。これからは、ユダヤ人のために何が用意されているのかわからないと主張することはできませんでした。
By 1940年の秋、ドイツのユダヤ人の最初の移送が始まりました。最初の移送の1つは私の故郷で発生しました。当然のことながら、すべてを認識しましたが、男の子として親密に知っていたものもありました。彼らに対する個人的な敵意はありませんが、彼らがユダヤ人であるというのはなんと不幸なことだと私は感じました。そして、ドイツが生き残るためには、彼らを国外追放する必要があることは完全に正当化されると思いました。
私の人生の最初の友人であるハインツ・エルマンは、6年以内にユダヤ人でした。 、絶え間ないナチスの教化は私を彼らの運命に全く無関心にしました。そして、私は国外追放を正当な手段として受け入れました。
私たちは、マスターレースとして、最終的に世界を支配する権利があると完全に信じていました。すべてのナチスの機能は、音楽と歌の原則に基づいて機能しました。あなたはいつもあなたの耳に音楽を持っていました。その意味で、ナチスは本当に卓越したマスターでした。
ドイツ人が他の歌唱者よりも感傷的であるかどうかはわかりませんが、歌い始めるとすぐに、歌の中の言葉が意味を持っているようです。私たちのヒトラーユーゲントの国歌、旗のバージョンでは、これらは単なる言葉ではありませんでした。突然、彼らは有罪判決になりました。宗教的なリバイバル集会と比較できると思います。それは魂を掻き立てるものでした。
1943年までに、私たちは2年間ロシアと戦っていました。
ドイツ軍がスターリングラードに降伏したとき、私は15歳に近づいていました。ベートーベンの第5交響曲に続いてハンス・フリッチェが発表されたのを聞いたのを覚えています。
彼はスターリングラードの勇敢な男たちが降伏したと非常に率直に述べました。スターリングラードは、ドイツの敗北が可能性があります。それはひどい惨事でした。
ニュースリールは、ドイツ国民に自国を守るよう呼びかけました。
ゲッベルスは、完全な戦争をしたいですか？
そして私たちはそう言いました。すべてのドイツの町で唯一の首尾一貫した部隊はヒトラー青年でした。都市の機能で通常行われることはすべてヒトラー青年によって運営されていました。縁石を蛍光色で塗って、空襲の夜に見えるようにします。
6月6日、正午に指揮官から、連合軍がノルマンディーのビーチに上陸したと言われました。 。
D-Dayと呼ばれていましたが、私たちHitler Youthにとっては、敵がヨーロッパの地にいたことを意味していました。6月6日はそれ以来最も決定的な日でした。ヒトラーユーゲントのためのスターリングラード、これからは総力戦が私たち全員を奪うことがすぐに明らかになったので。
ヒトラーは、あなた自身の家の最後の防衛である国民突撃隊の創設を命じました。領土。
私たちが豊富に持っていた2つのもの、バズーカ、パンツァーファウスト、200ヤードの範囲まで非常に効果的でした。女性でさえそれらの使い方を教えられました。
まだほとんど歩くことができない人々が国民突撃隊に誘導され、ヒトラーユーゲントのメンバーによって切り上げられました。 2週間以内に、年齢制限は14歳に引き下げられ、戦争の最後に、私自身の部隊には12歳の少年がいました。これはヒトラーユーゲントがドイツの流れを変える最後の犠牲的な努力でした。
私たちの最大の瞬間は、1944年10月初旬、私の銃の乗組員がB-17フライングフォートレスを撃墜したときでした。私のユニットの最年少の男の子は13歳半で、私は16歳半で最年長でした。
私たちはとても大喜びして、自発的な叫び声を上げました。ヒトラーユーゲントの死に逆らう態度は、11、12、13歳の少年でさえ、祖国の存続のためにメダル、鉄十字を獲得すること以上の望みはありませんでした。私たちの狂信が何年もの間その可能性に備えていたので、死に直面するという考えは、決してそれほど恐ろしいものではありませんでした。あなたがドイツのために最もできることは、勝つか死ぬかのどちらかでした。奴隷制で生きるよりも死ぬほうがよかった。
自殺のわずか10日前に、ヒトラーがヒトラーユーゲントのメンバーと一緒に最後に公に出演することを選んだのはふさわしいことです。これらは彼が完全に信頼した唯一のドイツ人でした。これらは、ドイツが崩壊することを知っていたとしても、彼のために死ぬことを熱望している唯一のドイツ人でした。それは私たちを最後まで総統に結びつけた致命的な絆でした。
ヒトラーと彼のヒトラーユーゲントの間の致命的な絆は彼の自殺によってさえも損なわれませんでした。ヒトラーユーゲントの何千人ものメンバーが最後まで戦い続け、リーダーのいない国に住むよりも死ぬことを好みました。
私はヴィットリヒの体育館の地下室にいて、話しました。ヒトラーユーゲントの親衛隊軍曹であったモニカ・モーンと私の学友は、それがすべて終わったと言った。そして彼女は私に言った、私たちはほとんどそれをすべて持っていた。そして私は注意を向けて言った、「ヒトラーを最後にやったとき」と言った。
シャーマンの戦車が私の故郷の中心に移動するのを、地下の窓のスリットを通して見た。そしてその瞬間、私はドイツが終わったことを認めました。自殺を積極的に考えたのは人生で唯一のことでした。ピストルを引っ張って口に刺したところ、「引き金を引く勇気がなかった。壁に投げつけたので、ドイツ軍に戻ろうと決心した。」 p>
1945年3月7日、故郷で捕らえられました。捕虜になっている間、私は強制収容所と死の収容所の記録映像を見ることを余儀なくされました。
そしてそれは初めて私は私たちの国によって犯された残虐行為を見せられましたそして私たちはこれを見ましたそして私は私の友人に彼らが私たちを連れて行くのは誰ですか？これは上演されますそして私たちの一人はニヤリと笑い始めましたそして私たちの捕虜はなりました彼らが私たちに怒鳴り始めたので、あなたはナチスの野郎を酷評しました、これはコメディだと思いますか？これはあなたがしたことです。
私が受け入れることができるようになるのはほぼ1年後のことでした。私が見た映画の信憑性。そしてそれは1946年にニュルンベルクで行われた戦争犯罪裁判で起こった。私がニュルンベルクの街に到着したとき、私は持っていたニュルンベルクの完全な変化に驚いた。 1938年のナチ党集会で見られた。
外のスピーカーで聞いている間、裁判にかけられていた22人のトップナチスに向けられた告発の完全な証拠を聞いた。そのうちの一人は私のリーダーであり、ヒトラー・ユースの元リーダーであるバルドゥール・フォン・シラハでした。彼は私がニュルンベルクに来た主な理由でした。特にヒトラーユーゲントの活動に関して彼が何を言わなければならなかったか知りたかった。
フォンシラクは法廷に語った—
私が若者を訓練したのは私の罪悪感である百万回以上殺人者になった男のために。 Baldur von Schirachは、人道に対する罪で20年を迎えました。それは、私もvon Schirachと同じくらい熱狂的にヒトラーに仕えたため、大量殺戮の件数に関係していました。
ニュルンベルクでは圧倒的な裏切り感があり、私が愛した男は実は人道最大の怪物であることに気づきました。それは「壊滅的な感情です。あなたが人類の一部であるという結論に従えば、ナチスドイツでのヒトラーユーゲントの経験は児童虐待の大規模なケースを構成します。
数百万人のうち基本的に無実の子供たち、ヒトラーと彼の政権は潜在的なモンスターの作成に成功しました。それは今日も起こり得ますか？もちろん可能です。子供たちは空の船のようなものです。あなたは彼らを善で満たすことができます。あなたは彼らを悪で満たすことができます。あなたは彼らをで満たすことができます憎しみ。そして、あなたは彼らを思いやりで満たすことができます。
したがって、ヒトラーユーゲントの物語を繰り返すことができます。なぜなら、オーシュヴィッツにもかかわらず、世界はそれほど良く変わっていないからです。