Hank Aaron (한국어)

“2 회 헨리 아론이 볼넷으로 득점했습니다. 그는 714에 앉아 있습니다. 다우닝의 투구입니다. 스윙. 왼쪽으로 드라이브가 있습니다. -센터 필드! 그 공은 .. 여기서 빠져 나갈 것입니다! 사라졌습니다! 715입니다! 사상 최대의 새로운 홈런 챔피언이 있으며 헨리 애런입니다!” — 마일로 해밀턴, 1974 년 4 월 8 일

배트의 그네와 그 앞의 714와 함께 행크 아론은 베이브 루스를 메이저 리그 야구의 커리어 홈런 리더이자 경기와 국가의 통합에서 큰 도약을 이루었습니다. 아프리카 계 미국인 Aaron은 불멸의 Ruth가 세운 기록을 깼습니다. 메이저 리그 역대 홈런 기록을 세웠고, 그렇게함으로써 1947 년 재키 로빈슨이 시작한 여정에서 경기와 국가가 전진했습니다. 1974 년 아론의 야구 경력은 해가지고 3 년이 지나지 않았지만 그가 여행 한 길은 애틀랜타에 도착한 그 봄 저녁에 도착했을 때 고통 만이 낳을 수있는 방식으로 그를 굳건히하고 단련 시켰습니다. 아론은 마침내 그날 저녁에 대한 기대와 두려움의 두 가지 짐을 으쓱했습니다. p> Henry Louis Aaron은 1934 년 2 월 5 일 Mobile Alabama에서 Herbert와 Estella (Pritchett) Aar 사이에서 태어났습니다. 의 위에. Henry의 일곱 형제 중에는 나중에 메이저 리그에서 7 시즌 동안 뛰었던 형제 Tommie가있었습니다. 그러한 기록이 무엇이든간에, 형제는 여전히 한 쌍의 형제 자매 인 768 명의 홈런 기록을 보유하고 있으며, 장로 Henry는 Tommie의 13에 755를 기부했습니다. 그들은 또한 리그 챔피언십 시리즈에 등장한 최초의 형제 자매였습니다.

Henry는 태어나고 Aarons는 모바일의 가난한 동네 인 “Down the Bay”에서 살았지만 대부분의 조형 시절을 인근 Toulminville 지역에서 보냈습니다. Aaron 가족은 살았습니다. 빈곤의 가장자리에, 부분적으로는 대공황의 일반적인 경제 상황으로 인해 모든 가족 구성원이 기여하기 위해 노력했습니다. Young Henry는 다른 이상한 직업 중에서 면화를 선택했으며 그의 부모는 적절한 야구 장비를 구입할 수 없었습니다. 레크리에이션, Aaron은 끝없는 모래밭 게임과 일반 빗자루 손잡이와 막대기로 병 뚜껑을 치는 연습을 할 수있었습니다.이 셀프 코칭의 결과 중 하나는 그가 크로스 핸드 타격 스타일을 개발 한 것입니다. 전문가 계급의 랠리 데이. Aaron은 재능있는 운동 선수였으며 2 년 동안 Central High School에서 축구와 야구에 출연했습니다. 다이아몬드에서 그는 1 학년과 2 학년 동안 Mobile Negro High School Championship에서 우승 한 팀에서 유격수, 3 루수, 외야수로 뛰었습니다.

1949 년에 재키 로빈슨의 착취에 영향을받은 15 세의 Aaron은 앨라배마를 여러 번 통과 한 전시회에서 보았지만 Brooklyn Dodgers와 시험해 볼 수는 있었지만 그렇지 않았습니다. 그의 비 정통적인 타격 그립으로 인해 계약 제안을 얻을 수 있습니다. 그러나 이제 고등학교 3 학년이 된 그는 마지막 2 년간의 교육을 위해 사립 Josephine Allen Institute로 편입했습니다. 그는 14 살 때부터 세미 프로 Pritchett Athletics에서 뛰고 있었고, 그 경기와 그의 소프트볼 대회에서 Ed Scott의 관심을 끌었습니다. 스카우트는 헨리와 그의 어머니에게 세미 프로 팀인 모바일 블랙 베어스와 게임당 3 달러에 계약하는 것이 좋을 것이라고 확신했습니다. Estella는 소년에게 게임을 허용했지만 여행하지 않은 조건에서만 소년을 현지 게임으로 제한했습니다.

1951 년 11 월 20 일, 헨리는 대학 진학을 계속하지 않는다는 어머니의 우려에도 불구하고 흑인 아메리칸 리그 챔피언 인디애나 폴리스 광대와 월 $ 200 계약을 체결했습니다. Scout Bunny Downs는 초기 전시회에서 Aaron이 Black Bears와 함께 연주하는 것을 발견했으며 한 번 Indianapolis Aaron과 함께 번성하여 팀을 1952 Negro League World Series 왕관으로 이끌었습니다. 그해 26 경기에서 그는 .366의 타율을 기록했고 5 홈런을 기록했으며 9 루수를 훔쳤다. 이 시리즈와 시즌을 통해 Aaron은 지역 스카우트뿐만 아니라 여러 메이저 리그 조직에서도 자신의 다양한 기술을 선보일 수있었습니다.

챔피언십 이후 두 개의 전보가 Henry에게 전달되었습니다. 뉴욕 자이언츠에서, 보스턴 브레이브스의 제안으로 두 번째. Aaron은 월급 차이가 $ 50이기 때문에 후자를 선택했고 Boston은 즉시 인디애나 폴리스에서 계약을 구매했습니다. 1952 년 6 월 14 일 Aaron은 Braves 스카우트 Dewey Griggs와 계약을 맺고 Class C 오 클레어 베어스에보고했습니다. 그곳에서 코치들은 그가 크로스 핸드 타격 그립을 제거하도록 도왔고 그 결과는 놀랍습니다. 내야수는 87 경기 만 출전했지만 타율은.336은 19 개의 복식을 기록했으며 리그 올스타 스쿼드에 올랐을뿐만 아니라 시즌이 끝날 무렵 노던 리그 올해의 신인으로 선정되었습니다. Aaron은 또한 Braves에게 자신이 필드에서 훌륭한 유망주 일뿐만 아니라 외부 분리로 인종 차별적 도발을 처리 할 수 있음을 보여주었습니다.

다음 시즌 인 1953은 그와 흑인 팀원 Horace를 발견했습니다. Jacksonville Tars의 Garner와 Felix Mantilla. 다른 두 선수 인 플레밍 레디와 알 이스라엘과 함께 5 중주는 “샐리”리그 (또는 SAL)에서 컬러 라인을 깨고 동정적인 국가 언론의 탑 커버없이 옛 딕시의 심장부에서 뛰었습니다. 타율 .362의 타율로 리그 전체를 이끌고 115 점 안타 36 점 복식 338 루 135 점을 기록하며 종족에 관계없이 잭슨빌 팬들이 그를 받아 들일 수밖에 없었습니다. (타점) 타점에서 타점을 기록했습니다. SAL 역사상 처음으로 분리 된 시즌을 마무리하기 위해 Aaron은 Tars를 타이틀로 이끌었고 리그에서 가장 가치있는 선수로 선정되었습니다. 남부의 많은 지역이 여전히 Jim Crow 법률에 의해 비공식적으로 관리되고 있으므로 한 전문가는 “Henry Aaron이 호텔 숙박 시설을 제외한 모든 분야에서 리그를 이끌었습니다.”라고 적었습니다.

그해 Henry는 또한 A를 만났습니다. 바바라 루이스라는 젊은 여성. 종달새로 그녀는 시즌 초 어느 날 밤 Tars 경기에 참석하기로 결정했고 Aaron의 싱글, 더블, 홈런을 보았다. 10 월 6 일에 아직 20 세가되지 않은 Aaron과 Lewis는 결혼하여 1 년 이내에 Gaile이라는 딸인 첫 아이를 맞이했습니다.

Aaron은 오프 시즌 동안 푸에르토 리코에서 겨울 무도회를하며 배웠습니다. 외야에서 뛰고 타자 자세에서 코치 미키 오웬과 함께 일했습니다. 이듬해 봄인 1954 년 3 월 13 일 밀워키의 좌익수 Bobby Thomson은 스프링 트레이닝 경기에서 발목을 부러 뜨 렸고 3 월 14 일 Henry Aaron은 새로운 좌익수로 선발 라인업 데뷔를했습니다. 그는 홈런을 쳤다. 그 공연 이후 Braves는 Aaron에게 메이저 리그 계약을 제안했습니다.

1954 년 4 월 13 일 화요일, Aaron은 시즌 개막전에서 메이저 리그 데뷔를했습니다. 이틀 후인 4 월 15 일, 그는 카디널스의 투수 빅 라 스키를 두 배로 물리 치고 메이저 리그 첫 안타를 기록했고, 일주일 후인 4 월 23 일에 다시 라 스키를 희생 시켰고, 이번에는 첫 홈런을 기록했습니다. 아론은 9 월 5 일 발목 골절로 시즌을 마쳤지만 빅 리그 첫 122 경기에서 타율 .280, 홈런 13 번, 올해의 신인 투표에서 4 위를 기록했다. 1955 년 Aaron은 우익수로 옮겨졌고 그곳에서 그는 내셔널 리그 최우수 선수 투표에서 9 위를 차지하기위한 21 연속 올스타 팀 슬롯 중 첫 번째 슬롯을 획득했습니다.

초기 동안 그의 경력 인 Milwaukee의 홍보 책임자 인 Don Davidson은 조용한 플레이어가 좀 더 쉽게 접근 할 수 있도록하기 위해 Aaron을 “Henry”가 아닌 “Hank”라고 부르기 시작했습니다.

1956 년 Aaron은 .328을 쳐서 두 번의 NL 타격 타이틀 중 첫 번째 우승을 차지했으며 34 개의 복식으로 리그 1 위를 차지했으며 The Sporting News National League 올해의 선수로 선정되었습니다. 행크 아론은 복식으로 리그를 4 번 이끌었습니다. 다음 시즌에 그는 Eddie Mathews의 뒤를 잇는 클린업 지점에 떨어졌고 이전에 사용했던 36 온스 모델 대신 34 온스 배트를 사용하기 시작했습니다. 배트 스피드가 빨라진 아론은 44 홈런, 통산 최고 132 타점, 타율 .322, 유일한 내셔널 리그 최우수 선수상을 수상했습니다. 9 월 23 일, Aaron은 밀워키에서 Braves의 첫 번째 우승을 차지한 11 회 홈런으로 자신의 커리어 최고의 순간이라고 부르는 순간을 즐겼습니다. 1957 년 월드 시리즈에서 Aaron은 양키스를 상대로 .393의 3 홈런을 기록했으며 Milwaukee가 유일한 우승을 차지하도록 도왔습니다.

Aaron의 타자 상자에있는 선물은 흘러갔습니다. 그의 손과 손목을 통해. 1990 년 책 Men at Work : The Craft of Baseball에서 저자 George Will은 Hank의 접근 방식을 다음과 같이 요약했습니다. “Henry Aaron은 한때 ‘직구에 대해 걱정 한 적이 없습니다. 패스트볼을 날 때까지 던질 수 없었습니다. 맞습니다.하지만 그것은 Aaron이었습니다. 그는 놀랍도록 빠른 손목과 경쾌하고 얇은 손잡이의 박쥐였습니다.” 6 피트의 키에도 불구하고 아론의 몸무게는 겨우 180 파운드로 나중의 슬러거들과 비교했을 때 거의 비좁 았지만, 그의 독특한 신체적 재능으로 인해 그는 대부분의 다른 타자들보다 1 초 동안 투수에서 공을 뽑아 낼 수있었습니다. 방망이로 포수 장갑을 씌워 그를 리그에서 가장 두려운 슬러거로 만들었습니다.

1957 년은 Aarons에게 또 다른 특별한 해였습니다. 3 월에 Barbara는 첫 아들 인 Hank Jr.를 출산했습니다. 12 월에 쌍둥이 라리와 게리가 도착했고 비극적으로 게리는 병원에서 사망했습니다.하지만 가족은 번창했고 1962 년에 막내 딸 도린다가 태어나면서 다시 한 번 성장할 것입니다.

1958 년 아론의 30 홈런 덕분에 브레이브스는 월드 시리즈로 돌아 왔습니다. , 그러나 7 경기에서 양키스에게 패했다. Henry는 올해 MVP 투표에서 3 위를 차지했지만 첫 번째 Gold Glove 상을 받았습니다. 이듬해 떠오르는 스타는 TV 쇼 Home Run Derby에 출연했으며 월리 포스트에 떨어지기 전에 13,000 달러와 함께 6 경기 연속 우승을 차지했습니다. 이후 Aaron은 “… 그들은 ‘Singles Derby’라는 쇼를 본 적이 없기 때문에 홈런을 홍보하기 위해 스윙을 바꿨습니다.”라고 언급했습니다.

Aaron은 1960 년 7 월 3 일 Cardinals에서 자신의 홈런 200 번째를 기록했습니다. 투수 Ron Kline과 1961 년 6 월 8 일 그는 Eddie Mathews, Joe Adcock, Frank Thomas에 합류하여 단일 경기에서 연속 홈런을 기록한 첫 번째 4 중주 자로 합류하여 Cincinnati Reds에 패했습니다. 1963 년에 그는 내셔널 리그를 이끌었습니다. 홈런과 타점, 그리고 30/30 클럽의 3 번째 멤버가되어 31 루수를 훔치고 44 홈런을 쳤습니다. 그해에 그는 트리플 크라운 우승을 거의 놓치지 않았고 Tommy Davis에게 타율 .007을 잃었습니다. 요점.

Henry 또는 “Hank”는 언론에서 자주 불렀던 것처럼 10 년 동안 계속해서 탁월했습니다. 새로운 고향 인 애틀랜타에서 브레이브스의 첫 시즌 인 1966 년, 아론은 필라델피아의 보 벨린스키에서 400 번째 홈런을 쳤고, 2 년 후인 1968 년 마이크 맥코믹과 샌프란시스코 자이언츠를 상대로 500 고원을 쳤다. 그는 1969 년 7 월 30 일 Mickey Mantle을 537 번으로 통과하여 통산 통산 홈런 목록에서 3 위에 올랐습니다. 그의 개인적인 성공과 MVP 레이스에서 또 다른 3 위를 차지 했음에도 불구하고 Braves는 새로운 리그 챔피언십 시리즈의 불가능한 뉴욕 메츠.

1970 년 5 월 17 일 신시내티 레즈와의 싱글로 통산 3,000 번째 안타를 기록한 Henry Aaron은 이중 이정표를 달성 한 최초의 선수가되었습니다. 3,000 안타 500 홈런. 그해 38 홈런으로 그는 30 홈런 이상을 기록한 선수에 의해 대부분의 시즌 동안 새로운 내셔널 리그 기록을 세웠다. 이듬해 인 4 월, Aaron은 미래의 명예의 전당 투수 인 Gaylord Perry에서 홈런 600 번을 쳤고, Ruth와 Mays에 합류하여 가장 배타적 인 파워 히트 형제회에 참가했습니다. 그해 커리어 최고 기록 인 47 홈런을 기록한 그는 40 홈런 이상으로 대부분의 시즌 동안 새로운 리그 기록을 세웠으며 MVP 투표에서 3 위를 기록했을 때 “가까웠지만 시가가없는”비공식 기록을 세웠습니다. 여섯 번째로.

개인적으로 헨리와 바바라 사이의 문제가 대두되었습니다.이 부부는 1966 년부터 결혼 생활에 어려움을 겪고 헤어진 상태였습니다. 1971 년 2 월에는 이혼을 공식화했습니다. 2 년 후인 1973 년 Aaron은 자메이카에서 전 애틀랜타 텔레비전 기자 인 Billye Williams와 결혼했습니다.

1972 년 메이저 리그 야구의 첫 노동 관련 업무 중단에도 불구하고 Aaron은 Willie Mays를 통과했습니다. 8 월 6 일 레즈 투수 Don Gullett을 상대로 661 번을 쳤을 때 역대 홈런 명단에 올랐습니다. 파업의 영향은 다음 시즌까지 나타나지 않았습니다. 연금 혜택 협상에서 패배 한 2주는 8 패를 나타냅니다. Aaron이 Rut의 추격을 계속할 수있는 기회 h의 통산 홈런 기록은 1973 년 말까지 전국 언론이 아론의 상징적 인 토탈을 쫓는 것에 대해 거품을 일으켜 시즌을 끝냈습니다. 그는 Bambino를 묶는 데 한 번 수줍은 713으로 시즌을 끝냈습니다.

선수, 팀, 상대 투수 및 Aaron의 1973 시즌에 의해 생성 된 (또는 아마도 공개 된) 스포츠에 대한 스트레스는 여러 출처에서 기록되었습니다. Henry는 언론과 함께 본질적인 조용한 존엄성을 유지했습니다. 그는 비록 작은 사람이 확실히 금이 갔을 지 모르지만 그 순간이 그를 공개적으로 깨뜨리는 것을 결코 허용하지 않았습니다. Aaron은 문자 그대로 매주 수천 통의 편지를 받았으며 1972 년의 파업으로 인해 1973 년 겨울 동안 고통이 연장되었습니다. 그러나 1973 년에 국가는 논쟁적인 시민권 법이 통과 된 지 10 년이 지나지 않았습니다. Rosa Parks가 버스 뒤쪽으로 이동하기를 거부 한 이후 한 세대가 지났기 때문에 명백한 편견은 지금처럼 이질적이지 않았습니다. 그러나 Aaron이 개봉 한 일부 편지는 어느 시대에도 거의 믿을 수 없습니다.

쿠퍼스 타운에있는 국립 야구 명예의 전당 컬렉션에서 주목할만한 일부 편지 (철자는 그대로) :

“안녕하세요, 행크,

저는 당신이 711 홈런을 기록한 것을 봅니다. 매일 밤 잠에들 때 저는 다음과 같이기도합니다.

1 — 당신이이 값싼 홈런을 치는 것을 그만두는 것

2 — 투수들이 당신이 치기 위해 공을 찌르는 것을 멈춘다는 것

3 — 당신은 당신이 713을 치고 다른 게임을 할 수 없었을 때 좋은 사고.

4 — 당신이 좋아지고 아프다는 것.

5 — 그 베이브 루스는 최고의 홈런 타자입니다. & 714는 항상 기록입니다.

6 — 당신이 1 명에게 습격 당한다는 것 Black Panther Party의 형제들입니다.”

1973 년 중반부터 읽은 또 다른 기사 :

“행크 아론에게,

왜 그들은 당신의 701 홈런을 치는 것에 대해 그렇게 큰 소란을 피우고 있습니까?

기억하십시오. 베이브 루스보다 2700 번 더 타율을 더했습니다. 베이브 루스가 2700 번 더 타석을 기록했다면 그는 814 홈런을 쳤을 것입니다.

그래서, 행크는 뭘 자랑하고 있습니까. 진실을 말합시다. 당신은 백인이었고 그들은 당신에게 더 많은 신용을 줄 것입니다. 그것은 무지입니다. 바보입니다.

행기, 당신이 Nigger에게 줄 수없는 세 가지가 있습니다. 검은 눈, 부푼 입술 또는 직업.

컵스 냄새, 컵스 냄새, Hinky Dinky, Stinky Parlevous. 컵스는 끝났고 컵스는 끝났어, Hinky Pinky Parlevous. “

이것은 단지 작은 샘입니다 그의 탐구의 후반 단계에서 아론을 향한 독과 비합리적인 분노. 세 번째 편지에서 “매사추세츠 주 출신의 50 세 백인 여성”은 “행크 아론에게 : 썩은 깜둥이에게…. 당신은 모든 똑똑한 백인이 당신과 당신의 의견을 더욱 미워하게 만들었 음에 틀림 없다”고 썼습니다. 그 편지를 단순히 비이성적 인 열광이라고 묘사하는 것은 추격 후 거의 40 년이 지나면 합리적이지만 당시 흑인 플레이어가 백인의 기록을 추구하면서 위협은 매우 현실적으로 보였습니다.

긍정적 인 측면에서 일단 국가가 편협함을 알게되자 Aaron에 대한 대중의지지가 쏟아졌습니다. 그러나 Aaron은 아마도 그의 내면의 Jackie Robinson을 돌렸을 것입니다. 그의 플레이를 둘러싼 관심에 대한 명백한 관심없이 필드를 차지했습니다. 애틀랜타는 신시내티에서 1974 년 시즌을 열었고 브레이브스 경영진은 행크가 애틀랜타에서 루스의 기록을 깨기를 원했지만 보위 쿤 커미셔너는 애런이로드 시리즈에서 적어도 두 게임을 플레이해야한다고 결정했습니다.

헨리는 자리에 앉았습니다. 그의 총 713 번은 1 타석에 4 월 4 일 신시내티의 잭 빌링햄에서 714 번을 기록했다. 4 월 8 일, 애틀랜타에서 열린 53,775 명의 팬들 앞에서 Aaron은 마침내 다저스의 Al Downing에서 4 이닝 슛으로 기록을 경신했습니다. 다저스 라디오 아나운서 Vin Scully는 다음과 같은 순간을 포착했습니다. “야구에있어 정말 멋진 순간, 애틀랜타와 조지아 주에있어 정말 멋진 순간, 국가와 세계에 정말 멋진 순간입니다. 흑인이 기립 박수를 받고 있습니다. 역대 야구 아이돌의 기록을 경신 한 Deep South입니다. 그리고 우리 모두, 특히 Henry Aaron에게 좋은 순간입니다.… 그리고 오랜만에 처음으로 Aaron의 포커 페이스가 엄청난 지난 몇 달 동안 함께 살았을 때의 긴장감과 안도감.”

행복감은 10 월 2 일까지 아론이 브레이브스의 마지막 홈런이자 733 위를 기록 할 때까지 시즌 내내 지속되었습니다. 한 달 후인 11 월 2 일, 애틀랜타는 로저 알렉산더와 데이브 메이를 위해 밀워키 브루어스에 역대 홈런 킹을 트레이드했고 행크 애런은 “지정 타자”가되었습니다. 다음 시즌 인 1975 년 5 월 1 일에 Aaron은 역대 타점 리더가되었고 1976 년 7 월 20 일에 밀워키 카운티 스타디움에서 755 번째 홈런을 기록했습니다. 그는 10 월 3 일 메이저 리그 마지막 경기에 출전하여 3,298 경기만에 출전했다.

그 커리어에서 Aaron은 2,174 점을 기록했으며 총 타점 2,297 점으로 역대 최다 타점입니다. 1,477 개로 6,856 개, 엑스트라베이스 안타를 기록했습니다. 그의 12,364 타석은 지금까지 두 번째로 높은 합계이며, 그는 복식, 타석, 안타 (3,771 개)를 포함하여 다른 많은 메이저 리그 야구 “톱 10″목록에 포함되어 있습니다. 더욱 놀라운 것은 그가이 목록에 남아 있다는 것입니다. 그가 마지막으로 필드에 진출한 지 30 년이 넘었습니다.

퇴직 후 Aaron은 Braves의 선수 개발 부사장으로 애틀랜타로 돌아 왔습니다. 1982 년 1 월 1 일은 공식적으로 야구 명예의 전당에 입성되었지만 설명 할 수없는 2.2 %의 투표에 그의 이름이 포함되어 있지 않았습니다. 그는 또한 한동안 Turner Broadcasting에서 일했으며, 애틀랜타에서 Hank Aaron BMW를 열었습니다. 그의 자동차 제국은 결국 그의 자동차 제국입니다. 2007 년에 1 개를 제외한 모든 판매점을 제외하고는 조지아의 여러 대리점으로 성장했으며 소규모 레스토랑도 다수 포함하도록 사업 벤처를 확장했습니다. “755 Restaurant Corporation”은 여러 곳을 포함하여 남동부의 패스트 푸드 점 18 개로 성장했습니다. 교회의 프라이드 치킨 매장.

1990 년 그는 자서전 I Had a Hammer를 썼고, 1997 년 4 월 Mobile Bay Bears (Southern League)는 Mobile에서 “Hank Aaron Stadium”이라는 이름을 붙였습니다. 1999 년 메이저 리그 야구는 매 시즌 각 리그에서 최고의 공격력을 발휘하는 선수들에게 수여되는 “행크 아론 상”을 제정했으며, 2000 년에 Aaron은 MLB의 All-Century Team에 지명되었습니다.2001 년에 그는 클린턴 대통령으로부터 대통령 시민 훈장을 받았으며 2002 년에는 부시 대통령으로부터 대통령 자유 훈장을 받았습니다.

이 많은상은 아론의 명성과 야구의 과거와의 관련성을 강조합니다. , 미국의 역사에도. 그는 전설이 신화에 접해있는 백인 선수의 기록에 성공적으로 도전 한 흑인이었고, 그는 흔들리지 않는 침착 함으로 그렇게하여 전문성에 대한 연구로 남아 있습니다. 대중 앞에서 당연히 말로 표현할 수 없었던 그는 내면의 감정을 말로 전달할 수 없었지만, 2007 년 Barry Bonds의 또 다른 논란이 가득한 홈런 추격전의 끝을 위해 최고의 순간을 예약했습니다. Bonds가 마침내 756 위를 기록했을 때 호머, Aaron의 얼굴이 샌프란시스코의 JumboTron 점수 판에 나타 났으며 그는 교체를 축하했습니다.

배리에게 축하를 전하고 싶습니다 야구의 커리어 홈런 리더가되기위한 결속. 기술, 장수, 결단력이 필요한 위대한 업적입니다. 지난 세기 동안 홈런은 야구에서 특별한 자리를 차지했으며 그 중 33 년 동안이 기록을 보유하게 된 특권을 누 렸습니다. 나는 지금 이사를 가서이 역사적 업적에 대해 배리와 그의 가족에게 최고의 소원을 전합니다. 1974 년 4 월 저녁 그랬던 것처럼 오늘 저의 희망은이 기록의 성취가 다른 사람들이 자신의 꿈을 쫓도록 영감을주는 것입니다.

존엄성 . 자부심. 용기. 이들은 종종 영웅을 설명하기 위해 예약 된 단어입니다. 그들은 또한 Henry Aaron의 성격을 잘 묘사합니다. 우연이 아닐 수도 있습니다.

Postscript

Aaron은 2021 년 1 월 22 일 86 세의 나이로 사망했습니다.

출처

Aaron, Henry 및 Lonnie Wheeler. 나는 망치가 있었다 : 행크 아론 이야기. 뉴욕 : Harper, 1991.

기록 보관소, National Baseball Hall of Fame. Cooperstown, New York (2011 년 접속)

Atlanta Journal / Atlanta Journal-Constitution : 다양한 문제 1954-1975

Bryant, Howard. 마지막 영웅 : Henry Aaron의 삶. 뉴욕 : Random House, 2010.

Furlong, William Barry. “판자의 팬더.” The New York Times Magazine. 1958 년 9 월 21 일

Johnson, Lloyd 및 Wolff, Miles. 마이너 리그 야구 백과 사전, 3 판. 노스 캐롤라이나 주 더럼 : Baseball America. 2007

스포츠 일러스트 레이 티드 : 다양한 문제 1954-1997

Stanton, Tom. Hank Aaron 및 미국을 바꾼 홈런. 뉴욕 : Harper Collins, 2004

The Sporting News : 다양한 문제

Will, George. Men at Work : The Craft of Baseball. New York : Macmillan. 1990

Leave a Reply

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다