노르웨이에서 가장 널리 사용되는 언어는 노르웨이어입니다. 북 게르만어로 스웨덴어와 덴마크어와 밀접한 관련이 있으며, 모든 고대 노르웨이어의 후손입니다. 노르웨이어는 인구의 약 95 %가 모국어로 사용합니다. 이 언어에는 Nynorsk (현대적 또는 현대적 의미의 “New Norwegian”, “New”)와 Bokmål ( “Book Language / Tongue / Speech”)의 두 가지 별도의 서면 표준이 있으며, 둘 다 공식적입니다.
노르웨이어 투쟁 편집
덴마크 왕국-노르웨이 1814 년까지
노르웨이어로 Språkstriden으로 알려진 노르웨이 언어 투쟁은 노르웨이 민족주의와 노르웨이 덴마크 통치 400 년에 뿌리를 둔 운동입니다 (덴마크-노르웨이 참조). 노르웨이 도시에서 개발 된 Dano-Norwegian (Dansk-Norsk)으로 알려진 koiné 언어 (혼합 언어)는 덴마크어가 해당 국가의 상류층 언어로 노르웨이어를 대체 한 결과입니다 (덴마크어는 법정에서 사용되었으며 지배 계급, 그리고 1536 년 루터교 개혁 이후 라틴어를 전례 언어로 대체했습니다). 덴마크어에 노르웨이어 맞춤법이 채택됨에 따라 Riksmål의 서면 표준이 생겨나 고 나중에 Bokmål이되었습니다. 노르웨이 시골에서 사용되는 언어를 기반으로 한 노르웨이의 새로운 표준 인 Nynorsk는 1885 년 의회에서 승인되었으며 1892 년에 Nynorsk를 기본 교육 언어로 처음 사용할 수있게되었습니다. 1920 년까지 뉘 노르 스크는 노르웨이 서부와 산 골짜기에서 널리 사용되고 있었으며 여전히 요새가있는 산 골짜기 지역에서 보크 몰은 인구가 많은 지역에서 사용되었습니다. 나중에 두 가지 표준을 Samnorsk 또는 “Common Norwegian”로 조정하려는 시도가 있었지만 실제로는 이루어지지 않았습니다.
BokmålEdit
<노르웨이 인구의 80-90 %가 쓰는 언어 인 p> Bokmål은 Riksmål을 기반으로합니다. 비록 성별, 어휘, 계수 체계, 추상적 인 상황에서 구체적인 명사 어미를 허용하는 경향, 이중 모음 대 단모음이 다르지만 Riksmål을 기반으로합니다. . Riksmål은 1929 년 공식적으로 Bokmål로 변경되었습니다.
NynorskEdit
Nynorsk는 1850 년대에 농촌을 기반으로 한 언어 학자 Ivar Aasen에 의해 개발되었습니다. , 도시에서 사용되는 문화적이고 덴마크의 영향을받은 노르웨이어가 아니라 노르웨이어를 사용합니다. 최초의 공식 성문화는 1901 년이었고, 1929 년에 Nynorsk라는 이름이 주어졌고, 1938 년부터 공식적으로 (Bokmål과 함께) 사용되었습니다. 그러나 그 사용은 감소했습니다 : 1944 년에 34.1 % (기록 된 최고 수치)가 사용되었습니다. 1971 년 인구의 17.5 %에 의해 현재 학생의 약 15 %가 Nynorsk를 쓰기 언어로 배우고 있으며 Nynorsk는 전체 인구의 약 7.4 %가 노르웨이어의 주요 형태로 사용되는 반면 추가 5 % 전환 Bokmål과 Nynorsk 사이.
Høgnorsk
Høgnorsk라고하는보다 보수적 인 Nynorsk 변형이 존재합니다. 활성 사용자가 거의 없지만 당시 정부의 samnorsk 정책에 대응하여 1965 년에 설립 된 Ivar Aasen-sambandet 조직의 지원을받습니다.