Pokémon HeartGold 및 SoulSilver 버전-Bulbapedia, 커뮤니티 중심의 Pokémon 백과 사전

Diamond, Pearl 및 Platinum과 달리 HeartGold 및 SoulSilver는 시스템의 갑작스러운 변화를 추적하지 않습니다. 시계, 게임이 마치 새로운 날인 것처럼 보이게하고, 날짜가 변경된 것을 알고있는 게임으로 인해 발생하지 않는 일일 이벤트가 발생하도록합니다.

Goldenrod와 Celadon 게임 코너는 변경되었지만 비 일본어 릴리스에서는 모든 버전 (일본어, 한국어 및 서양)에 Game Corners의 모든 맵이 있습니다. 일본어 버전에서는 Voltorb Flip 및 Mr. Game 관련 맵이 사용되지 않으며 프로그래밍 된 이벤트 나 워프가 없습니다. 한국과 서양 버전은 워프가 그대로 유지 된 원본 맵을 가지고 있으며, 점원과 상호 작용하는 이벤트가 여전히 존재하며 코인 구매에 사용 된 인터페이스가 기능적이고 번역되었습니다 .TM78 (Captivate)도 사용하지 않은 Goldenrod 게임에 남아 있습니다.한국과 서양 버전의 코너와 남은 맵의 슬롯 머신은이 버전에서 Voltorb Flip을 트리거합니다.

HeartGold와 SoulSilver는 게임 코너를 포함하는 마지막 포켓몬 게임입니다.

한국어 버전에서 Sage의 스프라이트 및 트레이너 클래스 이름이 변경되었습니다.

오타

SoulSilver “s의 Froslass 항목 ( 하지만 HeartGold ‘s는 아닙니다) Pokédex는 문장 끝의 마침표가 누락 된 오타가 있습니다.
Oak 교수의 축하 연설 중 두 버전 모두에서 거의 눈에 띄지 않는 두 번째 오타가 플레이어가 완전히 채워진 National Pokédex (이벤트 포켓몬 제외). 그의 문장 중 하나 인 “당신을 만나는 것은 평생 소중히 할 것입니다!”는 대문자 I 대신 소문자 L을 사용합니다.
6 페이지에 HeartGold에 대한 북미 매뉴얼이 언급되어 있습니다. “Johto 지역의 모든 Pokémon을 잡고 Pokédex를 완성하려면 Pokémon SoulSilver 버전으로”라고 표시되어야 할 때 Pokémon HeartGold 버전으로 거래해야합니다. 이 오류는 올바른 반대 게임을 식별하는 SoulSilver 설명서에는 없습니다.

Pokémon HeartGold 버전 (영어)의 공식 PDF 파일 설명서
Pokémon SoulSilver 버전 (영어)의 공식 PDF 파일 설명서

다른 언어로

언어		제목
일본어		포켓 트 몬스타 하트 고르 드 ・ 소울 실바
프랑스어		Pokémon 버전 또는 HeartGold 및 버전 Argent SoulSilver
독일어		Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver
이탈리아어		Pokémon Versione Oro HeartGold 및 Argento SoulSilver
한국어		포켓 몬스터 하트 골드 ・ 소울 실버
스페인어		Pokémon Edición Oro HeartGold y Edición Plata SoulSilver