SuperstitionEdit
음력 5 월은 불운 한 달로 간주됩니다. 사람들은 자연 재해와 질병이 5 개월에 흔하다고 믿었습니다. 불행을 없애기 위해 사람들은 5 월 5 일 문 위에 오징어, 쑥, 석류 꽃, 중국 ixora, 마늘을 문 위에 올려 놓았습니다. 칼라 무스의 모양이 칼과 같고 마늘의 강한 냄새가 나기 때문에 악령을 제거 할 수 있다고 믿어집니다.
곤충을 막기 위해 문 위에 쑥잎을 걸어 두세요.
용선 축제의 또 다른 기원 : 진나라 이전 (221-206) BC), 음력 5 월은 나쁜 달로, 그 달의 5 일은 나쁜 날로 간주되어 요즘에는 용선 축제로 알려져 있습니다. 뱀, 지네, 전갈 등 독이있는 동물이이 날부터 나타나며 이날이 지나면 쉽게 아플 수 있습니다. 따라서 용선 축제 기간 동안 사람들은 불운을 피하기 위해 어떤 방법을 사용합니다. 예를 들어, 사람들은 5 개의 독이있는 생물의 그림을 벽에 붙이고 바늘을 꽂습니다. 사람들은 또한 다섯 생물을 종이로 잘라서 아이들의 손목에 감았습니다. 많은 지역에서 이러한 관행을 통해 큰 행사와 공연이 전개되어 용선 축제가 질병과 불운을 없애는 하루가되었습니다.
구 추의 수도 잉이 있던 Jingzhou에있는 Qu Yuan의 동상입니다.
쑥과 오징어를 걸어 문을 장식하는 것은 용선 축제의 중요한 의식. 사람들은 그렇게하는 것이 악령과 질병을 쫓아 낼 것이라고 믿습니다.
Qu YuanEdit
현대 중국에서 가장 잘 알려진 이야기는 다음과 같습니다. 이 축제는 저우 왕조의 전국 시대에 추 (Chu) 고대 국가의 시인이자 목사 인 Qu Yuan (기원전 340-278 년경)의 죽음을 기념합니다. 추 왕가의 사관 생도 구는 고위직에서 일했다. 그러나 왕이 점점 더 강력한 진나라와 동맹하기로 결정했을 때, Qu는 동맹에 반대하여 추방되었고 심지어 반역죄로 기소되었습니다. 그의 망명 기간 동안 Qu Yuan은 많은시를 썼습니다. 28 년 후 진은 추의 수도 인 잉을 점령했다. 절망에 빠진 Qu Yuan은 Miluo River에서 익사하여 자살했습니다.
그를 존경했던 지역 주민들은 그를 구하거나 적어도 그의 시체를 되찾기 위해 배를 타고 달려 갔다고합니다. . 이것이 드래곤 보트 경주의 원점이라고합니다. 시체를 찾을 수 없을 때 그들은 찹쌀 덩어리를 강에 떨어 뜨려 물고기가 굴원의 시체 대신 먹도록했습니다. 이것이 종자의 기원이라고합니다.
기간 동안 제 2 차 세계 대전, Qu Yuan은 민족주의적인 방식으로 “중국 최초의 애국 시인”으로 취급되기 시작했습니다. Qu의 사회적 이상주의와 구부러지지 않는 애국심에 대한 견해는 1949 년 중국 내전에서 공산당이 승리 한 이후 중화 인민 공화국에서 정식화되었습니다.
Wu ZixuEdit
구원 기원 이론의 현대적인 인기에도 불구하고,이 축제는 Wu의 총리 인 Wu Zixu (BC 484 년 사망)를 기념했습니다. Yue의 Goujian 왕이 보낸 아름다운 여인 Xi Shi는 Wu의 Fuchai 왕에게 많은 사랑을 받았습니다. 고우 지안의 위험한 음모를보고 우자 수는이 발언에 화가 난 푸 차이에게 경고했다. Wu Zixu는 5 개월 5 일에 그의 시신이 강에 던져진 후 Fuchai에 의해 자살하도록 강요당했습니다. 그의 죽음 이후 쑤저우와 같은 곳에서 Wu Zixu는 용선 축제 기간 동안 기억됩니다.
Cao EEdit
중국 저장성 Shangyu의 Cao “e River를 향해 동쪽을 향한 Cao E Temple 앞.
Wu Zixu 임에도 불구하고 장쑤 남동부와 중국의 다른 곳에서 추위 안을 기념하며, 소흥, 닝보, 저 우산을 포함한 저장성 북동부 대부분은 어린 소녀 조이 (曹娥, AD 130–144)의 기억을 대신 축하합니다. Cao E의 아버지 조서 (曹 盱)는 상유에서 현지 의식을 주재 한 무당이었다. 143 년, 용선 축제 기간 동안 오자 수를 기념하는 의식을 주재하던 조서는 우연히 순강에 빠졌다. 조이는 효도 한 행동을하면서 아버지를 찾기 위해 3 일 동안 강에서 아버지를 찾기로 결심했다. 5 일 후, 그녀와 그녀의 아버지는 강에서 익사로 죽은 채 발견되었습니다. 8 년 후인 151 년에 조이의 추모와 효를위한 희생을 바치는 사원이 샹 위에 세워졌습니다. Shun River는 그녀를 기리기 위해 Cao “e River로 이름이 변경되었습니다.
Dajia River Park의 용선 경주 타이페이.
기존의 휴일 편집
일부 현대 연구에 따르면 Qu Yuan 또는 Wu Zixu의 이야기가 기존의 휴일 전통에 겹쳐 졌다고합니다. 이 이야기의 홍보는 중국에서 그들의 영향력을 합법화하고 강화하려는 유교 학자들에 의해 장려 될 수 있습니다. Zongzi, Qu Yuan 및 축제의 관계는 한 왕조 초기에 처음 나타났습니다.
Qu Yuan과 Wu Zixu의 이야기는 187 년과 393 년 후에 완성 된 Sima Qian의 Shiji에 기록되었습니다. 역사가들이 두 인물을 칭찬하기를 원했기 때문에 이벤트가 각각 발생했습니다.
원이 두오가 발전시킨 또 다른 이론은 용선 축제가 용 숭배에서 시작되었다는 것입니다. 지원은 축제의 두 가지 주요 전통에서 비롯되었습니다. 드래곤 보트 경주와 종지의 전통. 음식은 원래 드래곤 킹에 대한 제물을 의미했을 수 있지만, 드래곤 보트 경주는 자연스럽게 드래곤에 대한 숭배와 그와 관련된 활동적인 양 에너지를 반영합니다. 이것은 방문의 전통과 결합되었습니다. 친구와 가족이 배를 타고 있습니다.
또 다른 제안은 축제가 동아시아 농업 사회의 광범위한 특징 인 겨울 밀 수확을 기념한다는 것입니다. 이러한시기에는 신과 영혼에게 정기적으로 헌물을 바쳤습니다. 고대 Yue, 드래곤 킹; 고대 추에서 Qu Yuan; 고대 Wu에서 Wu Zixu (강의 신으로); 고대 한국에서는 산신 (다노 참조). 서로 다른 지역 간의 상호 작용이 증가함에 따라 이러한 유사한 축제는 결국 하나의 휴일로 합쳐졌습니다.
20 세기 초 편집
20 세기 초에는 용선 축제가 처음부터 다섯 번째까지 관찰되었습니다. 다섯 번째 달의 일이며 5 개의 독 곤충 축제로도 알려져 있습니다 (중국어 간체 : 毒虫 节, 중국어 번체 : 毒蟲 節, 병음 : Dúchóng jié). Yu Der Ling은 1911 년 회고록 “Two Years in 자금성 “:
다섯 번째 달의 첫날은 다섯 번째 달의 첫 번째부터 다섯 번째 달까지 우리 모두에게 바쁜 날이었습니다. 5 마리의 독충 축제 였는데 나중에 설명하겠습니다. 용선 축제라고도합니다. 이제이 잔치에 대해. 드래곤 보트 축제라고도합니다. 정오 5 월 5 일은 유독 곤충에게 가장 유독 한 시간이었고, 개구리, 도마뱀, 뱀과 같은 파충류는 진흙 속에 숨어 있으며, 그 시간 동안 마비되었습니다. 어떤 의료인들은 그 시간에 그것들을 찾아서 항아리에 넣고, 말리면 때로는 약으로 사용합니다. 폐하 께서이 말씀을 하셨기 때문에 그날 나는 사방을 샅샅이 파헤 쳤지 만 아무것도 찾지 못했습니다.