아발론 프로젝트 : 나치-소련 관계 1939-1941 : 독일과 소련 사회주의 공화국 연합 간의 비 침략 조약.

양 체약 당사국은 개별적으로 또는 다른 세력과 공동으로 폭력 행위, 공격적인 행동 및 서로에 대한 공격을 중단 할 의무가 있습니다.

양 체약 당사국 중 하나가 제 3 국에 의한 호전적 행동의 대상이되는 경우, 다른 체약 당사국은이 제 3 국에 대한 지원을 제공하지 않습니다. .

양 체약 당사국의 정부는 향후 공동의 이익에 영향을 미치는 문제에 대한 정보를 교환하기 위해 협의 목적으로 서로 지속적으로 연락을 유지합니다. .

양 체약 당사국은 직간접 적으로 상대방을 겨냥한 어떠한 권한 그룹에도 참여할 수 없습니다.

어떤 종류의 문제로 체약 당사국간에 분쟁 또는 갈등이 발생하는 경우, 양 당사자는 우호적 인 의견 교환을 통해서만 이러한 분쟁 또는 갈등을 해결해야합니다. 필요한 경우 중재위원회의 설립을 통해.

현재 조약은 체약 당사국 중 하나가 1 년 전에이를 비난하지 않는 한 조항으로 10 년 동안 체결됩니다. 이 기간이 만료 될 때까지이 조약의 유효 기간은 자동으로 5 년 더 연장됩니다.

현 조약은 가능한 한 짧은 시간 내에 비준되어야합니다. 비준은 베를린에서 교환됩니다. 계약은 서명되는 즉시 발효됩니다.

독일어와 러시아어로 2 부 작성되었습니다.

MOSCOW, 1939 년 8 월 23 일.

독일 제국 정부 :

V. RIBBENTROP

미국 정부의 모든 권한 :

V. MOLOTOV

Mont Blanc