Ajax 1 (한국어)

Ajax 1. 0220 : Ajax 반영. 석고 캐스트에서 재건. Glyptothek, München.

“나는 친구가 될 사람에게만 적군이 미움을 받는다는 것을 새롭게 알고 있습니다. 친구에게도 마찬가지입니다. 영원히 우호적이지 않을 그에게 어울리는만큼의 도움과 봉사만을 원합니다. ” (Ajax 1. Sophocles, Ajax 680).

“… 어떤 사람에게도 Telamonian Ajax는 필사자이고 데메테르 알갱이를 먹으며 청동이나 큰 돌로 무너 뜨렸다. 아니, 심지어 인간 계급의 파괴자 인 아킬레스에게도 그가 적어도 가까이서 싸울 수는 없을 것이다. 그러나 발의 함대에서 아무도 아킬레스와 경쟁 할 수 없다. ” (Idomeneus 1 to Meriones. Iliad 13.320).

Ajax 1은 Achilles에 이어 두 번째로 ACHAEAN 지도자 중 한 명으로 HELEN의 수호자 중 한 명이었습니다. 그는 Telamon의 아들이었고, 따라서 그를 다른 Ajax (Ajax 2), “작은”, Locrian, Oileus 1의 아들과 구별하기 위해 “Telamonian”이라고 불렸고 “great”라고도 불렀습니다. Ajax 1은 튼튼하고 어깨가 넓고 Achaean 호스트의 누구보다 큽니다. 이것이 바로 King Priam 1이 트로이의 성벽에서 그를 보며 Helen에게 물었습니다.

“그럼 용감하고 키가 크고, Argives 위에 우뚝 솟은이 Achaean 전사는 누구입니까? 그의 머리와 넓은 어깨로? ” (일리아드 3.225).

그리고 그는 “… 우스꽝스럽고 전쟁 (Ajax)에서 무엇보다도 Peleus의 비할 데없는 아들 옆에있는 다른 Danaans “(Iliad 17.279), Odysseus가 Underworld (Odyssey 11.550)에서 그를 만났을 때도 확인하는 단어입니다.

Ajax 1은 팀에서 싸웠습니다. “작은”Ajax 또는 그의 형제 Teucer 1과 함께, 그의 방패 아래에서 자신의 입장을 취했던 Achaean 군대에서 최고의 궁수입니다 (Iliad 8.266). 전투에 사용 된 방패 Ajax 1 ( “7 겹의 황소”가죽을 가진 청동 방패 “-Il.7.220)은 Hyle (Boeotia) 출신의 사람인 Tychius가 만든 것입니다. 그는 7 개의 황소 가죽을 사용했습니다. 8 층의 브론즈를 만들었습니다. 훌륭한 무기 였지만 아킬레스의 무기를 얻지 못해 정신을 잃었습니다. 그리고 다시 적도 그를 키와 지혜 모두 위인으로 여겼습니다.

“아약스, 신이 그대에게 키와 힘, 예, 지혜를 주셨음을 보았고, 당신은 창으로 모든 Achaeans보다 탁월합니다. 이제이 날을위한 전쟁과 투쟁에서 그치십시오. 그 후 우리는 하나님이 우리 사이를 심판 할 때까지 다시 싸워서 한쪽 또는 다른쪽에 승리를 줄 것입니다. “(Hector 1에서 Ajax 1. Iliad 7.288).

그는 트로이가 몰락하기 전에 자신의 손으로 죽었고, 죽은 후에도 원한을 지켰습니다.

Omen

헤라클레스 1은 살라미스 (아티카 해안에서 떨어진 섬)의 왕인 친구 텔 라몬과 잔치를 벌였습니다. 그는 제우스에게 텔 라몬이 용감한 아들을 갖게 해달라고기도했고, 그렇게 말한 후 독수리 (aietós)가 나타났습니다. 나중에 새의 이름을 따서 아이아스 (Aías)라는 이름을 가진 아이가 태어났습니다.

Heracles 1은 또한 무적을 위해기도했습니다 ( “이제 나를 감싸고있는이 피부만큼 무적의 몸을 가졌 으면합니다…”). 헛되이 Ajax 1이 죽었 기 때문입니다.하지만 그의 힘은 속담 :

“나는 그가 창에 대한 Ajax보다 모든면에서 돈에 대한 증거가 더 많다는 것을 잘 알고있었습니다.”(Plato, Symposium 219 E).

Still, Plat o “의 번역가 (W.R.M. Lamb)은이 단어가 Ajax 자신이 아니라 Ajax의 방패를 암시한다고 믿습니다. 그는 Pindar, Isth.5.45 (남자의 무적에 대한 질문)와 Sophocles “Ajax 576을 언급합니다. 여기서 Ajax 1은 그의 아들에게 방패를주고 실제로 “창에 대한 증거”라고 부릅니다. 나중에 신화 (Roscher, Lex. 1.122 참조)는 Ajax를 신체의 특정 부분 (어깨, 엉덩이, 쇄골)에서 무적이라고 간주하는 경향이있었습니다. Ajax 1과 Diomedes 2, Achaeans는 Ajax 1의 생애를 두려워했습니다. “… Tydeus”아들이 그의 빛나는 창으로 목에 닿으려고 노력했습니다. (Iliad 23.820)

Leader against Troy

청년 Ajax 1이 헬렌의 수호자 사이에서 발견되었습니다. 이는 그가 Tyndareus의 맹세에 묶여 있었다는 것을 의미합니다. 헬라스 전체를 강제로 전쟁에 나섰습니다. 전쟁이 일어나고 함대가 트로이를 향해 항해했을 때, Ajax 1은 (그의 이복형 인 Telamon의 자식 인 Teucer 1과 함께) 살라미 니아의 지도자가되었습니다. 그는 12 척의 선박을 Achaean 함대에 기여했습니다 (다른 공헌과 비교하려면 ACHAEAN LEADERS 참조). Teucer 1은 같은 Telamon과 Heracles 1이 트로이에 대항하는 원정 (트로이 전쟁 전 몇 년 전)에서 체포 된 트로이 공주 인 Hesione 2에 의해 Telamon의 아들이었습니다.

전쟁의 초기 단계에서 Ajax 1은 텔레 우타 스 왕시를 약탈하여 후자의 딸을 붙잡아 아버지를 살해 한 후 (Dictys 2.18) 자신의 아내로 변모 시켰습니다. 다음과 같이 말하고 싶어합니다.

이 다음에는 Phrygia에서 Ajax 1의 다른 캠페인 (Dictys 2.41)이 이어졌으며, 일부 캠페인은 Neoptolemus와 함께 “아버지 대신 그를 존경 한”(4.17) 캠페인이었습니다.

단일 전투

트로이 전쟁 10 년차에 Ajax 1은 전령이 헤어질 때까지 헥터 1과 단일 전투를 벌였습니다. 그 후 전사들은 선물을 교환했습니다. 헥터 1이 그에게 준 Ajax 1은 헥터 1에게 허리띠를주었습니다. 그는 나중에 다음과 같이 한탄했습니다.

” 적군, 나는 그리스인들에게서 좋은 것을 얻지 못했습니다. 그렇습니다. 인간의 속담은 사실입니다. 적의 선물은 선물이 아니며 좋은 것도 가져 오지 않습니다. (Ajax 1. Sophocles, Ajax 660).

이것은 Ajax 1이 헥터 1에게 아킬레스가 끌고 다니는 벨트를 주었기 때문에 그랬습니다. 그리고 Hector 1은 Ajax 1에게 그가 자살 한 검을주었습니다.

Embassy

Ajax 1은 대사관의 일부였으며 (다른 것은 Phoenix 2와 Odysseus) 설득을 시도했습니다. 전투에 다시 참여하는 아킬레스 (일리아드 9.169ff.). 그리고 그들이 그들의 목적에 실패했다는 것을 알았을 때 그는 Odysseus에게 말했습니다.

“많은 책략의 Odysseus, Laertes의 Zeus에서 태어난 아들입니다. 우리의 방식으로, 우리에게 부과 된 책임을 완수하기 위해 우리가 여기로 오는 것에 의해 methinks가 전달되지 않을 것입니다 … “(Iliad 9.624ff.).

그리고 아킬레스를 비난 :

“… 한 남자가 그의 형제 또는 그의 죽은 아들의 살해자로부터 보상을받습니다. 큰 대가를 치르기 위해 자기 땅에 거하고, 친척의 마음과 교만한 정신은 보상을 받음으로 제지된다. 그러나 그대에 관해서는, 신들은 단 한 명의 소녀 때문에 완고하고 악한 마음을 네 가슴에 넣어 놓았습니다 … “

그러나 설득력있는 그의 말에 따르면, 아킬레스는 대사관이 아가멤논을 대신하여 제공 한 선물을 거절하고 그의 친구 Patroclus 1이 Hector 1에 의해 살해 될 때까지 전투에 복귀하기를 거부했습니다. 그리고 Ajax 1이 된 Patroclus 1의 시체를위한 치열한 싸움이 계속되었습니다. 시체를 구한 사람.

파멸

나중에 아킬레스가 죽었을 때 시체를 위해 싸움이 벌어졌습니다. 그리고 나서 Ajax 1은 아킬레스의 무기가 배로 옮겨 졌는지 확인했습니다. , 그리고 다트 소나기 아래 오디세우스가 가해자와 싸웠던 동안 시체를 안전하게 운반했습니다. 아킬레스가 죽고 그의 팔은 용감한 자들에게 상으로 주어졌고, 아약스 1과 오디세우스가 그들을 위해 경쟁했습니다. Odysseus는 판사가 선호했으며 복수로 Ajax 1은 군대에 대한 공격을 계획했습니다. 그러나 Athena는 그를 미치게 만들었고 목동들과 함께 소를 도살하여 Achaeans를 위해 데려갔습니다. 나중에 정신이 나간 그는 자신의 검 (헥터 1 호에게서받은 검)에 자신을 떨어 뜨려 스스로를 죽였습니다. 이것이 바로 Ajax 1의 광기입니다. 일부 사람들은 Envy라고 부릅니다.

“Envy는 Telamon의 아들을 삼켜 서 그를 자신의 검에 던졌습니다.” (Pin.Nem.8.23).

그러나 광기 또는 부러움 (또는 부러움이있는 광기)은 그들의 뿌리를 가지고 있다고 생각합니다. Ajax 1, 신에 대한 무시. 이것은 메신저가 Sophocles “Ajax 762ff에서 우리에게 말하는 내용입니다. :

“Ajax는 집에서 처음 출발 할 때도 자신을 보여주었습니다. 그의 아버지가 그에게 잘 조언했을 때 어리석은 것입니다. 텔 라몬은 그에게 “내 아들 아, 무기로 승리를 구하되, 항상 신의 도움으로 구하라”고 말했다. 그러자 그는“아버지, 신들의 도움으로 무가치 한 사람도 승리 할 수 있습니다. 그러나 나는 그 도움 없이도 그 영광을 내 손에 넣을 것을 전적으로 신뢰합니다.”라고 어리석은 목소리로 대답했습니다. 그는 너무나 자랑 스러웠습니다. “

Ajax 1은 전쟁 중 탁월한 업적이나 Achilles의 시체를 구했습니다. Teucer 1의 발언 (Soph. Ajax 1276ff.)에 따르면 화염이 Achaean 함선을 위협하는 날을 구한 사람은 Ajax 1이었고, 단 한 번의 전투에서 Hector 1과 대결 한 것은 다시 Ajax 1이었습니다

Dictys는 한쪽에서 Ajax 1과 다른 쪽에서 Odysseus와 Diomedes 2 사이에 논쟁이 일어났다 고 말합니다. 그러나 다른 사람들이 말했듯이 Achilles의 갑옷 때문이 아니라 Palladium 때문입니다.이 위대한 Ajax를 위해 1은 자신 (그리고 많은 사람들이 그와 동의 함)을 탁월한 행위의 수행자로 생각했기 때문에 팔라듐이 자신의 것이되어야한다고 생각했습니다. 그러나 다른 한편으로 Diomedes 2와 Odysseus는 자신이 휴대했다고 주장했습니다. 그래서 Ajax 1은 Palladium을 벗어난 사람이 Antenor 1이라고 주장했습니다.그 사실을 듣고 Diomedes 2는 Ajax 1의 웅장 함을 의심하지 않았기 때문에이 특별한 경우에만 Atrides Agamemnon과 Menelaus의 장점을 바탕으로 마침내 Atrides Agamemnon과 Menelaus가 선호하는 Odysseus는 양보하지 않았습니다. 그러나 메넬라우스에게 여전히 사랑받는 헬렌이 무사히 돌아온 것은 오디세우스의 중보를 통해 그렇게 한 것으로 알려졌습니다. Ajax 1의 의지가 길을 찾았다면 헬렌은 죽었을 것입니다. 트로이의 자루 직전, 자신과 같은 훌륭한 사람들의 죽음을 초래 한 그녀를 죽여야한다고 제안했습니다. Atrides의 결정은 두 파벌로 분열 된 군대의 불안을 야기했습니다. 그리고 다음날 Ajax 1은 Ajax 1이 배신 적으로 살해 당했다고 믿은 사람들을 두려워하며 (나중에 Neoptolemus에 의해 Rhoeteum에 묻 혔음) Odysseus가 죽은 채로 발견되었습니다. 디오메데스 2는 팔라듐을 남겨두고 떠났습니다.

어쨌든 Ajax 1은 스스로를 포기하기로 결심했습니다. n Hector 1의 검 ( “… Ajax를 구하는 사람이 Ajax를 정복하지 않도록”—Ov.Met.13.390)-

죽음은 안도감이 없습니다

Ajax 1은 원한을 고수했습니다. 죽음에서. Odysseus는 하데스에서 그의 만남을 회상합니다.

“Telamon의 아들 인 Ajax의 모든 정신은 그들과 함께 떨어져서 여전히 분노로 가득 차있었습니다. 내가 아킬레스 군함의 함선 대회에서 그에게 승리를 거두었 기 때문에 … 나는 그런 상을 결코 얻지 못했을 것입니다. 아약스를 그의 무덤으로 데려온 팔, 영웅적인 아약스, 아킬레스는 외모에서 가장 훌륭했고 행동에서 가장 고귀했습니다. ” (Odysseus. Homer, Odyssey 11.544).

그러나 Leonymus는 Ajax 1의 영혼을 White Isle (The Isles of the Blest 참조). Leonymus는 이탈리아 Locri와 전쟁 중이던 이탈리아 남부의 Crotona시 출신의 장군이었습니다. 그들은 Hellas의 Opuntians와 관련이 있기 때문에 Ajax 2가 전투에서 그들을 도왔다 고 믿었으므로 항상 그를 위해 빈 공간을 남겨 두었습니다. 어떤 경우에는 레오니 무스가 그 지점에서 적을 공격했고, 불가사의하게 부상당했습니다. 그는 델파이에 와서 그의 상처에 대해 물어 보았고 오라클은 그에게 Ajax 2가 그의 상처를 치료할 화이트 아일랜드로 항해하라고 지시했습니다. 회복 된 Leonymus는 Patroclus 1, Achilles, AIANTES 등을 보았다고 선언했습니다.

Leave a Reply

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다