따라서 따라서 영어로

이 기사를 영어로 읽었으므로 “so”라는 접속사가 무엇을 의미하는지 이미 알고있을 가능성이 있습니다. ”, “therefore”, “hence”는 기본적으로 “so”와 같은 의미이며 차이점이 무엇인지 궁금합니다.이 경우이 기사는 귀하를위한 것입니다.

이동하기 전에 특정 단어에 대해서는 “그래서”, “그러므로”, “그러므로”는 거의 항상 “그렇게”로 대체되는 일상적인 대화보다 글에서 훨씬 더 형식적이고 훨씬 일반적이라는 점에 유의해야합니다.

“Thus”와 “so”

“thus”와 “so”의 가장 중요한 차이점은 “so”가 접속사라는 것입니다 ( “그리고 그 이유”, ” 그 때문에”), “thus”는 부사입니다 ( “결과적으로”와 동의어). 예를 들어

그는 만족스럽지 않아 새로운 제안을 준비해야합니다.

다음과 같이 “thus”를 사용하여 다시 작성할 수 있습니다.

맞습니다 만족하지 못합니다. 따라서 우리는 새로운 제안을 준비해야합니다.
맞습니다. 그는 만족하지 않으므로 새로운 제안을 준비해야합니다.
맞지 않습니다. 만족, 그리고 (,) 따라서 (,) 우리는 새로운 제안을 준비해야합니다.
잘못됨 그는 그것에 만족하지 않으셔서 새로운 제안을 준비해야합니다.

“Thus”는 일반적으로 쉼표로 나머지 문장과 구분되지만 세 번째 예에서와 같이 연속으로 세 개의 쉼표로 이어질 경우 쉼표를 생략하는 경우가 많습니다.

마지막 예 “따라서”는 두 개의 독립적 인 절을 결합 할 수 없기 때문에 정확하지 않습니다.

“따라서”는 “이런 방식으로”, “이렇게”(이 경우 절을 도입하지 않음)라는 또 다른 의미도 있습니다. 예 :

그들은 새로운 기술을 개발하여 비용을 절감 할 수있었습니다.

여기서 쉼표는 “따라서”뒤에 오는 것은 절이 아니기 때문에 적절했습니다. 앞의 절을 확장하는 괄호 표현.

“Hence”

“thus”와 마찬가지로 “hence”는 접속사가 아니라 부사이므로 두 개의 독립 절을 결합 할 수 없습니다 ( 형식적인 글에서 “thus”뒤보다 “hence”앞뒤에 쉼표를 생략하는 것이 더 일반적입니다.) :

맞습니다 그는 만족하지 않습니다. 따라서 (,) 우리는 새로운 제안을 준비해야합니다.
맞습니다 그는 만족하지 않습니다. 그러므로 (,) 우리는 새로운 제안을 준비해야합니다.
틀 렸습니다. 그는 만족하지 못해서 새로운 제안을 준비해야합니다.

“그러므로”는 이런 의미에서 사용됩니다. 다소 드물고 이러한 사용법은 대부분 과학적 글쓰기와 같은 전문 분야에서 지속됩니다.

그러나 동사를 대체하지만 절이 아닌 “hence”의 또 다른 일반적인 의미가 있습니다. 항상 쉼표로 나머지 문장과 구분됩니다.

서버가 다운되어 응답이 지연되었습니다.
화학 물질로 인해 비가 산성화되므로 ‘산성’이라는 용어가 사용됩니다. 비”.

보시다시피, “이렇게”는 “이리 다”또는 “이유 인”과 같은 구문을 대체합니다.

“그런데”

마지막으로 “therefore”는 “논리적 결과로서”를 의미하는 부사이기도합니다. 한 문장이 다른 문장에서 논리적으로 뒤따를 때 논증에서 주로 사용되며 과학 문헌에서는 일반적입니다.

다시 , 스타일 가이드는 일반적으로 쉼표로 설정하는 것이 좋습니다. 그러나 이것이 문장의 자연스러운 흐름을 깨뜨릴 때 대부분의 저자는 쉼표를 생략하는 경향이 있습니다.

맞음 두 줄이 교차합니다. 따라서 (,) 그것들은 평행하지 않습니다.
맞습니다 두 선이 교차합니다. 따라서 (,) 그들은 평행하지 않습니다.
맞습니다 두 선이 교차하므로 (,) 따라서 (,) 평행하지 않습니다.
잘못됨 두 선이 교차하므로 두 선이 교차합니다. 병렬이 아닙니다.

어떤 사람들은 “그러므로”가 접속사 ( “so”와 같은)와 완벽하게 잘 작동하며 세미콜론 대신 쉼표로 구분하는 것이 허용된다고 주장합니다. 그러나 주요 영어 사전 (예 : Oxford English Dictionary 또는 Merriam-Webster)은 이러한 사용을 보증하지 않습니다.

두 문장 사이에 명백한 논리적 연결이없는 경우 “therefore”가 자연스럽게 들리지 않습니다. , 특히 비공식적 맥락에서. 다음과 같은 경우에는 “so”를 사용해야합니다.

맞습니다 여행이 취소되어 대신 할머니를 방문했습니다.
부 자연스러운 여행 취소되었습니다. 그래서 대신 할머니를 방문했습니다.

Leave a Reply

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다