영국으로 메일 주소 지정은 혼란 스러울 수 있습니다. 주제를 조사한 후 몇 가지 문제를 발견했습니다. 이 문서는 문제와 해결책에 대해 설명합니다.
배경
문제를 제대로 이해하려면 모든 플레이어를 이해해야합니다.
-
ENGLAND는 영국 국가 중 하나입니다.
-
SCOTLAND는 영국 국가 중 하나입니다.
-
WALES는 영국 국가 중 하나입니다. 영국 국가의.
-
북 아일랜드는 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈와 거의 같은 지위를 가진 관할권이지만 다른 섬에 있습니다.
영국은 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스 및 북 아일랜드의 연합이며, 해당 국가에 포함 된 섬도 포함됩니다. 영국의 전체 이름은 대영 제국과 북 아일랜드의 영국입니다. 영국 자체는 국가입니다. 따라서 4 개국으로 구성된 나라입니다. 국가로 구성된 국가는 역설적으로 보일 수 있지만 영국을 구성하는 국가, 특히 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈는 스스로를 그 이하로 생각하지 않습니다. 스코틀랜드에는 자체 의회와 지폐가 있고 웨일즈에는 자체 언어와 국회가 있으며 세 개 모두 천년 이상 거슬러 올라가는 국가 정체성을 가지고 있으며 브리태니커 백과 사전에서는이를 국가라고 부릅니다 (다음 항목). 요컨대, 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스 및 북 아일랜드는 USPS 국가 및 지역 색인에 등재되어 있습니다. (Oxford English Dictionary에 따르면 UNITED KINGDOM이라는 용어는 1801 년에 처음 사용되었으며 1921 년까지 아일랜드를 포함했습니다.)
(http://www.columbia.edu/kermit/l1-postal.html#uk에서 가져옴)
적절한 주소 지정
USPS는 잉글랜드, 스코틀랜드 또는 웨일스로 보내는 모든 우편물이 GREAT BRITAIN으로 발송되는 것을 선호합니다. 북 아일랜드는 북 아일랜드로 지정해야합니다. (미국 우체국에는 영국을 “우크라이나”의 약어로 사용하는 컴퓨터 시스템이 있습니다.)
eBay에서 주소 받기
현재 영국 4 개국의 구매자가 eBay는 구매자 국가로 영국을 반환합니다.
문제
기술적으로 eBay는 단순히 구매자 국가를 반환하므로 UK는 정확합니다. 문제는 “국가의 국가”역설 때문에 발생합니다. 영국 내의 다른 국가에서는 다른 주소 지정이 필요하지만 eBay는 4 개 국가 모두에 대해 하나의 국가 코드 만 반환합니다. 따라서 SixBit은 구매자가 영국의 4 개 국가 중 어느 국가에서 왔는지 알 수 없습니다.
해결책
구매자가 앞서 언급 한 4 개 국가 중 하나에있을 때마다 eBay가 영국을 반환하지만 , 우리는 영국을 구하지 않기로 선택했습니다. 이 주소는 4 개 국가 중 선호하는 우편 주소가 아니므로 USPS에서 거부 할 수 있으며 문제가 발생할 수 있습니다.
대신 영국 국가의 텍스트로 GREAT BRITAIN을 저장합니다. . 이렇게하면 잉글랜드, 스코틀랜드 및 웨일즈로 배송되는 배송 라벨에 정확한 국가 식별 정보가 제공됩니다. 그러나 북 아일랜드에 대한 기본 주소는 제공되지 않습니다.
또한 지정할 수있는 국가로 “북 아일랜드”를 추가했습니다. eBay는 절대이 국가를 반환하지 않지만 알고 있으면 선택할 수 있습니다.
현재 구매자가 북 아일랜드 출신인지 알 수있는 방법이 없으므로 실제로는 다른 방법이 없습니다. 하세요.