ATTN : 또는 FAO : (주의를 위해) 비즈니스 서신에?

안녕하세요.
ATTN을 사용하여 두 명의 수신자를 비즈니스 서신에 포함하는 방법에 대한 질문이 있습니다. 또는 아마도 FAO)와 같은 상황에서.

Mr. John Smith, 이사
ATTN : Ms. Marilyn Monroe
ABC Corporation
1234 XYZ Street
Tokyo, Japan 12345
이상한가요? ATTN :을 FAO :로 변경하면 더 좋아 보일까요?
아니면 더 좋은 방법이나 완벽한 방법이 있나요?
아니면 제 질문을 이해하지 못하나요? (이 문제를 표현하는 데 문제가 있습니다. ..)
제 상황을 설명해 드릴게요.
사실 마릴린이 편지를 읽어줬으면 해요. 감독은 비즈니스 예의를 유지하기 위해 배치됩니다. 그리고 이것은 우리 회사의 규칙으로 지켜야 할 규칙입니다.
좀 더 명확하게하기 위해 아래를 보시겠습니까? 내가 실제로 의도하고있는 것은 당신이 볼 수 있다면 당신이 잘 이해할 수있을 것입니다. 님,하지만 감독님에게 무례 해 보일 까봐 피하고 싶습니다.이 편지는 꽤 공식적인 편지입니다.

Ms. Marilyn Monroe
cc : Mr. John Smith, Director
(이 스레드를 명확하게 볼 수 있도록 주소가 생략되었습니다.)
제 질문을 이해 하셨기를 바랍니다.
누군가! 제발 도와주세요!

Leave a Reply

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다