누가 , 언어 학습자들 사이에서 원어민처럼 들리고 싶지 않습니까?
이를 수행하는 방법 중 하나는 이탈리아어가 매일 사용하는 단어와 표현을 사용하는 것입니다.
Allora와 dai는 이탈리아에서 널리 사용되는 두 가지 이탈리아어 단어입니다.
그러므로 올바르게 사용하는 방법을 배우면 원어민처럼 들리는 데 도움이 될 수 있습니다.
DAI
이 이탈리아어 단어를 이미 보셨을 것입니다. 이탈리아 책 어딘가에.
dai라는 단어에 대해 가장 먼저 배운 것 중 하나는 그것이 동사 dare의 현재 시제 to give – to give라는 두 번째 단수라는 것입니다.
예 : Mamma, mi dai 5 유로?
엄마, 5 유로를 주실 수 있나요?
dai라는 단어에 대해 두 번째로 배운 것은 단순한 전치사 da와 복수 정관사로 구성된 관절 식 전치사라는 것입니다. i.
예 : Mamma, vado dai miei amici
엄마, 친구들 만나러갑니다
그러나 dai는 이탈리아어로 다른 의미를 전달하는 데 사용됩니다. 확인해 보겠습니다.
Dai는 일반적으로 다음 작업에 사용됩니다.
1. 누군가를 격려하세요
예 : Dai, puoi farcela!
자, 할 수 있습니다!
2. 기발함 전달
예 : Ma dai! 뿅뿅!
어서! 그럴 수 없습니다!
3. 누군가가 무언가에 의해 괴로워하고 있음을 나타냅니다. 특히 누군가가 같은 것을 계속 반복하고 당신이 그를 멈추게하고 싶을 때 사용합니다.
예 : E dai, basta!
어서, 그만 해요!
ALLORA
Allora는 이탈리아어로 여러 의미를 가질 수있는 또 다른 단어입니다.
Allora는 연결 단어 일 수 있습니다. 연결 단어로 allora는 결론과 결과를 나타낼 수 있습니다.
예 :
a. 왔다? 비 ti piace? Allora non voglio insistere
뭐? 싫어요? 그런 경우에는 고집하지 않겠습니다
b. Avevo fame e allora ho ordinato una pizza
배고파서 피자를 주문했습니다
그러나 allora는 이탈리아어로 다른 의미를 전달하는 데 사용됩니다. 확인해 보겠습니다.
Allora는 다음과 같은 용도로 사용됩니다.
1. 다른 사람의 관심을 끌세요 – 의문 및 감탄문에 사용됩니다.
예 :
Allora? Com’è andata?
그래서? 어떻게 됐어?
Allora? Sei pronto?
음? 준비 되었습니까?
2. 그때 당시로 말하세요.
예 : Allora non sapevo che fosse un ladro
당시에는 그가 도둑인지 몰랐습니다
3. 새로운 주제를 시작하거나 무언가를 말하기 전에 생각할 시간을 갖기 위해 잠시 멈 추세 요.
예 :
Allora, passiamo al bilancio
그러면 다음으로 넘어가겠습니다. 재무 보고서
Devo controllare la mia agenda. Allora, vediamo, sono libero venerdì
스케줄을 확인해야합니다. 글쎄요. 금요일은 시간이 없어요